Capítulo 14 (Parte 02) - Preparativos para el transporte (Parte Dos)
Hikaru percibió el olor a perfume en el momento en que entró en la habitación. Una mujer yacía en una hermosa cama con dosel. Parecía llamativa, con rasgos claros y distintos. Ella estaba profundamente dormida.
La esposa del conde ... No, es demasiado joven.
Anillos y collares estaban esparcidos en el tocador.
Una amante? O tal vez una segunda esposa?
Tomó uno de los anillos. Tenía una gema, aunque estaba demasiado oscura para determinar su color.
Puedo robar esto fácilmente, pero probablemente lo rastree si lo vendo. Más aún si es caro.
Cuando Hikaru decidió ganar dinero, consideró robar a personas malvadas como Robin Hood. Pero había tres razones por las cuales no podía:
1. No pudo desbloquear bóvedas.
2. No podía vender joyas preciosas ya que se remontaba a él.
3. Incluso si pudiera robar dinero, grandes cantidades de monedas serían demasiado pesadas para él.
Si solo se tratara de pequeñas cantidades, podría ganarlas del Gremio de Aventureros y no tendría que arriesgarse robando.
Le preguntó a Jill, mientras estaba ocupada bebiendo su jugo Tornado Gemelo, sobre cajas de artículos o almacenamientos de dimensiones que podrían ayudarlo a llevar muchas monedas, pero su respuesta fue:
「Creo que esos son tesoros naturales de algún otro país」
Aparentemente no eran cosas que uno pudiera comprar en el mercado. Si circularan cosas como esa, habría habido una gran revolución similar a la Revolución Industrial en la Tierra. Este mundo podría convertirse en una sociedad avanzada que solo había visto y leído en ciencia ficción. Pero claramente ese no fue el caso. Los comerciantes transportaban mercancías en vagones y contrataban personas para transportar paquetes más pesados.
La tecnología detrás del sistema de cartas del alma que creó el hombre con la clase de Dios de la Sabiduría fue claramente un caso especial, algo más allá de las capacidades actuales.
Robar no era una opción. Hikaru devolvió el anillo y salió al pasillo. Después de revisar las otras habitaciones, solo había una que era inusual.
Libros…
Junto a la pared había una estantería llena de libros, la mayoría de los cuales eran historias de aventuras. A juzgar por el tamaño de la cama y la fantasía del diseño interior, Hikaru supuso que pertenecía a un adolescente.
Tal vez sea el cuarto de una chica.
Abrió el armario y encontró pijamas familiares.
Lo sabía ... ¡Cielos ...!
Debajo había ropa interior a rayas. Hubo un fuerte estallido cuando rápidamente cerró el armario.
¡Oh, mierda!
Trotó hacia las sombras detrás de la cama para esconderse.
| OTROS PROYECTOS | ||||
 Rule Breaker |  Nidome no Yuusha |  Shiinamachi-senpai’s Safe Day |  The Hero Who Returned |  Espadachín Abandonado |
「¿Hay alguien aquí?」
Al instante se abrió la puerta. Entró un hombre con una lámpara mágica, que parecía funcionar como una linterna. Señaló la luz a través de toda la habitación, apenas a centímetros de tocar los dedos de los pies de Hikaru.
「... Oh, un libro acaba de caer」 murmuró para sí mismo y se fue.
Es ese caballero. El que estaba disgustado con la acusación de la niña por asesinato.
「Seguro que es trabajador 」
Hikaru salió de la habitación.
No había nada notable en el segundo piso, así que volvió a bajar al primero. Tan pronto como lo hizo, escuchó el sonido de personas discutiendo.
「Ahora no es el momento para esto. Es simplemente impropio. 」
「Eres demasiado serio, East」
Las voces provenían de la dirección de la puerta de atrás. El caballero que entró en la habitación de la niña atrapó al otro caballero con la criada cuando regresaron de afuera.
「Nuestra misión aún no ha terminado」
「Volveremos después de nuestro trabajo. Solo decía adiós ahora 」
「Haz eso cuando estemos fuera de servicio」
「Muy bien, bien. Puedes tener todo el crédito por esta misión de guardaespaldas. 」
「¿Qué tiene eso que ver con esto? Además, lo que digo es ... 」
Sin preocuparse menos por sus discusiones, Hikaru exploró el primer piso. Varios sirvientes parecían haber sido despertados por el alboroto cuando se dirigían en su dirección. Se escondió en una habitación. Después de dejarlos pasar, el propio Hikaru se adentró en la mansión.
Este no. Esto parece una habitación de servicio ... ¿Hmm?
Hikaru vio un conjunto de escaleras que conducían al sótano al final del pasillo. Al lado había un caballero, el que estaba en el templo con Oriente, sentado, dormido.
Esta es una gran oportunidad.
Un manojo de llaves colgaba de la cintura del caballero. Una correa de cuero estaba atada a un anillo de metal que sostenía cinco llaves juntas. Hikaru se acercó e intentó desatar la correa.
Qué ... está demasiado apretado. No puedo desatarlo. ¿A dónde está conectado?
Comprobó que la correa atravesaba los pantalones del caballero. Se sintió desesperado.
¿Tengo que meter mi mano allí? No, espera. Tal vez la puerta no está realmente cerrada.
Aferrándose a una pequeña posibilidad, Hikaru bajó las escaleras y encontró una puerta de hierro. Estaba cerrado, por supuesto.
Lo vi venir ...
Volvió a subir.
¿Cómo lo saco? ¿Tiro con fuerza? No, eso lo despertará. Cortar la correa, ¿entonces? Suena como una buena idea. Aunque, si no lograba salvar a la niña esta noche, la seguridad se reforzaría aún más al día siguiente. Podría copiar la forma de las llaves con un poco de arcilla. ¿Cuánto tiempo llevaría hacer un duplicado? También hay cinco llaves. Si le pidiera a alguien que los duplicara todos a la vez, ¿sospecharían de mí y pensarían que algo está pasando?
「Ey, despierta. ¿Qué haces durmiendo en el trabajo? 」
El caballero que discutía con East despertó al caballero dormido. Hikaru se escondió rápidamente detrás de las escaleras, en las sombras.
「Hmm? Oh, me quedé dormido, ¿eh? 」
「Jejeje. Se lo diré a East 」
「No le digas a él. ¡Por favor!」
「Bien, bien. Entonces, ¿cómo está la chica? 」
「Oh, en realidad no la he comprobado esta noche」
「Ahora. Eso no suena bien. Tenemos que ver cómo está 」
「Vamos, entonces」
Lentamente, el caballero se levantó y comenzó a caminar hacia Hikaru.
Que…
Se puso pálido como una sábana. Esto es malo. El hueco de la escalera, era lo suficientemente ancho para que pase una persona a la vez, giraba a la izquierda en la mitad, pero era un camino directo con solo una puerta al final y sin lugares para esconderse. En otras palabras, lo arrestarían.
Mierda. ¿Qué debo hacer?
Por el momento, Hikaru bajó las escaleras, giró a la izquierda y contuvo el aliento.
「Haa ... mi cuerpo se embota cuando no estoy haciendo nada」
「Deberías haber venido conmigo. Los entrenamientos nocturnos con las criadas son divertidos, ¿sabes?」
「Por favor. Tengo una esposa y un hijo. 」
Lentamente, bajaron las escaleras.
Cometí un error. No debería haber revisado este callejón sin salida. Ahora estoy acorralado. Maldita sea ... No, ahora no es el momento de lamentar mis acciones. Tengo que pensar en una forma de salir de esto.
Una cierta palabra surgió en el fondo de la mente de Hikaru.
【Asesinato】 Cuando el usuario ataca sin que el objetivo lo note, el ataque tendrá un efecto letal. Máx .: 3.
Cualquiera que vaya abajo no puede verme aquí. Por lo tanto, puedo "atacar sin que el objetivo se dé cuenta".
Agarró su Daga de Fuerza con fuerza.
Primero mataré al que está delante. Afortunadamente llevan ropa simple, no armadura. Tampoco debería hacer mucho ruido. Luego me esconderé detrás de su cuerpo y tiraré de esta manera. El caballero detrás de él no tendrá idea de lo que sucedió y cuándo verifiqud ...
Yo también lo mataré.
Su corazón latía con fuerza en su pecho. Estos eran hombres inocentes. Pero ahora tenía que matarlos por su error.
「Hombre, cuando pienso en cómo nuestro trabajo en Pond terminará pronto ...」
「¿Qué, te resulta difícil salir?」
Duda. ¿Realmente podría hacerlo?
Incertidumbre. ¿Te iría bien?
Culpa. ¿Realmente podría matar a personas inocentes?
「No, idiota. Me siento aliviado」
「Puedes decir eso otra vez.」
Con las palmas sudorosas, agarró con fuerza su daga. Tres pasos mas.
「Bebamos toda la noche en un bar una vez que regresemos」
Ahora.
「¡Sir Caballero!」
En el momento en que Hikaru saltó, sonó la voz de una mujer.
「¡¿Qué significa esto?! ¡Sir East me dijo que a veces golpeas chicas en bares y te quedas con ellas toda la noche!」
「¿Qué? Ah, yo, uhh ... ¿de qué estás hablando? 」
「¿Estaba mintiendo? ¡¿O tu?!」
「Espera espera. Espere. Cálmese. Solo baja el cuchillo, ¿de acuerdo?」
Era la criada de antes. Un caballero subió las escaleras.
「Whoa, whoa ... ¿Se enteró de tus dos pasatiempos?」
El otro caballero lo siguió.
…Se fueron…
Sintiendo que cada fuerza dejaba su cuerpo, Hikaru se dejó caer en el acto. Estaba empapado en sudor, respirando agitadamente.
「No puedo permitirme descansar ahora. Acabaré en la misma situación 」
Hikaru volvió a levantó su cuerpo flácido y volvió a subir las escaleras.
「¡No puedo creerlo!」
「¡Eres la único a la que amo! ¡Es verdad!」
El caballero y la criada del cuchillo estaban discutiendo. El otro tipo con las llaves los siguió, dejando una llave en su silla antes de acercarse a la criada. Probablemente lo sacó del grupo para abrir la puerta de abajo.
Ahora es mi oportunidad.
Hikaru saltó de la escalera y tomó la llave. Nadie lo notó cuando lo hizo. Volvió a bajar las escaleras, usó la llave y abrió la puerta de hierro. Después de comprobar que podía cerrarse por dentro, metió una toalla debajo para que permaneciera abierta. Luego volvió a subir y dejó la llave en la silla.
「Deja de balancear ese cuchillo. Es peligroso」
「Hey, esto se está poniendo serio」
「Waaaaaahhhh!」
Parecía que la conmoción no iba a desaparecer pronto. Hikaru volvió a bajar y entró en la habitación con la puerta de hierro. Soltó un profundo suspiro de alivio. Eso estuvo muy cerca. Reflexionó sobre su descuido y su falta de resolución.
Hay una posibilidad de que tenga que matar a personas inocentes en el futuro ... ¿Qué haré entonces? ¿Debería prepararme para matar?
…No. Si comienzo a matar gente por razones superficiales, no creo que pueda parar. Si alguien me molestara, probablemente pensaría "puedo matar a este tipo". Tendré que hacer todo lo posible para no matar innecesariamente. Solo debo poner más esfuerzo. Tendría que tener en cuenta todas las posibilidades de antemano y estar lo más atento posible cuando esté en el trabajo.
Todo bien. Aquí vamos.
Rápidamente cambió de marcha.
Puedo reflexionar sobre las cosas correctamente más tarde. En este momento, estoy en medio de algo.
Era un trastero. Los sacos y las cajas de madera, cuyo contenido no tenía idea Hikaru, estaban abarrotados. Desde donde estaba parado, Hikaru podía ver barras de hierro más adentro de la habitación. Antiguas letras estaban talladas en ellos, emitiendo luz pálida. Un sello mágico
Una prisión. Una extremadamente sólida. Sin embargo, el interior estaba bien ordenado. Una pintura colgada en la pared. La celda estaba amueblada con una silla con un asiento acolchado, una cama que parecía ser de mejor calidad que la que tenía Hikaru en su habitación de hotel y una mesa con montones de libros encima. Novelas de aventuras.
「…¿Hay alguien?」
Detrás de las rejas había una chica con cabello plateado y ojos azules.