Cap. 025: ¡Mi lema es pagar mil veces más! Parte 2.
Frente a mí, que me había puesto de pie, la larga batalla entre los dos se acercaba a su clímax. Los dos se estaban hartando de la pelea inestable y parecía que iban a sacar sus respectivos movimientos especiales.
「Lo admito. Eres fuerte. Por eso no me va a importar cómo gane. --Te mataré seguro 」
Alma cortó su propia palma con su cuchillo y llenó los surcos de la hoja con su sangre.
Habilidad de explorador: Veneno de sangre
Era una habilidad que refinaba un veneno mortal usando su propia sangre. Ella había renunciado a resolver la pelea usando técnicas de lucha directas y tenía la intención de obtener una victoria segura usando veneno.
「Ya no pensaré en ti como una mujer. --Te mataré」
Koga enfundó su espada y se inclinó profundamente por la cintura. Denitivamente también era un requisito para activar una habilidad. La presión que emitió aumentó aún más y esa postura transmitió claramente que se acercaba una técnica de matar
Esto estuvo mal. A este ritmo, existía una alta probabilidad de que se enfrentaran entre sí. Había estado observando en silencio, pero parecía que ya no podía quedarme al margen.
Cambié las balas en Silver-chan y disparé un tiro al cielo. No fue una bala mágica. Fue solo una bala de señal.
La bala de señal explotó como fuegos artificiales en el cielo nocturno. Las dos personas que estaban listas para la batalla abrieron mucho los ojos ante el repentino y fuerte sonido y la luz.
「¿¡Qué, qué !?」
「¿¡Qué es eso !?」
「Eso es todo por esta pelea. La policía militar llegará pronto. Prepárense para la retirada, los dos 」
Alma se enfureció por mi orden.
「¡Deja de bromear conmigo! ¡La pelea no ha sido decidida! 」
「Cállate. ¿No escuchaste mi orden? 」
「¡P-pero!」
「Ya debería haberte dicho que te callaras」
「...... tch」
La distracción parecía haber funcionado. Alma recuperó la compostura y enfundó su cuchillo en su vaina mientras chasqueaba la lengua.
「Kouga, tú también te vas. Estoy seguro de que no quieres que te atrape la policía militar 」
「... Seguir tus órdenes me molesta, pero tienes razón」
Mientras Kouga se giraba para irse. Llamé a su espalda.
「Espere un momento. Hay algo que tengo que decirte 」
「......¿Qué es?」
A Kouga, que se había detenido y miró hacia atrás, continué.
「Mi lema es pagar mil veces」
「¿Eh? ¿Qué dijiste?」
「Así que transmítele estas palabras a Albert. Definitivamente aplastaré a la familia Gambino. Si no quieres eso, no seas un gato asustado y ven a tomar mi cabeza tú mismo 」
†
†
Koga había fallado en la misión que le habían encomendado.
Conociendo a Albert, seguramente no iba a perdonar a Kouga. El momento de ser desollado vivo y disecado podría haber llegado finalmente. Pero no se pudo evitar. Kouga era solo un esclavo después de todo. Siempre estaba en una posición en la que alguien más se aferraba al poder sobre su vida o su muerte.
「Veo. Gracias por tu duro trabajo」
El que recibió el informe de Kouga, que había regresado a la casa, fue el sublíder de la familia Gambino, Raios. Albert parecía haber salido.
Koga le había contado sobre la batalla y su resultado, pero guardó silencio sobre el mensaje. Esas palabras fueron simplemente una bravuconería imprudente. No había forma de que un simple Buscador pudiera luchar contra la Familia Gambino. Entonces, por el bien de Noel, sería mejor guardar silencio sobre ellos.
「Déjame informarle al Jefe. Deberías ir a descansar tu cuerpo 」
Después de escuchar el informe, Raios palmeó suavemente el hombro de Kouga con su gran mano.
Aunque era un hombre grande y de aspecto feroz, tenía una personalidad sincera que era inimaginable para un Yakuza, y era un talento sobresaliente en el que confiaban y reconocían no solo sus subordinados, sino también otras familias.
El hecho de que la temida 『Mad Dog』 Gambino Family pudiera mantener su apariencia como organización se debió a la habilidad de Raios. Si Raios no estuviera presente, la familia Gambino probablemente habría desaparecido hace mucho tiempo.
Pero teniendo en cuenta el descaro y el comportamiento imprudente de Albert, en realidad sería mejor si desaparecieran. Raios era un buen hombre al que Koga podía respetar, pero su existencia resultó en el sufrimiento de muchos.
「Kouga, ¿escuché que fallaste en el asesinato?」
La noche que Albert regresó a la casa, Kouga fue llamado inmediatamente a su habitación.
「... Me disculpo por mi falta de habilidad」
Kouga inclinó la cabeza profundamente. Albert miró su disculpa sin palabras, pero se echó a reír alegremente después de un rato.
「Ahahaha, Kouga es tan serio. Aunque no estoy particularmente preocupado por eso ni nada. Después de todo, el oponente es solo un Buscador. No tuve más remedio que enviar a Kouga debido a la solicitud del jefe de la aldea de Mintz, pero no le prometí al jefe de la aldea que definitivamente lo matarían 」
「Y, sí ...」
「El jefe de la aldea de Mintz murió hace mucho tiempo de todos modos, así que ya cumplí con mi obligación, ¿verdad? Así que no te preocupes, ¡todo está bien! Solo tómatelo con calma, Kouga 」
「Un, entendido ... Muchas gracias ...」
No se sintió como un final satisfactorio para él, pero Kouga no podría estar más feliz de que Albert pasara por alto este fracaso. Después de todo, realmente quería evitar ser desollado vivo a toda costa. Cuando Kouga exhaló un suspiro de alivio, Albert continuó, como si hubiera estado esperando ese momento exacto.
「Pero bueno, no llevar a cabo mi orden, la de su maestro, es un problema separado, ¿no es así? Tendremos que arreglar las cosas correctamente 」
「... ¿Eh?」
Cogido por sorpresa, el ritmo cardíaco de Kouga se disparó instantáneamente. Recordó que le pidieron el brazo derecho al jefe de la aldea de Mintz. El jefe del pueblo había terminado muriendo por esa herida.
「Arreglar las cosas ... ¿Qué debo hacer?」
「Sobre eso, no tienes que hacer nada esta vez. Hay alguien que ya ha arreglado las cosas en el lugar de Kouga 」
「¿En mi lugar?」
Albert tenía una sonrisa siniestra en su rostro cuando Kouga inclinó la cabeza.
「Raios, dale eso a Kouga」
Siguiendo esa orden, Raios se apartó del lado de Albert, donde había estado parado, y le presentó una caja envuelta atada con una cinta a Kouga.
Habiendo recibido eso, Kouga estaba aún más confundido.
「¿Qué es esto?」
「Ábrelo y echa un vistazo」
「Sí, sí. Entendido」
Koga abrió la caja como le dijeron. Y--
「¡¡UWAAAAAAAA !! ??」
Tiró la caja con un grito. Lo que se cayó de la caja y rodó por el suelo fue una cabeza muy destrozada. Koga conocía muy bien esa cara. Fue su anterior maestro, el Halfling Miguel.
「Oh, que lindo grito. Valió la pena preparar este regalo sorpresa 」
「Sor-sorpresa, dices ...」
「Dale las gracias adecuadamente, ¿de acuerdo? Porque Miguel arregló las cosas en el lugar de Kouga. Es su responsabilidad compartida como propietario anterior 」
「No, no hay manera......」
「Sí, pero ahora estoy preocupado. Todas las personas que podrían haber asumido la responsabilidad en lugar de Kouga se han ido. No puedes fallar más la próxima vez 」
Insinuaba que el próximo fracaso significaría correr el mismo destino que Miguel. Parecía que no lo habían desollado vivo, pero por la expresión de agonía en la cabeza de Miguel, definitivamente fue sometido a algo igual o más tortuoso.
「... Definitivamente no fallaré la próxima vez」
「Bien, Kouga es muy serio, así que estoy seguro de que definitivamente nunca volverás a fallar. Bueno, entonces te llamaré cuando tenga trabajo para ti para que puedas irte ahora 」
「......Si」
Koga se volvió para irse, poniendo su mano en el pomo de la puerta. Pero luego se detuvo.
「... Olvidé una cosa. Noel me pidió que te pasara un mensaje 」
「¿Un mensaje? ¿Para mi?」
Kouga se volvió hacia Albert y lo miró directamente a los ojos.
「Dijo, definitivamente aplastaré a la familia Gambino. Si no quieres eso, no seas un gato asustado y ven a tomar mi cabeza tú mismo 」
「............ Hmm」
Los vasos sanguíneos aparecieron en la frente de Albert. Era una prueba de que estaba furioso.
「Oye, ¿es esa la verdad? No va a resultar una mentira, como con el jefe de la aldea de Mintz, ¿verdad?」
「Es la verdad. Definitivamente lo dijo 」
「¿Es eso así? Ya veo ya veo......」
Albert asintió una y otra vez, como si estuviera revisando el mensaje en su mente. Finalmente no pudo reprimir su ira y estalló como un barril de pólvora.
「¡¡Un simple Buscador dejándose llevar !! ¡¡¡Lo mataré!!!」
En su rabia, Albert hundió su cuchillo profundamente en su escritorio.
「¡Raios, reúne a los combatientes inmediatamente! ¡¡Encuentra a este tipo y hazlo pedazos !」
†
†
「Has dicho algo innecesario」
La ira y la irritación brotaron de la voz de Raios mientras caminaba por el pasillo.
「¿Por qué irritaste al Jefe con la bravuconería imprudente de ese Buscador? ¿Estaba tan frustrado por no completar su trabajo? 」
「......Lo siento mucho. Pero, no es así ... 」
「¿Entonces qué es?」
「Ese tipo ... Noel Stollen es un tipo increíble ...」
「¿Eh?」
「A pesar de que tiene el trabajo más débil como soporte, es ridículamente fuerte ... Puedo decir que lo más probable es que haya trabajado hasta la muerte para finalmente volverse tan fuerte. Pero a pesar de su arduo trabajo, definitivamente no tiene ninguna posibilidad contra nadie con talento y un trabajo decente 」
Kouga pensó de nuevo. A la pelea con Noel. A las palabras que intercambiaron.
「Sin embargo, sus ojos brillaban. Como si me estuvieran diciendo que me convierta en un verdadero hombre que nunca perderá contra nadie, estaban como ... brillantes ... Una vez que me di cuenta de eso, cómo lo digo, es increíble, pensé ... .. En ese caso, pensé que cumpliría su deseo, incluso si solo se trataba de transmitir un mensaje ... 」
Fue difícil expresar plenamente sus sentimientos en palabras. Pero las cosas que dijo fueron todas de su corazón. Kouga se rascó la cabeza, sintiéndose avergonzado por ser tan malo con las palabras.
「Veo」
Raios se detuvo y miró fijamente a la cara de Kouga.
「Te has enamorado de él, ¿no?」
「... ¿Eh? ¡No no! ¡No me balanceo de esa manera! 」
Koga negó desesperadamente con la cabeza, pensando que lo malinterpretaban como alguien atraído por personas del mismo género. La expresión de Raios se suavizó y se le escapó una risa.
「Kukuku, lo sé. Eso no es lo que quise decir」
「Entonces, ¿qué quisiste decir?」
「Hmm, es difícil expresarlo con palabras. Pero definitivamente llegará un día en el que llegarás a comprenderlo. El verdadero significado detrás de un hombre que se enamora de otro hombre 」
「O, está bien ... ¿Raios también lo ha experimentado antes?」
「...... Sí, hace mucho tiempo」
Raios tenía una mirada distante mientras respondía con voz solitaria.