Yuusha ni Horobosareru volumen 4 capítulo 8

0

Volumen 4, Capítulo 07



Era una historia de hace mucho tiempo.


Era una época en la que nadie sabía nada sobre Héroes y Reyes Demonio, y muchos creían que, tanto hoy como mañana, el mundo estaría bendecido con paz.


Sincera, pura e inocente── Era la historia de cuando una joven de piel blanca pura estaba en la cima de la felicidad.



「……Ria, Ria! Oーi!」



Una joven llamada Ria levantó la vista sorprendida al sentarse sobre un mantel extendido en el césped y vio al joven que la observaba.


La joven tenía ojos azules y redondos. Su cabello era largo y hermoso, recogido en trenzas.


Con un vestido claro, Ria era una joven a la que la palabra "dulce" le sentaba de maravilla.


Era famosa por ser la más dulce entre las jóvenes de su edad, incluso en su pueblo, y gracias a su personalidad alegre y su constante risa, Ria era querida por todos en su pueblo.



「Tú, podría ser, estabas durmiendo, ¿no es así…?」


「¡Yo, yo no estaba durmiendo! ¡Estaba viendo bien!」



Ria dijo eso y agitó las manos.


El lugar donde se encontraban era un campo abierto que se extendía cerca de la aldea.


Este campo abierto no tenía nombre, pero, por lo tanto, la aldea donde vivían tampoco.


Parecía tener el nombre prolijo y temporal de Aldea Pionera del Este del Reino de St. Altlis 1058, pero los niños, excepto Ria, no podían recordarlo correctamente. Era porque podían arreglárselas con solo "la Aldea".


En cuanto a por qué todavía tenía solo un nombre temporal, la causa era el recién nombrado señor feudal.


Normalmente, las aldeas pioneras recién fundadas y con un estilo de vida bien regulado solicitaban al señor feudal convertirse en aldeas oficiales.


Una vez reconocidos como aldea por el señor feudal, se convertían en sujetos de protección y, al mismo tiempo, se les imponía el deber de pagar impuestos.


Sin embargo, el recién nombrado señor feudal era corrupto, y al parecer, se le exigió a la aldea que entregara una gran cantidad de dinero si quería ser reconocida oficialmente como aldea.


Por eso, solo el recaudador de impuestos fue entregado debidamente… eso era de lo que Ria había oído quejarse a los adultos de la aldea.


La noche que escuchó esa historia, Ria tuvo un sueño en el que un héroe asombroso aparecía donde el malvado señor feudal, al que nunca había visto, reía con un *guajaja* y lo mataba con una espada.


Cuando habló de ese sueño en la aldea, por alguna razón, los hombres comenzaron a practicar con la espada.


Tenían el motivo oculto de intentar mostrarle su lado bueno a Ria, pero era imposible que la Ria en cuestión lo entendiera. Dado que los hombres empezaban a hablarle y a preguntarle qué pensaba si los observaba con indiferencia practicando con la espada, Ria sentía que había dicho cosas como «Qué genial» y «Increíble» varias veces durante los últimos dos meses.


En ese momento, el joven castaño que observaba a Ria, Teg, era un joven que practicaba con la espada antes del auge de la técnica en la aldea, y era considerado su amigo de la infancia.


Practicar en ese campo abierto era su rutina diaria, y su sueño de convertirse algún día en caballero de la capital real era algo que Ria había oído decenas de miles de veces.


Como le decían que mejoraría si los demás lo veían, lo acompañaba en su entrenamiento de esta manera todos los días.


Como le llevé un bento en su primer día de práctica, supongo que pensó que yo estaría a cargo... no era algo que no se le hubiera ocurrido, pero no le disgustaba ver a Teg practicar con tanta seriedad.


La razón por la que estaba tan distraída hoy era porque el aire estaba cálido y el viento era agradable, y no era para nada que estuviera aburrida. Probablemente.



「No, está bien si es así. ¿Qué tal, mi espada? ¿Mejoré? 」


「¿Eh? ¡Sí, sí! ¡Fue increíble! 」



Como no pudo decir "No estaba mirando en el medio", Ria dijo eso y esbozó una sonrisa.


Sin embargo, Teg, quien debería haber sido simplemente elogiado, puso cara de amargura.


Sujetó la cabeza de Ria con ambas manos, poniendo fuerza en ellas, y le aplastó la cara.



「Estoy seguro de que fue realmente increíble. ¡Me puse el bokken en la cabeza y bailé justo delante de ti!」


「¡Ay, ay, ay, ay! ¡Eh, qué dijiste! ¡Ay, ay, ay, eso duele! Oye, Teg, espera, muéstramelo una vez más... ¡Para! ¡Dije que duele!」



Después de que Ria pateara las piernas de Teg, este exclamó "uoh", emitiendo una voz patética, y se dejó caer sobre Ria.


Teg la derribó sin más y emitió un gemido.


Aplastada por el cuerpo de Teg, Ria sufrió su peso y agitó brazos y piernas.



「Uuー……Teg, eres pesado……Vas a aplastarme. 」


「Eso… dolió… espera, uwah, ¿s, lo siento? 」



Teg se alejó de ella con el rostro rojo brillante.


Ria hizo una mueca de curiosidad ante esa reacción, e inmediatamente después, miró a Teg con sospecha.



「Diciendo que lo sientes. ¿Será que, Teg, me empujaste a propósito…?」


「¡E-estás equivocado! ¡La razón por la que me disculpé fue porque me puse encima de ti……! 」


「Eso es porque te pateé y te hice perder el equilibrio, ¿no? Así que estamos a mano, ¿verdad? Que te disculpes a pesar de eso... ¿No es eso prueba de que estabas pensando en algo malo? 」


「¡Te equivocas, te equivocas! Yo, como hombre y como alguien que aspira a ser caballero, ¿ves? Aunque no fue a propósito, ¡meterse encima de una chica es simplemente...! 」



Al ver a Teg justificarse desesperadamente, Ria soltó un "pfft".


Naturalmente, comprendió que Teg no lo hizo a propósito.


Sabiendo que Teg tenía ese lado demasiado serio, se burló de él.


Y entonces, cuando Teg comprendió que se burlaban de él, su cara se sonrojó aún más.



「¡T-tú! ¡En serio me sentí mal por eso, sabes!」


「Lo-lo siento, lo siento. O sea, Teg, eres muy gracioso después de todo.」


「Me llamas gracioso, tú ……」



Después de que Teg dijo eso con una expresión complicada, cambió de tema y pareció como si acabara de recordar algo.



「Ahora que lo pienso, ¿viste al tipo que se alojaba en la casa del viejo? 」


「Vaya, no es el viejo, sino el jefe de la aldea. Y cuando dices "la persona que se aloja allí", te refieres a él, ¿verdad? El espadachín-sama que vino a la aldea ayer...」



En la casa del jefe de la aldea, un viajero que llegó anoche se alojaba allí.


Era un hombre de cabello plateado que vestía una armadura sencilla pero hermosa, y portaba una espada de aspecto costoso.


Las mujeres de la aldea se conmovieron con su belleza, y los hombres expresaron su admiración por su aura de "espadachín genuino".



「Solo pude ver su espalda desde lejos, pero... Era un auténtico espadachín... Además, lo veo como un caballero comandante. No es un tipo cualquiera.」


「Diciendo cosas así otra vez… Teg, dices eso, pero te peleaste con Mul-san el leñador no hace mucho tiempo, ¿no?」


「¡E-eso fue porque el viejo Mul hizo cosas tan engañosas!」


「Decir cosas como "aunque digas que estoy equivocado, puedo decir que has entrenado mucho con la espadaー"……」


「Uwahー! Uwahー!」



Ria se levantó ágilmente y evadió a Teg, quien intentó cubrir la boca de Ria con una cara roja.


Alejándose unos pasos sin más, comenzó a reproducir las líneas de Teg de esa época junto con gestos.



「Así es, ¡tengo una especie de intuición que solo quienes saben usar espadas comprenderían! En ese momento, lo sentí claramente...」


「¡B-Basta! ¡Te lo ruego, Ria, olvídalo!」



Ria esquivó a Teg, cuyo rostro se había vuelto más rojo que nunca, e intentó detenerla. Empezó a correr mientras reía como si se estuviera divirtiendo.


Poco después, ambos comenzaron a perseguirse──



「Ah.」


「Whoops.」



Ria chocó contra una pared plateada y contundente que apareció repentinamente frente a ella.


Al ser repelida de esa manera y perder el equilibrio, Ria terminó cayendo inesperadamente hacia atrás.



「Ah, wah, ooh!?」


「Whoa.」



Una mano que se extendía desde esa pared plateada sostenía firmemente el cuerpo de Ria.


Con el pecho palpitante, creyendo que iba a caer, Ria observó la pared plateada que la había salvado.


No, lo que ella creía que era una pared era una armadura plateada que cubría su pecho.


Tras levantar la vista, vio que quien la había salvado era un hombre de cabello corto y plateado y ojos azules.


Como si combinara con sus hermosos rasgos, su cuerpo también era robusto y bien entrenado.


Vestía ropas bien cosidas y de aspecto robusto, y una espada real colgaba de su cintura.


Ria observó el rostro de ese hermoso hombre.



「¿Estás bien?」


「¿Eh? Sí, sí. Muchas gracias.」



Después de que Ria respondió nerviosamente, el hombre, mientras reía, hizo que el cuerpo de Ria, que estaba sosteniendo, se levantara con movimientos hábiles.



「Mantén tu marimacho con moderación.」



Dijo eso, el hombre despeinó y le dio unas palmaditas en la cabeza a Ria y estaba a punto de darse la vuelta.



「¡S-Soy Ria! ¡S-Soy, me llamo Ria!」



De repente, cuando Ria se presentó, el hombre dejó de moverse.



「Ups, ya veo. Soy Al. Por desgracia, no soy un caballero comandante... Solo un espadachín viajero. 」


「Nwah……」



Teg, incapaz de seguir el ritmo de la situación y abría y cerraba la boca repetidamente, escuchó las palabras del hombre y su rostro se enrojeció.


Al ver eso, Al se encogió de hombros con picardía.


Aunque Teg estaba emocionado por la repentina aparición de un auténtico espadachín ante él, respiró hondo y se tranquilizó.


Al parecía mucho más joven de lo que Teg creía… pero dicho esto, probablemente era tres o cuatro años mayor que Teg, quien acababa de cumplir catorce.


Teg llamó a Al con determinación.



「Um……Al……-san! ¡Soy Teg!」


「Ou, entonces eres Teg. Yo soy Al, encantado de conocerte. 」



Al le mostró una sonrisa alegre a Teg, quien lo observaba con una mirada de aspiración.


Y entonces, Al desvió su mirada hacia el bokken en la mano de Teg.



「Oye, Teg. Este pueblo es un pueblo pionero normal, ¿verdad?」


「Eh?」


「No, no es gran cosa, pero... Puedo ver escenas de bokkens empuñados aquí y allá. Incluso había un bokken en la casa del jefe de la aldea. El hijo de allí me preguntó sobre un arte secreto de espada o algo así...」


「 ¿L-Le enseñaste uno?」



Al ver que Teg lo presionaba para obtener una respuesta, Al levantó ligeramente ambas manos y dio un paso atrás.



「Oye, oye, no te emociones tanto. No soy alguien que pueda hablar de artes secretas y cosas así.」


「¿Es, es así……?」


「Entonces, ¿qué pasa con este pueblo?」



Mirando de reojo a Teg, que estaba visiblemente abatido, Al le hizo la pregunta a Ria.



「Nnー, es una aldea normal. En cuanto a la espada, es algo así como una moda reciente.」


「¿Qué? Ah, pero hablando de aldeas normales, escuché que este lugar todavía era una aldea pionera. ¿Es cierto?」


「Sí, es St. Altlis Kingdom Eastern Pioneer Village 1058.」


「Eso también es bastante extraño. Con este desarrollo, ¿no estaría bien solicitar un nombre para una aldea? 」



Ciertamente, fue tal como Al había dicho, pero resultó en una situación en la que la solicitud del nombre de la aldea no fue aprobada y solo acudió el recaudador de impuestos.


Que solo se recaudaran impuestos a pesar de no ser reconocidos como aldea sería originalmente extraño, pero con el señor feudal, a quien normalmente deberían acudir en busca de ayuda, como su oponente, no había nada que pudieran hacer.


Después de recibir esa explicación, Al puso cara de dificultad.



「Hーn,vaya, eso es bastante corrupto. Por cierto, ¿cuál era el nombre solicitado?」


「Erm …… Jefe del pueblo-san dijo que era …… Pueblo Gioleru.」


「Heeh!」



Al ver la reacción de Al alzando la voz y sonar de alguna manera impresionado, Teg y Ria intercambiaron miradas.



「Al-san. ¿Había algo increíble en ese nombre? 」


「El jefe de la aldea dijo que no tenía ningún significado particular.」



Al escuchar las palabras de esos dos, Al se rió entre dientes.



「Bueno, probablemente se sintió avergonzado y lo dejó pasar.」



Al ver que los dos no entendían el significado y comenzaban a preocuparse, Al dijo “no le digan a nadie sobre esto…” como prefacio y luego susurró.



「Verás, Giolerus es una palabra acuñada que apareció en un verso de un antiguo cuento heroico. Si no recuerdo mal, significaba… un futuro brillante.」






 ===========================================

Por favor darle click aquí, solo les tomará 5 segundos.

===========================================





ANTERIOR / CONTENIDO / SIGUIENTE

No hay comentarios