Nidome no Yuusha capítulo 68

4


Capítulo 8: El héroe, se da cuenta una vez más que ella es un demonio

============================================
Perdon si tiene errores, no tengo mucho tiempo ahora asi que no pude darle una segunda revisada
============================================

Por el truco del piso con resortes fuimos lanzados a la fuerza al sendero lleno de trampas.

No tiene sentido eso. Incluso si no conocíamos el truco del resorte, no pensábamos regresar.

Nuestra suerte (a la fuerza) fue lanzada.

「¡¡Quien es es el 『estratega』de esto!!」

「¡¡Es una obra maestra que tiene a las personas en su palma de la mano !! ¡¡Todo esto es su culpa!!」

「¡¡¿Qué es eso?!! ¡¡¿Es un demonio?!!」

「¡¡Es un demonio!!」

*Daa*, y empezamos a correr cuando nuestros pies tocaron el suelo. Fue una acción instintiva. No podemos detenernos en estos momentos.

Si esto es una trampa será mejor detenernos, habia momentos que pensaba así.

Justo en el lugar que acabamos de pisar, unas flechas de juguete perforaron el lugar que acabamos de pasar, no, golpearon.

En ese momento se lanzaron flechas que llevaban cordones llenos de plumas, con la caída se te pegaran al cuerpo por el aceite.

No, pasaría un mal momento. Después de caer en la trampa no podría quitarlas fácilmente, no es como el aceite que solo se limpiaba al meterme en el pozo de agua.

Mientras estimulaba un recuerdo tan malo, avanzamos.

「Kuu, tto, rraa!!」

「Hoo, haa!!」

Delante de nosotros se hizo una escalera de piedra que de repente perturbo nuestro curso plano, impedía nuestro avance.
Pero, este grado de obstáculo ya no se puede llamar un obstáculo.

Correr, correr, correr.

Corrimos con todas nuestras fuerzas evitando los obstáculos con nuestras habilidades sobre humanas.

「¡¡tto!!」

Esquivamos los troncos de madera que sobresalían desde arriba, abajo, la izquierda y la derecha.

700 metros restante.

「¡¡Estorbas!!」

La cabeza roja produce una corriente de agua de alta potencia y empuja la bala lanzada desde un pequeño cañón que creció repentinamente.

600 metros restantes.

Un viento intenso sopla intermitentemente desde el frente.

「¡¡oraaa!!」

Ataca a los pies que sirven para impulsarnos, como una trampa ataca para disminuir nuestro impulso, pero al reducir el área afectada por el viento que aprendimos pasamos sin matar el impulso.

500 metros restantes.

Desde lo alto se ven flechas listas para disparar como en la trampa anterior.
Al mismo tiempo las puntas de unas lanzas sobresalen a la izquierda y la derecha.

「¡¡Esto es un préstamo!!」

La cabeza roja creó una gruesa pared de hielo en forma de túnel.

Todas las trampas en esta mazmorra, incluido las flechas son bastante robustas.
Debido a eso, la magia del nivel de poder mágico que se puede decir que es un grado especial también se romperá en unos pocos segundos.

Sin embargo, con esos pocos segundos es suficiente para evitar el alcance de la trampa.

400 metros restantes.

「¡¡Uguee, ese maldito!!」

「¡¡Bloque transparente!!」

Solo unas perturbaciones son visibles.
Una de las trampas maliciosas que existe en esta mazmorra.

A pesar de que está hecho de poder mágico que es sólido e inamovible es un poder mágico transparente e imperceptible, y se colocan varios bloques para bloquear el camino.

Para la cabeza roja que utiliza poder mágico para la detección esto era molesto. Porque no sabemos la posición exacta del bloque transparente, era doloroso encontrar su posición exacta.

Los bloques transparentes sin signos de poder mágico, solo se pueden evitar al ver una pequeña distorsión en la refracción de la luz.

「¡¡Con esto todo está cancelado!!」

Vertiendo poder mágico en la【Espada harisen de plumas pesadas】se tiño de un brillo plateado.
De acuerdo con mi voluntad, la espada de harisen se abrió de par en par.

「¡¡Dispersalo viento del demonio『brisa mágica』!!」

Balanceando cuidadosamente la espada del corazón que se convirtió en un gran abanico, el viento mágico sopla el poder mágico de los bloques transparentes.

「¡¡Esta concubina hubiese podido avanzar incluso si mo me ayudabas !!」

「¡¡Yo tambien podia hacerlo solo!!」

300 metros restantes.

「¡¡Nuu!! Tto」

Sentí que mis órganos internos se estremecía debido a que la gravedad cambio. Y apareció un gran matamoscas apuntado hacia nosotros.

Y en la parte superior había una caja como para atrapar insectos, el final terminaríamos atrapados y aplastados como insectos.

Por supuesto, para evitarlo usamos el gran matamoscas como punto de apoyo.

200 metros restantes.

Las obstrucciones aparecen cada vez más para retrasar nuestro avance.
Una columna de agua, vientos que soplan en todas direcciones, el andamio se convierte en arena movedizas, y bloques mágicos que aparecen para detener nuestro avance.

「¡¡!! ¡¡!! ¡¡!!」

Fuimos mojados, nuestra orejas zumbaban por el viento, perdimos el equilibrio en la arena, nos golpeamos el hombro al esquivar el bloque.

Y los últimos 10 metros restantes.

Al ingresar en esta parte las paredes se empiezan a juntar simultaneamente, piensan cerrar el camino.

「To  do」「¡¡keeeeee!!」

Al cruzar las trampas la cabeza roja y yo siempre nos manteníamos lado a lado.
Pusimos fuerza en nuestros pies, y nos impulsamos para reducir la distancia restante.

Con todo esa fuerza, dimos un gran salto.
Un poco más, podemos atravesar esta zona de trampas.

(¡¡Rápido, rápido, rápido!!)

Sin embargo, si eres impaciente no obtienes buenos resultados.
En ese momento, mi pierna se contrajo pero aun continuaba reduciendo la distancia.
Pensé que sería atrapado en esa trampa por mis piernas, y regresado al punto de partida.

「¡¡Maldición!! ¿¡Uohh!?」

Al momento siguiente de que pensaba eso, el viento soplaba como un impulso desde atrás.

「Fufufun, ¡¡me debes uno de nuevo!!」

Mientras estaba en el aire, la cabeza roja está a mi lado con una cara orgullosa.

「Maldición, te prepararé algo delicioso despues」

Mientras decía eso, también me reí.
De todos modos, puedo salir de este calabozo con esto.

Y, mientras pensaba eso.

A pesar de que solo estábamos siendo consciente de ello hace un tiempo, olvidamos el hecho más importante.

Más allá de la zona de trampas, el piso pintado de amarillo en frente de la puerta del objetivo. Ese lugar que pensamos que era seguro era solo nuestras propias creencias.

Fue un gran momento para reírnos de nuestra ingenuidad.

「「¿¡!?」」

Mientras cae libremente de acuerdo con la gravedad, el piso amarillo desaparece como  abrir la boca en gran medida.
El viento caliente que sopla desde abajo en ese momento quema la piel.

Esto, era una trampa que era completamente diferente a las otras trampas.
En el fondo había una llama azul que desprendía calor, era un fuego azul.
El fuego ardiente era como si uno hubiese habierta la taba de una olla mientra se cocina.

(Esto es malo, ¿moriremos!?)

Incluso si caemos en una trampa hasta ahora, no había grandes lesiones. A lo sumo, éramos magullados o terminábamos cubiertos de algo.

Pero, esto es diferente. Incluso si tienes habilidades que superan a los humanos, no puedes simplemente dejarte en una llama llena de densos poderes mágicos.

No me lastimé seriamente por las trampas de este calabozo hasta ahora, aunque no tenía la intención de decirlo. Hasta ahora no nos dañamos por nuestras habilidades sobrehumanas, ya que solo teniamos que pasar las trampas usando nuestra fuerza.

En resumen, si no lo hizo no es porque no podía.

Y ahora, la mazmorra con esta trampa con tanta fuerza, está mostrando sus colmillos.
Y ahora íbamos a morir con solo ponernos en contacto con esa llama.

(¿¡Qué puedo hacer!?)

El piso que estaba pintado de amarillo era más ancho de lo que habias visto a lo lejos y para saltar hacia la puerta, la distancia y la velocidad son insuficientes.
Por supuesto, el pasillo ya se había cerrado para poder regresar.

En la crisis de muerte inminente, el mundo pierde su color y su velocidad se ralentiza a medida que te acercas a la muerte.

(¡¡Tengo que pensar en algo!!)

Mientra pensaba en que hacer, solo se me ocurrio una idea.

No puedo convertir el poder mágico en magia. Sin embargo, eso no significa que no haya técnicas para operar el poder mágico en sí mismo.

Para llevar a cabo ese pensamiento, no sentí nada de duda.
Además, esta técnica se desbordó de mi boca con naturaleza.



「¡¡『Sky Walk』!!」



「¿Mu? Esta llama, ¿¡Nukyaa!?」

Usando el andamio creado por el poder mágico en el aire, salté en el cielo sosteniendo la cabeza roja a un lado.
Ese andamio, que consolida el poder mágico tal como es, es casi lo mismo que ese bloque transparente que nos hizo pasar un mal rato, aunque el grado de finalización no es comparativo.

Cuando lo pateo y acelero tratando de escapar, la llama azul levantará sus llamas y las lanza como un dragón de su boca.

「¡¡Lo lograréee!!」

Para matar el impulso al cruzar por la puerta rodé por el suelo.

Porque avancé con impulso sin pensar en parar, rodé por el suelo y golpeé la pared detrás,finalmente el impulso se detuvo.

「nouuoo」

Y, para completar, la cabeza roja se golpeo la cabeza.
Bueno, solo puedo pensar que es mejor que morir.

「Entonces, es así como pago mi deuda」

「¡¡Qué pasa con eso de pagar mi deuda!! ¡¡Solo me golpeaste muy duro la cabeza!!」

La cabeza roja que me escucha grita fuertemente hacia aquí.

「¡¡Que pasa con esa cara de tonto!! ¿¡Eres idiota!?」

「No pude evitar golpear tu cabeza, a ese paso nos ibamos a quemar」

「¿Ah? ¿No lo notaste?」

La cabeza roja mientras se soba la cabeza, me fulmina con la mirada.

「¿ha? Qué」

「Ya veo, es asi」

Cuando la cabeza roja se levanta se detiene frente a la puerta por donde saltamos, extiende su mano hacia una llama azul que todavía se enciende tímidamente.

「¿¡Baa!? ¡¡Qué haces idiota!!」

Grité con una voz de preocupación y un poco de sorpresa. No pensé que pondría sus manos de esa manera, estar expuesto a esa magia llena de poder mágico desprotegida no terminaría a salvo.

La cabeza roja sonríe como si viera a un tonto a ver mis acciones.

「Pupuu, verte en pánico es divertido. Hey, el cuerpo de esta dama no se lastimará.」

「Ah, ¿eh?」

Las manos que la cabeza roja había extendido hacia la llama no tenían quemaduras ni cicatrices. Por supuesto, ni siquiera se quemaba el kimono que lleva puesto.

「Esto, ……que pas, ¿qué significa eso?」

「No lo entiendes, esta llama es simplemente una ilusión que se reproduce exquisitamente con poderes mágicos. Incluso si lo tocas, nunca dañará a uno」

Diciendo esto la cabeza roja sonríe.

「¿Escapastes desesperadamente de esta idiotes?」

「Ah, guu, uuh」

「『Entonces, es así como pago mi deuda』, kuku!!」

「Mal-maldición……」

「Bueno, era una cara de idiota sin precedentes en el pasado. Está entre los cinco primeros que haya visto esta dama en su vida. Esta dama piensa que es mejor para ti retirarte de los aventureros y convertirte en un artista callejero.」

「¡¡Uguguguuuuuu!!」

¡¡Esta mujer, después de todo es un demonio!!

Sin embargo, puedo salir de aquí, de todos modos tenemos que seguir avanzando sin preocuparnos por otras cosas.

Mientras sigo siendo ridiculizado por la cabeza roja por esta historia, tengo tanta ira que quiero golpearla, pero tengo que controlar mi ira para poder seguir avanzando.

===========================================
Por favor darle click aquí, solo les tomará 5 segundos.


===========================================

4 comentarios