Capítulo 37 - Provisión de equipo
Lavia se sentía mucho mejor, así que durmieron tarde esa noche. El plan era tomarlo con calma mañana de todos modos.
Hikaru y Lavia se dirigieron al puesto de perritos calientes. Selica no se encontraba por ningún lado. El dueño se dio la vuelta para enfrentarlos, con los brazos cruzados y luego asintió.
「Sesenta gilans」
「No dije nada todavía」
Preparó diligentemente el hot dog, le puso salsa de tomate y mostaza, antes de entregárselos. Hikaru le entregó el dinero y luego lo mordió.
「Hmm ...」
En el momento en que hundió los dientes en la salchicha, los jugos de carne comenzaron a gotear. Combine eso con ketchup que tenía la cantidad justa de acidez y mostaza, lo que le dio un sabor armonioso.
「Ahora le doy a esto una nota de aprobación」
「…Veo.」
「¿Qué? No te ves muy feliz 」
「Es solo que ... finalmente aprobaste mis perritos calientes, Maestro.」
「………」
| OTROS PROYECTOS | ||||
 Rule Breaker |  Nidome no Yuusha |  Shiinamachi-senpai’s Safe Day |  The Hero Who Returned |  Espadachín Abandonado |
¿Cómo me acaba de llamar? ¿Por qué me está mirando con ojos brillantes?
「Ahora todo lo que necesitas es alguna variación. Como queso o cebolla picada para cubrir, y en lugar de mostaza, puedes tomar salsa con vinagre picante. 」
「¡Entiendo! ¡Voy a conquistar el mundo con estos perritos calientes!」, Exclamó el dueño.
「S-Sí, haz eso ...」 dijo Hikaru.
「No es lo suficientemente picante ...」
Hikaru ignoró los comentarios de Lavia. En el futuro cercano, estos perritos calientes cruzarían las fronteras del reino y se extenderían por todo el continente. Pero esa es una historia para otro momento.
Luego, se dirigieron a la tienda de Dodorono que Hikaru visitó ayer. Si era posible, quería irse de Pond mañana, así que solo tenían que comprar hoy los equipos necesarios.
「¡Mi impecable sentido de la moda se ve muy sexy hoy!」
「Ugh ...」
Un enano de mediana edad posando y guiñando un ojo con un signo de V sobre un ojo era demasiado para Hikaru. Se sentía incómodo, como ser forzado a tomar té caliente a mediados del verano.
「¿Puedes darnos algunas cosas?」
「Por supuesto. Solo dime lo que estás buscando 」
「Primero quiero un equipo que pueda ocultar la presencia de uno. El dinero no es problema. Solo dame una estimación. 」
「¿Lo vas a usar?」
「No, Renclaw aquí lo hará. Podríamos venderlo más adelante, por lo que es preferible unisex. 」
「Hmm ...」
Dodorono estudió a Lavia. Hikaru se congeló de miedo por un momento. Podría descubrir su verdadera identidad si seguía mirándola así.
「Usted…」
「S-Sí?」
Lavia estaba en pánico.
「¡Tienes una piel tan hermosa! Estoy tan celoso」
Maldición, no me asusté por nada, pensó Hikaru mientras suspiraba.
「¡Te verás bien en cualquier cosa! Haré una estimación, así que solo espera un poco 」
También compraron el cambio de ropa necesario para su viaje. Hikaru solo tenía su ropa hecha dd Lobo Nocturno, por lo que tomó una camisa de lino y pantalones. Se necesitaba una cuidadosa consideración sobre qué obtener, ya que había un límite en cuanto a lo que podían llevar. Lavia recogió ropa interior de mujer y dijo que las estaba comprando para su hermana.
Hikaru no necesitaba una nueva capa. El que fue destruido durante su pelea con Lawrence fue algo que compró en una tienda de segunda mano en la capital. El equipo imposible de rastrear era mejor para las infiltraciones nocturnas, después de todo.
「Ya terminé con la estimación. Es bastante caro en general.」
「¿Cuánto cuesta?」
Dodorono le tendió un trozo de papel.
· Con cuero de lagarto de camuflaje - 9,200 gilans
- Con cuero de dragón de camuflaje - 18,000 gilans adicionales
· Gema mágica espiritual (aire) - 1,500 gilans
· Mano de obra - 1,000 gilans
Total: 11,700 gilans
「Dodorono-san ...」
「Yo sé. Te dije que sería costoso. También se necesita una gema mágica espiritual. La magia del aire se asegurará de que el aroma del usuario no esté por todas partes. Dudo que alguien pague tanto por una capa ... 」
Hikaru señaló el papel.
「¿Mil gilans por el trabajo? ¡Eso es demasiado barato!」
「Espera, ¿eso es lo que te molesta?」
「Esto es inaceptable para un pedido personalizado. ¡Pide al menos el doble de esa cantidad! 」
「U-Uh ... 1,000 gilans ya es bastante caro ...」
「Que sea 2,000. Y si es posible, priorice nuestro pedido.」
「Oka―. Espera, ¿realmente vas a pedir uno? 」
「Por supuesto. ¿Quién pide un presupuesto pero en realidad no compra nada? 」
「Pero el precio ...」
Hikaru sacó su bolso de cuero que usó como billetera. La forma en que se veía pesada y el sonido del tintineo de las monedas dejó a Dodorono sin aliento.
「Quiero preguntar sobre el cuero del Dragón de camuflaje. ¿Que tan bueno es?」
「Extremadamente bueno. Los dragones de camuflaje no son tan grandes y aparecen con frecuencia en mazmorras. Cuando están afuera es casi imposible detectarlos. Su capacidad para ocultarse yace en su piel, así que vamos a usar eso para la capa. Por supuesto, dado que estamos usando piel muerta, no será tan efectivo. Aún así es mucho mejor que el cuero de Lagarto de camuflaje」
「¿Qué pasa con la disponibilidad? ¿Cuál es más fácil de comprar en el mercado?」
「La piel del Dragón de camuflaje es caro, así que no mucha gente lo compra. Permanecen en stock durante mucho tiempo. Un mayorista que vino de la capital real el otro día también lo tenía en su inventario. Lagartos de camuflaje, por otro lado, son estacionales. Hibernan durante el invierno, por lo que es más fácil cazarlos durante esa temporada. El cuero generalmente se procesa al comienzo de la primavera, por lo que no hay mucho disponible en este momento」
「En ese caso, quiero el cuero de dragón de camuflaje」
「Bueno.」
Dodorono no dijo otra palabra después de eso.
「¿Estás seguro de que 2,000 gilans para el trabajo de parto son suficientes?」
"Está bien. De todos modos, es más fácil trabajar con el cuero de camuflaje Dragon.
「¿Cuánto tiempo llevaría terminar?」
「Veamos ... Incluso si lo priorizara, tomaría más o menos diez días. Comprar materiales llevará tiempo. 」
「Diez días…」
Hikaru lo reflexionó. Quería irse mañana. Esperar diez días más no era una opción.
「¿Se puede entregar el producto terminado? De hecho, estoy pensando en visitar la Ciudad Subterránea de los Dioses Antiguos pronto. 」
「Oh, ¿vas a la mazmorra? Veo. Sí, equipo como este ciertamente será útil en una mazmorra. 」
「¿Eso crees?」
「Por supuesto. Tendrás una gran ventaja en una mazmorra si puedes tener el primer golpe. 」
「Quiero que entregues el producto terminado al Gremio de Aventureros de allí」
「Root Hubbard, eh ...」
Hikaru asintió con la cabeza. La ciudad más cercana a la mazmorra era Root Hubbard.
「Bien, ¿qué tal si ...」
Lavia escuchó atentamente la conversación de Hikaru y Dodorono. El dinero que tenían a mano no era suficiente, por lo que Hikaru retiró 30.700 gilans del gremio para el pago. El monto total se pagaría por adelantado y Dodorono pagaría la tarifa de envío a Root Hubbard.
Su siguiente parada fue la tienda de armas de Leniwood. La Daga de fuerza de Hikaru estaba empezando a desgastarse por matar monstruos. También quería comprar algo para la autodefensa de Lavia.
「¡Guau! ¡Has estado usando esto mucho! 」 Dijo Leniwood cuando Hikaru le mostró la daga. El herrero parecía contento de saber que el arma que fabricaba se usaba regularmente. 「La hoja está desgastada y la empuñadura está doblada. ¿Para qué lo usaste en tan poco tiempo? 」
「Un montón de cosas…」
「Puedo repararlo, pero tendré que conservarlo por el resto del día」
「En ese caso, compraré una de repuesto. También quiero un artefacto decente para usar Magia espiritual. 」
「Deberías dirigirte al Gremio de Alquimistas. Tienen muchos buenos empleados allí. Sin embargo, tengo algunos aquí 」dijo, colocando varios bastones envueltos en tela sobre el mostrador.
「¡¿Están todos hechos de metal ?!」
「¡Sip! Soy herrero ¡Así que usé metal para hacer bastones resistentes con los que puedes vencer a otros! 」
「Magia espiritual debería ser más fácil de controlar con madera ...」
「¡Exactamente! ¡Las ventajas de estos bebés no tienen nada que ver con la magia! 」
Hikaru finalmente entendió. Estas armas fueron rechazadas.
「¡Este te dará más fuerza! ¡Y este te dará más fuerza! ¡Ese de allí te dará más fuerza! 」
「Habla sobre desequilibrado ...」 Hikaru comentó.
「¿Tú también lo crees? Jajaja ¡No he vendido nada por eso! 」
「Puedo ver porque. Los clientes simplemente irían al gremio de alquimistas en su lugar. 」
「¡Pero entiende esto! ¡No todos agregan fuerza! 」
Leniwood señaló a uno de los empleados. Un palo de plata opaco que parecía el bastón de un policía. Tenía unos treinta centímetros de largo con un agarre, suave hasta la punta.
「¡Este te da más Resistencia!」
「Oh ... ¿cuánto cuesta?」
「¡Puedes tenerlo ahora por solo 400 gilans!」
「... Entonces no se vendió bien.」
La Daga de fuerza de Hikaru le costó 5,000 gilans. El artefacto era más de diez veces más barato. Compró el bastón y una daga de acero ordinaria sin mejoras que costó 4.000 gilans. Para la reparación de su daga, pagó 300 gilans.
Después de eso, Hikaru y Lavia detuvieron un caballo rápido hacia el lago en el este. Llegaron alrededor del mediodía, así que primero almorzaron.
Hay aventureros alrededor ...
Tres aventureros entrevistaban a los pescadores junto al lago.
Supongo que están investigando los materiales que traje al gremio.
Hikaru entregó toneladas de botines de monstruos ayer. Probablemente estaban verificando si se obtuvieron legalmente.
Buena suerte.
Él sonrió. Después de almorzar en un lugar donde no podían verse, Hikaru y Lavia se dirigieron al bosque.