Rule Breaker capítulo 165

0

Capítulo 165 - Ansia de confianza


Paula estaba tomando su té en su habitación en el Grant Hotel de Pond, un hotel de primera clase en la ciudad. El llamativo diseño interior y el enorme espacio le recordaron la residencia de un noble, lo que hizo que fuera difícil relajarse. Se sintió tensa mientras se preguntaba cuánto tendría que pagar si dejaba caer y rompía la taza de té.


Lavia, por otro lado, fue intrépida. Después de encender la lámpara mágica junto a la cama, se recostó en la amplia cama, leyendo un libro.


Habían pasado diez días desde que impidieron el asesinato de Kelbeck, y todos los días no habían hecho más que holgazanear. Una guerra total podría comenzar pronto, poniendo nerviosos a los ciudadanos. Una atmósfera lúgubre envolvió la ciudad. Normalmente, no podrían obtener una habitación en este lujoso hotel sin una reserva, pero los huéspedes que cancelan sus reservas una tras otra les permiten asegurar una.


Kelbeck, en vida, sufrió una lesión grave y tuvo que descansar. En este momento, Katy estaba con él. Sin embargo, estar en la cama no le impidió dar órdenes a sus hombres. Como agradecimiento por salvarle la vida, las chicas recibieron un millón de gilans.


Lavia trató de darle hasta la última moneda a Paula, pero esta última no lo aceptó. Después de todo, ella solo siguió las instrucciones de Hikaru: “Si las cosas van mal, no dudes en usar magia curativa. Si no puede tomar una decisión, deje que Lavia decida ".


「Todo en mí pertenece a Hikaru-sama.」 Paula le dijo a Lavia.


「En ese caso, démosle a Hikaru.」 Dijo Lavia, sorprendida.


「Hikaru-sama…」


Una vez que regresaron a Ponsonia, Hikaru y las chicas se separaron y no habían tenido noticias de él desde entonces. Les dijo que se quedaran en el mejor hotel, así que eligieron este lugar. Pero Paula no se sentía cómoda. Su mentalidad más común le dijo que con una guerra a la vuelta de la esquina, tal vez deberían ahorrar dinero.


El rostro reflejado en la superficie de su té no encajaba en este hotel de clase alta.



「Ese té se ve delicioso」


「Ah, sí. Nada menos de un hotel de primera clase.」 Sorprendida, Lavia miró hacia arriba.


「¡¿Hikaru-sama ?!」


「Sí, soy yo. Acabo de llegar ー Whoa. 」


Lavia saltó a los brazos de Hikaru, frotando su frente contra su pecho. 「¡Hikaru! Ah, extrañé tu olor ... 」


「L-Lavia… estoy todo sucio por el largo viaje.」


La capa de Hikaru de hecho parecía gastada. Paula se movió rápidamente para tomarlo, cuando notó el pelaje envuelto alrededor de su cuello.


「Esa es una bonita bufanda, Hikaru-sama.」


「Uh, sí. Realmente…」


『¡Uf! Espera, ¿ya estamos aquí?』 Una cara apareció de la bufanda y habló.


「………」


El grito de Paula resonó en la habitación.


「¡¿U-Un drakon?!」 Exclamó Paula.


「¿Te refieres a los que aparecen en los mitos? ¿Los mensajeros de Dios? —」 Preguntó Lavia.


Hikaru se sintió renovado después de darse un baño rápido y quitarse la ropa sucia. Drake, por otro lado, estaba masticando bocadillos que encontró en la habitación.


「Si. Su poder ha sido succionado durante 300 años seguidos, por lo que ahora mismo no es tan fuerte. Seguro que no habrá ningún problema. Puedes pensar en él como una criatura extraña e inofensiva a la que le encanta comer 」


「¡¿Cómo no es esto un problema ?!」


「¿Regresará al cielo?」


「No lo sé. Es un tipo caprichoso. Sin embargo, puede irse a casa si quiere. 」


「No pareces desconcertado en absoluto.」 Remarcó Paula.


「Si. Basado en su historia, el egoísmo humano lo capturó. Así que quiero compensarlo… O mejor dicho, al menos hacerlo feliz. Su jefe no guarda rencor contra los humanos aparentemente. 」


「Hikaru. ¿Necesita maná para recuperarse? En ese caso, tal vez pueda darle el mío.」 Dijo Lavia.


「Ahora que lo mencionas ... Oye, Drake.」


『¿Si?』


Drake levantó la cabeza con migas por toda la boca. Hikaru le contó sobre la sugerencia de Lavia.


『Eso podría acelerar las cosas en realidad. ¿Debería quedarme con esta chica, entonces? De todos modos, no tiene sentido envolverme alrededor de tu cuello. No tienes maná en absoluto. Eres como un bizcocho hueco 』


「No.」


「No te rías, Lavia. O se volverá demasiado arrogante. 」


「Lo siento. Es solo que nadie te ha comparado con un bizcocho antes. 」


Drake parecía contento de ver reír a Lavia. Él se envolvió alrededor de su cuello. 『Solo tomaré tu exceso de maná.』


「Tan cálido. Como una bufanda. 」


「Me alegro de que te guste. Sin embargo, ahora hay migas en tu ropa. 」


「Ah.」


Hikaru sonrió. 「Entonces, ¿cómo te fueron las cosas?」 Preguntó.


Las Cuatro Estrellas del Este habían reunido y unificado a los aventureros en Pond. El ejército de Kudyastoria todavía estaba estacionado en la capital real, y Quinbland había formado una alianza con Ponsonia. Las chicas también le contaron cómo llevaron a Katy a Kelbeck y capturaron al asesino de esta última.


「Veo. Sabía que dejarlos a ustedes dos a cargo era una buena idea. Gracias.」


「Paula hizo lo mejor que pudo también」


「Me acabo de etiquetar junto con Lavia-san ー」


「Gracias, Paula.」


「¡D-de nada!」, Dijo Paula, con el rostro enrojecido.


「Tú también, Lavia.」


「No hice mucho」


「Estoy seguro de que quemar el brazo de un hombre no fue una buena experiencia.」


「Bueno, Kelbeck me ayudó antes」


「Si, tienes razón.」


Se refería al momento en que Hikaru la rescató. Hikaru le pidió a Kelbeck que enviara a alguien a detener el carruaje para distraer a los aventureros que custodiaban a Lavia por un breve momento, y eso le dio suficiente tiempo para que él la rescatara.


「Puede que no haya ningún movimiento de ambos lados pronto.」


Hikaru les contó a las chicas sobre Austrin y cómo robó el bastón de Rising Falls.


「Veo. Entonces, que Kelbeck derribara a los espías de Einbeast fue algo grandioso」 —dijo Lavia.


「Si. Austrin o Gotthold no saben si hay trampas en Pond o si hay soldados apostados aquí. Poco a poco ahorrarían algunas de sus fuerzas en esta ciudad mientras se dirigían a la capital. La batalla en la capital sería entonces una guerra de desgaste.」


「¿Qué pasaría entonces?」


「No creo que Kudyastoria pueda atacar a Leather Elka. Con las fuerzas de Einbeast estacionadas allí, seguiría siendo la misma guerra de desgaste. En ese caso, solo estarán atentos por un tiempo, o tal vez haya un alto el fuego 」


「Un alto el fuego ...」



Hikaru sintió que cualquiera de las dos cosas era posible. Nadie quiere una guerra de desgaste. Solo cuidar al otro solo consumiría recursos también. Sin embargo, todavía no hay excusa para un alto el fuego. 「Lo que sea. Pueden resolver esto ellos mismos. Podemos volver a Forestia. 」


—¿Nos vamos de Ponsonia? —Preguntó Paula.


「Pond no se destruirá. No hay razón para que nos quedemos más tiempo 」


「Uh, espera, ¿de verdad?」


Paula no pareció entender ni la mitad de lo que hablaban. Hikaru no pudo evitar sonreír ante su reacción.


「¿Nos vamos ahora mismo?」 Preguntó Lavia.


「Nah. Hay algo que tengo que hacer primero.」


Hikaru sacó la Caja del Dragón Dimensional de su bolsillo, quitó la tapa y la tiró hacia afuera. Su wakizashi cayó. Las chicas notaron el aura diferente que rodeaba el arma.


「Quiero preguntarle a Leniwood si puede crear una funda que pueda ocultar el aura de esta cosa」


Hikaru salió del hotel junto con Lavia y se dirigió a la tienda de armas de Leniwood. Paula, con expresión triste, les dijo que pasaran tiempo juntos y se quedó atrás.


Leniwood era un elfo escuálido y excéntrico al que le encantaba fabricar armas. Incluso los que tienen efectos extraños.


Solo habían pasado unos meses desde que Hikaru dejó Pond, pero se sentía nostálgico. Entró en la tienda de Leniwood.


「¿Hola?」


Hikaru notó a Dodorono de inmediato, con su chaqueta brillante y sus pantalones. Dodorono era otro enano excéntrico que amaba la moda. Hizo la ropa de Hikaru y la capa del Dragón Camuflaje de Paula.


「¡Oh, si no es Hikaru! ¡Bienvenidos!」


「¡Oye, Dodorono! ¡Esta es mi tienda! 」


Los dos estaban hablando en el mostrador.


「¿Plática de negocios? ¿Debería esperar afuera? 」Preguntó Hikaru.


「No es nada importante. Adelante. La dama también.」 Leniwood dijo. 「Está bien, Dodorono. Puedes irte ahora.」


「¡Hikaru es un valioso cliente mío!」 Protestó Dodorono.「 Pude usar la piel de un Dragón de Camuflaje gracias a él. Eso significa que puedo quedarme aquí 」


「¡No, no es así, tonto!」


「Uh, supongo que esperaré afuera…」 dijo Hikaru.


「No no no no.」


「No no no no.」


「¡¿Por qué te estás metiendo ?!」


「Quiero saber, ¿de acuerdo? Estamos hablando de Hikaru. ¡Estoy seguro de que está buscando un arma ridícula! 」


「¡¿Q-Qué?!」 Leniwood miró a Hikaru.


「Uh, ¿por qué me miras así? Ni siquiera he dicho nada todavía. Al menos déjame hablar 」


「¡Culpo a este viejo!」


「¡Culpo a esta bolsa de huesos!」


「………」


Parecía que se llevaban bien.


Después de que los dos se calmaron, Hikaru descubrió que ningún otro aventurero dejó que Dodorono trabajara en la piel del Dragón  de Camuflaje. Debido al prejuicio contra los enanos, la gente no confiaba en ellos para hacer un buen trabajo fuera de la herrería. Como resultado, Hikaru dejó una gran impresión en él, y frecuentemente se jactaba de ello ante Leniwood. Hikaru dijo que no le importaba, así que Dodorono se quedó en la tienda.


「Entonces, ¿qué puedo hacer por ti hoy? ¿Mantenimiento de la daga de la fuerza? 」


「Ah bien. Bien podría hacer eso también. De todos modos, solo para que conste, este podría ser un trabajo tedioso. ¿Tienes tiempo de sobra? Puedo pagar una cantidad justa 」


「¡Tengo mucho tiempo! Estaba pensando en dejar este trabajo de mierda de fabricar armas para la guerra 」


Era evidente que Leniwood tenía frustraciones reprimidas a causa de la guerra. El propio Dodorono acababa de relajarse recientemente después de que se distribuyera el equipo de protección al público.


「Bien entonces. ¿Puedes cerrar los ojos primero? 」Dijo Hikaru.


Después de comprobar que tenían los ojos cerrados, por alguna razón, Lavia también cerró los suyos, Hikaru sacó el wakizashi de la Caja de Dragon Dimensional. Las cejas de Leniwood y Dodorono se movieron.


「Puedes abrir los ojos ahora.」


Sus miradas captaron el wakizashi. Durante unos segundos, lo miraron sin pestañear.


「Hikaru.」


「¿Qué?」


「¿Es esta una espada mágica?」


「¿Qué es una espada mágica?」


「Una espada mágica es una espada llena de poder mágico. No es como un aficionado. Tiene que ser especialmente forjado, o puedes usar mithril para hacerlo. Con una espada mágica, puedes usar el arma como medio para lanzar magia como un mago. 」


「Ah, sí. Ahora que lo mencionas, podría ser algo así. Aunque no tengo idea de qué tipo de magia posee. Necesito una funda que pueda ocultar el aura de esta cosa 」


Mientras Hikaru desenvainaba el wakizashi, el aura intimidante del arma hizo que Leniwood y Dodorono retrocedieran.


「Quiero una funda, no un arma. ¿Puedes hacerlo?」


Leniwood miró a Hikaru especulativamente, sudor frío goteaba en su frente. 「¿Por qué viniste a mí?」 Preguntó el elfo.



「¿Qué quieres decir?」


「Soy un elfo, ¿sabes?」


「Sí, puedo ver eso. Pero si tengo que decirlo, es porque confío en ti. ¿O tienes a alguien más en mente que pueda hacer el trabajo? 」


「No, eso no es todo.」 Entonces el elfo se echó a reír.


「¿Eh?」


Hikaru y Lavia intercambiaron miradas. Leniwood se puso de pie rápidamente.


「Oye, Dodorono. ¿Se enteró de eso?」


「Ciertamento lo hice.」


「Confiar. ¡Sí, viniste aquí porque confías en mí! 」


「Uh, ¿esto significa que lo harás?」


「¡Por supuesto!」 Dijo Leniwood, golpeándose en su flaco pecho.


「¡Sólo déjamelo a mi! Usaré cualquier cosa para hacer esta funda, ya sean materiales raros o un tesoro elfo, siempre que la termine. 」


「Por favor, no cometa ningún delito」


「Ah, desearía tener algo divertido que hacer también」, reflexionó Dodorono.


「Ah, eso es correcto. También tengo una solicitud para ti, Dodorono. 」


「¡Oh si! ¿E-Eso significa que también confías en mí? 」


「¿Eh? Uh, sí, por supuesto. Necesito una bata para un sanador. El presupuesto es de un millón de gilans. 」


La recompensa de Kelbeck. Hikaru se enteró de que Paula no lo aceptaría. Así que pensó que podría conseguirle una bata con el dinero.


「Hey, Leniwood. ¡¿Escuchaste eso?!」 Exclamó Dodorono mientras se levantaba. 「¡Un millón de gilans! ¡Hikaru también confía en mí! 」


「¡Sí, lo escuché alto y claro!」


Los dos brazos cerrados.


「No tengo idea de lo que está pasando aquí.」 Dijo Hikaru.


「¿E-estás seguro de esto?」 Preguntó Lavia.


「Podemos confiar en sus habilidades, al menos.」


Hikaru no sabía cómo estos dos ansiaban la confianza de otras personas.



===========================================

Por favor darle click aquí, solo les tomará 5 segundos.

===========================================





ANTERIOR / CONTENIDO / SIGUIENTE



DONACIONES

No hay comentarios