Capítulo 06 - Equipo básico
Hikaru le hizo a Jill varias preguntas y una de ellas era sobre una posada para aventureros principiantes. Mostró su tarjeta del gremio al empleado de aspecto crujiente.
「100 gilans por una noche」 dijo secamente.
Hikaru entregó una moneda de plata y luego se dirigió al segundo piso donde estaba su habitación. Era enormemente espacioso con un piso de madera cubierto con una estera. Tendría que dormir en el suelo esta noche. Había otros aventureros además de Hikaru; ya sea joven o de aspecto sombrío.
No se escuchó ningún sonido de conversación, excepto de aquellos que se conocían. Con su sigilo activo, nadie se dio cuenta de Hikaru. No le importaba hablar con aventureros de su edad. Eso fue doble para los hombres sospechosos. Con el estómago lleno por el yakisoba, Hikaru dormía.
Quedan 19.890 gilans.
Se despertó en la esquina de la habitación. Quizás porque dormía con el estómago inflado, partes de su cuerpo se sentían rígidas, como si estuviera gritando de dolor. En ese momento, sintió hambre.
Hikaru bajó al primer piso y salió de la posada. Incluso con su sigilo apagado, el empleado no le dio ni una mirada. Amo este lugar.
Quería más fideos fritos de la noche anterior, pero el carrito de comida del hombre aún no estaba cerca. Probablemente sea muy temprano. Diferentes tipos de carros de comida estaban fuera en las primeras horas. Vendieron frutas, sándwiches, pan frito, fideos y jugo.
「Oh, ellos también lo tienen aquí」
Lo que llamó la atención de Hikaru fueron los perritos calientes. Salchicha encajada en un pan negro a la mitad. Pidió uno, señalándolo.
「Hola, chico. Son 30 gilans cada uno」
Un hombre musculoso de unos veinte años, que probablemente estaba mejor como aventurero, preparó el sándwich con rápida eficiencia.
Le dio un mordisco. El dueño lo miraba ansiosamente mientras comía, su rostro preguntaba: "¿Y bien? Sabroso, ¿verdad? ¿Verdad?"
Hikaru estaba en silencio, su expresión cambió. No tenía expresión, para ser exactos.
「Sabe ... bien ...」
La salchicha estaba tierna, el pan duro, pero no estaba tan mal. El problema radica en la salsa. ¿Por qué es dulce y con olor a hierba? ¿Quien hizo esto?
「Tiene que ser ketchup para perritos calientes ...」 Hikaru murmuró mientras se alejaba.
El dueño lo vio irse, atónito. Pensó que Hikaru gritaría "¡Qué rico!" como un niño o algo
「¿Qué le pasa a ese niño? Hmm, que se diga algo. ¿Salsa de tomate? ¿Se refería a la salsa? 」
El dueño estaba sumido en sus pensamientos, murmurando algo en voz baja también.
Hikaru deambuló por la ciudad, dibujando un mapa en su cabeza, ya que seguramente se quedaría aquí por un tiempo. Pasó por el Gremio de Aventureros en su paseo. No había mucha gente tan temprano.
「... ¿Qué pasa con ella?」
Jill estaba detrás del mostrador, con la cabeza sobre el escritorio.
「¿Está durmiendo? …Lo que sea」
La compra de equipo estaba en la cima de su lista de tareas pendientes por hoy. Buscaré solicitudes más tarde. La cabeza de Jill se levantó bruscamente.
「Hikaru-kun ?! ¡Usted vino!」
「¿Eh?」
¿Yo? ¿Qué?
「Yyyo uhh tengo ... algo que decirte. YO…」
Jill pareció dudar. Hikaru olió problemas.
「Buenos días」 dijo, dándose la vuelta para irse.
Sin embargo, ese fue el movimiento equivocado, aparentemente.
「... jeje. Buenos días, Hikaru-kun. 」
Jill le dirigió una sonrisa.
Esto no es bueno ... Honestamente, realmente no quiero tener nada que ver con ella, pero sigue siendo una belleza. Una sonrisa de alguien hermosa es demasiado efectiva.
Algunas personas en el gremio comenzaron a moverse.
「Hey, Jill-chan solo ...…」
「¡Ella sonrió! Ella lo hizo, ¿no ?!!」
「¡¿Quién demonios es ese chico ?!」
Jill parecía haberse calmado y habló.
「Gracias por venir aquí de nuevo. Pensé que no volverías 」
「¿Por qué no?」
「Yo fuí un poco mala ...」
「Seguro que lo fuiste 」
Bueno, si lo supieras, no deberías haber sido mala en primer lugar.
「Eh. No importa cómo me trate una recepcionista. Seguiré regresando si tengo negocios con el gremio」
「... Hikaru-kun. Apuesto a que la gente te llama arrogante」
Hikaru simplemente se encogió de hombros.
「¿Quieres tomar una solicitud?」
「No, primero necesito un equipo adecuado. Ah, quería preguntarte 」
「¿Pregúntame qué?」
「¿Por qué tu actitud hacia mí cambió de repente?」
Jill guardó silencio por un momento, claramente no esperaba la pregunta.
「¿P-por qué quieres saber?」
「Quiero saber por qué te disculpas」
「Bueno, para decirlo simplemente ... me di cuenta de que no debería haber sacado mis frustraciones con los demás solo porque estaba demasiado ocupado y me estaba costando mucho」
Sí, cualquier ser humano decente no debería hacer eso, pensó Hikaru, pero no se atrevió a decirle eso.
「Bueno」
「Además, tus acciones son genuinas. Simplemente dices lo que piensas 」
「…¿Genuinas?」
Hikaru no esperaba las palabras de Jill. Ella continuó.
「Otros hombres tienen motivos ocultos como hacerme caer por ellos o hacerme su mujer. Es aún peor con las mujeres. Pude ver sus emociones maliciosas. Serían como "deja de mirar a los hombres" o "no dejes que las cosas se te suban a la cabeza solo porque eres linda". 」
「......」
¿Diablos? Suena aterrador como el infierno.
「Pero no eres como ellos, ¿verdad? Eres honesto, no mientes ... Parece que consideraste cuidadosamente la solicitud que tomaste. Estoy seguro de que también tuvistes algo de suerte. Pero reunió toda la información necesaria y empleó el método apropiado para recolectar las plantas venenosas brillantes. Nunca he visto a nadie tan humilde como tú.
「Me das demasiado crédito」
Hay algunas clases de aspecto desagradable si miras mi tarjeta de gremio. Podría matar de nuevo en el futuro. Habilidades como Sigilo y Asesinato son para trabajos turbios.
「Creo que tengo buen ojo para la gente, si lo digo yo mismo」
「¿De Verdad? Podrías haberme tratado mejor en el momento en que nos conocimos, entonces 」
「¡Yo dije que lo sentía! Dáme un respiro」
Hikaru no pudo evitar sonreír ampliamente ante la reacción de Jill.
「De todos modos, te ves exhausta」
「Si…」
Nubes oscuras parecían asentarse a su alrededor.
「... En realidad hay cuatro recepcionistas.」
「Cuatro? ¿Dónde están los otros tres entonces?
「Uno se fue de viaje de negocios con el submaster del gremio a la capital real. Uno está en su licencia anual de casa. El otro ha estado enfermo desde ayer ... 」
「Veo. Por eso te ves tan demacrada 」
Hikaru sintió un poco de pena por ella.
「Tú también eres un civil, Hikaru, así que debes esforzarte. Mi turno termina hoy al mediodía. Te encontraré una buena solicitud mañana. 」
「Bueno…」
「No lo digas así. Una recepcionista profesional como yo tiene al menos una solicitud de "trampa" que se ve muy bien desde la perspectiva de un aventurero novato. 」
「¿Te refieres a la solicitud de recolectar plantas venenosas brillantes?」
「…………」
Haciendo un puchero, Jill miró a Hikaru con los ojos llorosos. Ella realmente debe sentirse mal por eso.
「Uhh, lo siento」
「…Lo que sea. Entonces, ¿tienes algo más que quieras saber sobre el gremio? 」
「Nah, estoy bien」, dijo Hikaru, y consideró algo por un momento.
「No es algo. Aunque no se trata del gremio. 」
「¿Qué es?」
「Escuché algo mientras deambulaba por la ciudad. Alguien importante fue asesinado. Suena como una gran noticia 」
「!」
Una expresión de sorpresa apareció en su rostro.
「... Hikaru-kun. Esa noticia es de alto secreto entre los mejores secretos. Solo unas pocas personas lo saben. ¿Dónde escuchaste eso?
Esto es malo ... Parecía que las noticias de la muerte de Morgstad estaban siendo reprimidas mucho más de lo esperado.
「Lo escuché mientras deambulaba de hambre, así que mis recuerdos están un poco nublados. Si las noticias secretas llegaron a la recepcionista de un gremio, ¿tal vez un aventurero tuvo algo que ver con eso?」
「No podría haber sido un aventurero」
Oh, ella suena bastante segura.
「Vinieron al gremio para preguntar, pidiéndonos que verifiquemos si hay un aventurero con una poderosa clase de asesinatos. Solo lo sé desde que ayudé con la investigación. Una pura coincidencia. Sin embargo, parecía que no esperaban encontrar pistas. Espera, ¿por qué te estoy diciendo todo esto? 」
「Tú eres el que acaba de comenzar a hablar」
Parece que no sospechan de mí.
Hikaru se sintió aliviado, pero sabía que no debía mostrárselo a Jill.
「Todo bien. Gracias.」
「No metas la nariz donde no pertenece. La regla de hierro de un aventurero es vivir mucho tiempo 」
「Sí, sí.」
「Un" sí "es suficiente」
「Te veo más tarde」
「¡Espera!」
Hikaru levantó una mano cuando dejó el gremio. ¿No metas la nariz donde no pertenece? Diablos, estoy relacionado con el caso. No podía decirle eso, por supuesto.
Después de abandonar el gremio, Hikaru compró las necesidades diarias: ropa interior de repuesto, jabón, una toalla, un cepillo de dientes, sílex, una cuerda y una mochila para guardarlos. Gastó 500 gilans en total.
「Uh ... armadura ... oh, aquí estamos」
Quería quitarse la ropa de Roland, así que decidió comprar una armadura primero. Jill le contó sobre este lugar ayer.
Taller de armadura de Dodorono. Al parecer, Dodorono era el nombre del dueño. Era común en este mundo usar sus propios nombres en nombre de sus talleres.
「Guau…」
Hikaru quedó atónito tan pronto como entró. La ropa de los maniquíes de madera era elegante y con volantes. Incluso había vestimenta gótica de lolita. Estoy seguro de que el dueño es alguien altamente sofisticado.
「¡Bienvenido ~!」
Una voz profunda y gruesa vino desde adentro.
「¡Gracias por venir a mi taller!」
Un enano. Un enano macho con una larga y rizada barba trenzada.
「...... ..」
Hikaru se quedó allí, boquiabierto. Es un enano! ¡Herreros famosos! ¡Seres que cantan hey mientras beben alcohol!
Entonces, ¿por qué está este en el negocio de la ropa?
「Sé lo que estás pensando. ¿Cómo puede un enano ser tan ...?」
「Ah, no. Yo no estaba ... 」
「¡Filo directamente!」
Pisoteando, Dodorono esbozó una sonrisa.
「¿Cómo puede un enano estar tan de moda? ¡Oh tu! ¿No eres el muchacho honesto, eh? ¡Me gustan los hombres honestos! 」
Qué tipo extremadamente positivo. Hikaru le dijo a Dodorono su presupuesto, y este último eligió su ropa para él.
「¡Se ve bien en ti!」
「…Bueno」
「Guhahaha! ¡Mi sentido de la moda ha exhibido sus verdaderos poderes!」
「Lo que sea. Muchas gracias」
「¿Qué quieres decir con lo que sea, eh?」
Después de pagar, Hikaru dejó el Taller de armaduras de Dodorono. Al principio pensó " el nombre dice armadura, pero todo lo que tienes es ropa elegante ", pero aparentemente estaban hechas con muchos materiales de monstruos y eran mucho más resistentes que las armaduras de hierro.
Siguiendo la recomendación de Dodorono, compró y se puso lo siguiente:
· Un abrigo de lobo nocturno ... Un abrigo hecho con el cuero negro azabache de un lobo nocturno. Bastante duro, pero ligero. Ayuda a ocultar su presencia de los demás. Pero su color negro intenso lo hace demasiado sofocante bajo la luz solar directa.
· Botas de lobo nocturno ... igual que el anterior. Los hilos de plata se utilizan para sus cordones, una marca registrada del sentido de la moda de Dodorono.
· Un manto (hecho de tela) ... hecho para repeler la luz solar directa. Con capucha.
Incluyendo ajustes de tamaño, todo costó 9.500 gilans. Según Dodorono, este equipo fue extraordinario.
En una nota al margen, a pesar de que su artesanía era de primera categoría, aparentemente hay algunos prejuicios acerca de que él sea un enano. La gente tiene esta noción de que se supone que los enanos son herreros. Y como tal, su tienda no está floreciendo.
Es por eso que compra materias primas más baratas y fabrica productos más baratos para vender a los aventureros principiantes. Incluso entonces, estos aventureros principiantes quieren hacer negocios con humanos reales y no con enanos, por lo que cuando ganan suficiente dinero, encuentran otro lugar para comprar su equipo.
「¡Esos muchachos seguramente han crecido!」
Dodorono sonaba extático, pero en algún lugar había un toque de soledad en su voz.
Hikaru dobló la ropa de Roland y la colocó dentro de su mochila. Con esto, no quedó rastro de la apariencia de Roland. Parecía un desperdicio, pero había una posibilidad de que el asesinato de Morgstad fuera rastreado hasta él si seguía usando el atuendo. Encontró un lugar para quemar basura y prendió fuego a la ropa allí. Había gente del vecindario alrededor, pero con sigilo, no lo notaron en absoluto. Todo lo que queda de Roland ahora es este cuerpo.
La siguiente parada de Hikaru fue un herrero para poder comprar armas. Son cruciales para la autodefensa, pero también, un aventurero debe tener al menos uno. Llegó a un lugar llamado Taller de armas de Leniwood con humo saliendo de su chimenea.
「Oh…」
Hikaru entró en la tienda. Las espadas colgaban y llenaban las paredes, y una armadura de metal estaba en un punto. Las espadas de madera que se parecían a lo que la gente vendía en Tokio estaban en una esquina en venta.
「¡Bienvenidos! ¡Nunca te había visto antes!」
Un tipo apuesto vino desde adentro, haciendo que Hikaru se congele en su lugar una vez más.
「¡La herrería es arte, y el arte es poder!」 Dijo él, arremangándose.
Era flaco ... de hecho, era un elfo macho, con orejas puntiagudas y todo eso. Con cabello rubio y ojos verdes.
「No discrimino a los clientes jóvenes. ¿Qué opinas de este Claymore? ¿No es solo una maravilla mirar? Incluso tiene una bendición que aumenta tus habilidades. 」
¡Eso es increíble! Hikaru estudió el claymore colgado en la pared. Una espada de dos manos, su hoja de aproximadamente un metro de largo. No podía usarlo, pero debe ser bastante afilado si tenía una bendición.
「¡Impulsa la magia espiritual!」
「......」
Hikaru casi gritó "¿Qué?" ¿Magia espiritual? ¿Pero no se usan espadas para ataques físicos?
「Luego tenemos este arco largo de acero. Este también viene con un beneficio ...」dijo el elfo, hinchando el pecho.
「¡Viento frío sopla después de disparar una flecha!」
「......」
Inútil ... o más bien, sin sentido.
「Tu cara dice" ¿Por qué? ¿Para qué es esto?"」
Uh, no, creo que no tiene sentido. Hikaru no pudo decir las palabras.
「Así que después de disparar ... sería como" ¡maldición, mucho frío! "」
¡Ves! ¡Sabía que no tenía sentido! Me avergüenzo de mí mismo por pensar que tal vez la flecha tuvo algún tipo de efecto especial.
「Tu atuendo ... lo obtuviste de Dodorono, ¿correcto?」
「Uh, sí」
Su expresión de repente se volvió seria.
「Veo. Entonces viniste después de ser recomendado por el gremio. Por Jill, entonces debo darte algo decente. Soy Leniwood Mal Eiora. ¿Cuál es tu nombre?」
「Es Hikaru」
「Hikaru, lo tengo! ¡Tengo algo bueno aquí para ti! 」
Al igual que con Dodorono, Leniwood escogió armas para él a su propio ritmo.
· Daga de fuerza ... 5,000 gilans. Una daga preferida por las personas que necesitan ser ágiles. Por alguna razón, tiene una bendición que aumenta la fuerza de uno. Con una longitud de 25 centímetros, parecía más un cuchillo práctico para el uso diario que una daga para matar.
Hikaru eligió el arma, ya que era fácil para él acercarse con su sigilo. Necesitaba un arma que fuera poderosa a corta distancia. También tenía un presupuesto ajustado. Las otras armas cuestan al menos 10,000 gilans.
Solo así, había bajado a 4,860 gilans después de ganar 20,000 gilans solo ayer. Sin embargo, el equipo de Hikaru ahora estaba completo.