Nidome no Yuusha capítulo 66

Capítulo 6 El héroe, captura la mazmorra usando el estilo de MA○o.

Ha pasado un tiempo mientras lavaba mi cuerpo.

Encendí fuego usando carbón para secar mi ropa, y esperé que se seque.

Cuando mis ropas estaban secas, me dirigí ya no a las escaleras sino al pasillo que me dijo la cabeza roja.

「Oh」

La habitación que apareció, media cerca de un gimnasio y habían un montón de monstruos que se mueven dentro.

Sin embargo no se si todos esos monstruos puedan ser comestibles. Aparte de las ya conocidos, se podían ver monstruos insectos, y unos monstruos parecidos a reptiles.

Al parecer los monstruos no pueden salir de la habitación, aunque notaron mi presencia nunca trataron de atacarme.

Como las antorchas de seguridad también se instalaron en el pasillo, también es seguro aquí.

Hay muchos fenómenos parecidos en las mazmorras por lo que me sorprendo, pero no da una buena sensación ser visto por esos monstruos.
Si ingresas a la habitación con precaución, los monstruos no atacaran. Al parecer, solo las acciones hostiles o si te acercas demasiado hace que los monstruos te ataquen.

「Esto estará bien」

Justo cerca de la entrada estaba un 『Grateful Bore』, *saku*, colapsó y lo guardé en la bolsa redonda y regresé rápidamente a la zona segura del pasillo.

Cuando luché con uno de ellos, los otros monstruos se alarmaron y se prepararon para atacar a la vez, pero no ocurrió.

La muestra de sometimiento del monstruo lo mostraré en el gremio, y la carne será guardada en la bolsa redonda.

Vine aquí para comprobar las palabras de la cabeza roja, y obtener monstruos como suministros como el que acabo de coger.

Además, ahora ciertamente entendí el significado de este callejón sin salida.

En la parte cercana a la entrada no hay muchos monstruos fuertes, viendo un poco más lejos hay『Giganto Giant』『Multi Hydra』y『Dark Blood Tarantula』, incluso son jefes de en otras mazmorras y no sería divertido que se juntaran.

Si los enfrento uno a uno podré ganar pero terminaría los graves lesiones, si los enfrento todos a la vez sería un acto suicida.
Aunque hay una distancia considerable, soltaron unos sonidos cuando cazé al Grateful Bore, no, probablemente para los monstruos es como decir『eres ruidoso』mientras muestran su hostilidad.

Es frustrante, pero para decir que los puedo matar instantáneamente me falta mucho nivel. Todavía hay una diferencia en el poder.

Aunque es decepcionante que『los monstruos te persigan y tengas que escapar 』, no puedo evitar reír al saber que entré en una habitación así.

Al menos, no volveré a la habitación mientras aún tenga carne de monstruo en mi bolsa redonda, regresaré por donde vine.
Es una mazmorra con muchas tonterias, pero por lo que veo es una mazmorra súper especial de grado S.

Mientras me engaño sobre la mala situación, regresé a la habitación original.

「¡¡Dónde!! ¡¡¿Dónde has estado?!!」

「¡¡No uses magia para preguntar!!」

La cabeza roja lanzó su magia, así que usé la 【Espada harisen de plumas pesadas】
Al parecer era la magia de tierra llamado bola de arena y parecía ser un terrón de arena, la magia que voló al techo se estrelló allí, se deshizo y cayó sobre nosotros.

「¡¡Guu, uguu!! ¡¡Qué haces cabeza negra!!」

「¡¡Es tu culpa cabeza roja!!」

「¡¡Ya es hora de que cocines la comida nuevamente!!」

「¿¡Eh!? ¿¡En serio!? ¿¡Qué tipo de estómago tienes!? ¿¡Qué consumo de nutrientes tienes!?」

……Me dijo que cuando se despertara le prepare el almuerzo, pero recién han pasado cerca de dos horas.
¿Tiene un agujero negro en su estómago?

☆

「Nu, nuu, es imposible que no haya decaído, incluso es delicioso……、¿cual es la diferencia con el anterior?」

「Es natural que seas más delicioso que antes, por lo que tomó más tiempo que antes」

Como me dijo que tendría que cocinar 5 platos extra, trabajé la carne con delicadeza y tiempo.
Aunque dije eso solo tenia que cortar la carne, y hervir las verduras para eliminar su acidez. Como yo nunca estudié cocina, no tengo habilidad para hacer algo mas.

En mi familia me encontraba en el nivel más bajo junto a mi padre cuando se trataba de cocina pero hacia varios dulce para mi hermana. Sin embargo cocinaba usando las revista de mi hermana Mai, aunque la cocina en si no es dificil, no tengo la habilidad para arreglar nada.
Bueno, es una historia diferente que la comida sea buena y que sea bueno en cocinar.

「Ese no es el caso. La carne de Grateful boar que comprastes al restaurante de la ciudad antes era desfavorable y no pudo evitarse」

「Ya veo」

「¿Cómo lo hervistes, cómo colocastes el fuego? ¿Cómo lo cortartes, qué especias usastes? Por cierto, también pusistes un licor, no, ¿el secreto está en ese licor?」

No está sutilmente fuera de posición.
Para mantener la carne suave, para sacar el sabor de los huesos, se agrega el licor de fruta de ricol lo antes posible.

La cabeza roja se sirvió un segundo plato, y sin detener el impulso de la cuchara llevándose a la boca, me vio para preguntarme.

「Nn, para esta dama, este plato de carne es bastante bueno, esto, ¿cuál es su receta? ¿Cómo puedes hacerlo, usando esa carne de baja calidad?」

A mitad del camino se decidió a preguntar. Al ver que esta preguntando, parece que el plato le gusto mucho.

Mirando a la cabeza roja, al parecer ya acabo su segundo plato, y al ver que estaba esperando mi respuesta, me incline un poca hacia adelante. Aunque todavía voy en la mitad de mi primer plato, estoy comiendo a una velocidad considerable.

De todas formas, los ojos de la cabeza roja brillan con expectativa. Dejé de comer, y la vi directamente.

「Sobre este plato, quieres decir, la receta de como cocinar esa carne」

「¡¡Si!!」

「Eso es」

Por supuesto, la información sobre la receta es……、

「Sin comentarios, son secretos comerciales, es confidencial. ¡¡No te lo diré idiota!! ¡¡Hahahha!!」

「……」

Cuando me reí frente a ella, la cabeza roja tenia una cara sorprendida “(゜ Д ゜)”. (NT: en en el japonés decía que tenia una cara de ポカーン que se representa con ese emoticon)
Era realmente agradable.

「¡¡Mal-dito!! ¡¡Por qué no me vas a enseñar!!」

「¿Ha? ¿En qué mundo un cocinero les enseña a los clientes sobre sus recetas?」

Esta receta yo mismo la aprendí después de insistir tanto.

¿Quién le enseñaría a tal mujer?

「¡¡Quemate calvo!!」

「¿¡Nuu!? ¡¡Por qué usas magia en cada raqueta!!」

*Buuonn*, evité la bola de fuego que se dirigía a mi cuerpo.

「Tal cosa, junto mis poderes mágicos, creo la técnica y la libero todo rapidamente……si me dices la receta te responderé a lo que quiera」

「¡¡Ya escuché casi todo!! ¡¡Ese razonamiento ya es un fraude cabeza roja!!」

「¡¡Nuguguu, ya te dije no lo llames cabeza roja!!」

「¡¡No se puede evitar ya que no se tu nombre!!」

Al decir eso, puso una cara de tonta, era una cara que no esperaba.

「Wa, el nombre de esta dama no puede ser dicho a personas de humilde nacimiento」

「¿Ha? Que es eso」

La cabeza actuó con torpeza y trató de cambiar de tema diciendo una mentira.

「¡¡Eh, no debes explorar en los secretos de una mujer!!」

「¡¡Owaa!! ¡¡Ya te dije no lances magia!!」

Esquivando la bola de fuego, le hice recordar mis palabras.

Con esta gran actitud y palabras, y el aura de 『grandiosa y natural』que la rodea, lo más probable es que sea una noble.
Es un aventurero por el poder que tiene. Considerando su fuerza puede ser el soldado de algún país, pero es imposible por su falta de disciplina y su actitud.

Teniendo en cuenta que no quiere decir su nombre, puede que su casa haya sido destruida por acciones infames, y no quiere resaltar,

(……no, no puede decir las circunstancias de las personas sin su permiso)

Corté esos pensamientos en ese momento.

Despues de eso, sin decirle nada a la cabeza roja, volvi a cenar. Sigo sin saber la identidad de la cabeza roja.

「Maldicion, eres calvo, eres el encargado de las comidas, tienes un rostro común」

「¡Quieres pelear!」

「Funjaa」

「Que es es『funjaa』. Mocosa」

Me senté en un montículo, después de calmar mi tono, seguí comiendo.

☆

「Ya veo, un, en serio eres idiota」

Cuando terminé de comer, le pregunté a la pelirroja sobre esta mazmorra.
La cabeza roja ha estado confinada por tres días en esta mazmorra, y al parecer a sido devuelta a esta sala muchas veces debido a esa trampa.

Además en esta mazmorra, este es el punto de partida oficial, y al parecer la captura de esta mazmorra no será fácil.
Adicionalmente, en esta sala los monstruos no salen.

En cuanto a por qué puede entender esto, fue por las explicaciones que obtuve.

Cuando caí en la trampa de la escalera deslizante y volví, había una explicación en la parte posterior del letrero que apareció.

Decía:
•Después de esto está el laberinto. Está prohibido escapar.

• En esta sala no aparecen monstruos.

•Cuando grites y te rindes una trampa que lleva directamente a esta sala de inicio aparecerá directamente debajo.

•Si limpias la mazmorra puedes abandonar el terreno.

•Si permaneces en el este lugar por más de medio año serás devuelto a la fuerza.

•Los monstruos de las profundidades no permanecen cerca del pasillo mucho tiempo, y no toman medidas hostiles a menos que entres en las profundidades. Es seguro cazar monstruos cerca de la entrada y conseguir comida.

•Incluso si no puedes conseguir comida en la sala de monstruos, no morirás de hambre si bebes el agua del abrevadero.

• A medida que el sol cambia el agua del pozo cambia de color

• Se otorgará una recompensa a aquellos que despejen la mazmorra.

Y, esa es la novena cláusula que fue escrita.

「Parece cierto que es una mazmorra, pero su funcionamiento es bastante diferente」

Las mazmorras se dice que son desastres naturales.
Un lugar donde puedes obtener poder y tesoros al derrotar al jefe de la mazmorra.

Pero, este calabozo reflejaba claramente su voluntad. Esas instrucciones, esas trampas absurdas, todo demuestra que tiene un color único.

Es algo sin precedentes. Al menos es inaudito que yo conquiste esta mazmorra.

(Bueno, no puede evitarse. No soy un experto en mazmorras ni nada, así que solo pensemos en escapar de aquí)

Solo dejemos a los expertos la investigación y el análisis. Si puedo escapar de aquí, puedo contárselo a la gente del imperio y todo estará bien.

「De todos modos, esta es la escalera que debo capturar」

Se puede ver que las escaleras están volviendo a su estado normal. El aceite desapareció y regresó a su estado áspera y seca.

Probablemente hay un escalón que es el interruptor que hace que la escalera se incline. Quizás la pregunta es cómo subir las escaleras sin presionarlo.

「¿Qué tal? ¿Quieres que esta dama te diga la forma de escapar?」

「¿Qué es eso, qué estas tramando?」

Y, cuando estaba considerando subir las escaleras, una voz vino desde un lado.

「No es un método salvaje, pero, necesito la receta」

「No, absolutamente no. No te diré la receta」

Quien soltaría esa información a un precio tan bajo.

「¡¡Nuu, qué es eso, tacaño!!」

「Ya he pensado en una forma de salir de esto」

Me levanté y dije eso mientras comencé a correr. Luego, me incliné un poco justo antes de las escaleras y pateé el suelo con fuerza.

「Toryaaaa」

Entonces patea la pared de la escalera y me dirigí a la pared opuesta en forma de salto triangular.

「Yoo, hoo, haa」

Entonces use el salto en etapas de Ma○o.
Saltando en zig zag me dirigía a la cima.

「¡¡Hahaha!! ¡¡No le tengo miedo a esta escaleras resbaladizas!!」

Incluso si las escaleras se convierten en un tobogán, solo funcionará si uso las escaleras como un punto de apoyo en primer lugar.
Escribí 『ninja』 en mis sueños futuros cuando era niño e hice varios entrenamientos de imagen cuando era joven.
Este tipo de cosas se puede hacer con facilidad usando de las habilidades físicas adquiridas en este mundo.

「Idiota, en serio eres idiota……」

Imitando el movimiento instantáneo de un ninja, no pude escuchar las palabras que me dijo la cabeza roja por la emoción.