Capítulo 35 - Reunión (unilateral) con el viejo mundo
Las personas de cabello negro eran raras en este mundo. Aquellos con cabello negro y ojos negros eran aún más raros.
Hikaru se escondió rápidamente. El dueño del puesto de perritos calientes miraba en su dirección. ¡Hay una chica hablando todo alto y poderoso frente a ti! ¡Mírala a ella, no a mí! el pensó. Pero el dueño mantuvo sus ojos en él. ¡¿Qué sucede contigo?!
Hikaru fijó su clase en Dios de Sigilo: Errante de la Oscuridad, activó sus habilidades de Sigilo y luego salió a la luz.
「Ah, perrito caliente! ¡Cómo me perdí esto! ¡Aunque no es como si comiera muchos de ellos antes! 」
El dueño no dijo una palabra, aún mirando la dirección general de Hikaru.
¿Por qué estás mirando de esta manera? ¡¿Puedes verme?!
Hikaru se movió de izquierda a derecha, pero los ojos del hombre lo seguían. Su sigilo debería estar en este momento. Como prueba, la gente que caminaba por el camino no lo notó en absoluto. Sin embargo, el dueño tenía los ojos fijos en Hikaru.
「¡Hey señor! ¡¿Estás escuchando?!」
「Si.」
「¡¿Qué estás mirando?!」
「Si.」
El hecho de que el hombre ni siquiera respondiera adecuadamente, a Hikaru le asustó. Había aparecido un enemigo que era inmune a los efectos del sigilo. Quería revisar el Tablero del Alma del dueño, pero en este momento la chica con el pelo y los ojos negros era más importante.
「Qué…」
Hikaru se congeló por lo que vio.
【Tablero de almas】 Selica Tanoue
Edad: 17 Rango de almas: 104
29
Esperaba un apellido japonés, pero ese rango. ¿En serio, ciento cuatro? Nunca había visto tal número antes. De hecho, no sabía que era posible pasar más de cien. Su árbol de habilidades era el siguiente ...
【Vitalidad】
.. 【Recuperación natural】 4
.. 【Resistencia】 4
.. 【Inmunidad】
... 【Resistencia mágica】 5 (MAX)
... 【Inmunidad a enfermedades】 1
... 【Inmunidad tóxica】 3
【Poder mágico】
.. 【Maná】 19
.. 【Afinidad espiritual】
…. 【Fuego】 5
…. 【Aire】 5
…. 【Tierra】 5
…. 【Agua】 5
…… 【Afecto del espíritu】 3
…… 【 Principio Mágico】 0
... 【Creación Mágica】 2
【Destreza】
.. 【Dominio de herramientas】
... 【Cerámica】 3
| OTROS PROYECTOS | ||||
 Rule Breaker |  Nidome no Yuusha |  Shiinamachi-senpai’s Safe Day |  The Hero Who Returned |  Espadachín Abandonado |
Echó un segundo vistazo sin pensar. Las habilidades de tipo inmunitario probablemente se maximizaron en cinco puntos. Esa parte estuvo bien. El problema era su Mana, que tenía 19 puntos. Los 11 puntos de Lavia ya eran suficientes y esta chica tenía 1,5 veces más que eso. Ella es un monstruo
Era extraño cómo sus cuatro elementos tenían los mismos cinco puntos. Lavia tenía seis en Fuego, lo que proporcionaba una potencia de fuego increíble a sus hechizos, y la razón por la que el rey la quería. Pero esta chica tenía cinco puntos en todos ellos. También tenía tres puntos en otra Habilidad, el Afecto del Espíritu, que él desconocía.
¿Supongo que el afecto de espíritu equilibra su afinidad con los elementos?
Incontables preguntas pasaron por su mente. Aunque tener cero puntos en el Principio Mágico probablemente significaba que su consumo de maná era horrible.
Pero una cosa está clara: es japonesa. Probablemente estamos en el mismo bote. El hecho de que tenga muchos puntos sin usar también podría significar que puede revisar los Tableros de Almas.
Tenía solo diecisiete años, pero su Rango de Alma era ciento cuatro. Eso significaba que ella aumentó los niveles como loca, que era más o menos lo que haría una persona japonesa.
¿Por qué alguien elevaría sus niveles en juegos de rol? La respuesta fue simple. Porque ellos pueden.
A muchos japoneses les encantaba subir de nivel. Si subía de nivel, algo increíble iba a suceder. Parecía creer en eso, lo que significaba que probablemente había jugado juegos de rol antes.
Ella es miembro de las Cuatro Estrellas del Este, seguro.
Las altas estadísticas y el hecho de que no tenía a nadie más con ella significaba que era una aventurera. Alguien tan fuerte estaría entre los rangos más altos. Hikaru no se sorprendería si fuera de rango B. De hecho, incluso podría ser más alta que eso.
Una aventurera poderosa como ella estando en Pond no podría haber sido una coincidencia. Era seguro asumir que ella era miembro del grupo de cuatro aventureras de aventureros de rango B conocidas como las Cuatro Estrellas del Este.
Por favor, no me digas que los otros tres también son japonesas. Solo cálmate, Hikaru. Ella podría no ser un enemigo. Quién sabe, ¿tal vez nos llevaremos bien ya que ambos somos japoneses? No, no debería revelar mi identidad a ella. Su party es famosa. No puedo vincularme con ellos o Lavia estará en peligro. Espera un segundo ... ¿Por qué están incluso en Pond?
Solo había una razón por la que estarían en la ciudad. La solicitud sobre escoltar a la hija del conde Morgstad que se suponía que debían tomar, pero los aventureros de rango C les robaron. Lo que pensaban sobre eso, Hikaru solo podía adivinar. ¿Pero no sería seguro asumir que estaban interesados en Lavia?
Tengo que mantenerme alejado de ellas seguro.
Hikaru retrocedió en silencio.
「………」
Hey, chico hotdog. ¡¿Por qué me estás mirando?!
Hikaru lo alejó del lugar.
「¡Oye, señor!」 Dijo la chica.
「Si.」
「Te pregunté qué estabas mirando」
「Gatos」
「Gatos? ¡Oh, wow, tienes razón! 」
Hikaru no se dio cuenta de los gatos callejeros merodeando por la carretera. El dueño del puesto de perritos calientes tenía los ojos puestos en ellos. Los gatos se dispersaron rápidamente tan pronto como Selica comenzó a correr hacia ellos.
「... Entonces ahí lo tienes. Tengo curiosidad sobre cuáles son sus planes, así que voy a investigar por el resto del día.」
「Estoy de acuerdo con eso. ¿Estarás bien? Son personas fuertes, ¿verdad?」
Lavia parecía preocupada mientras comía su emparedado. Se sintió un poco decepcionada cuando vio su comida, ya que esperaba que Hikaru comprara perritos calientes.
「Estaré bien. No me notarán ... creo.」
La imagen de los ojos del dueño del puesto de perros calientes que lo seguían le hizo dudar de sí mismo. Que humillación.
「Sé que no puedes moverte, así que traje cosas que puedes leer」
「¡¿Libros?!」
「Has leído la mayoría de las novelas de aventuras, así que te conseguí algo un poco diferente」
Eran básicamente libros para fines prácticos. Libros de imágenes botánicas, libros de imágenes de monstruos, estudio en mazmorras. Los ojos de Lavia brillaron. Eran libros sin protagonistas, pero al usar el conocimiento que obtendría al leerlos, podría convertirse en protagonista de su propia historia de aventuras.
「¡Gracias, Hikaru!」
「No esperaba que fueras tan feliz」
Hikaru salió del hotel, sintiéndose cálido por dentro. Su primera parada: el gremio de aventureros. Las cuatro estrellas del este podrían estar allí. Como dicen: "Conócete a ti mismo tan bien como a tu enemigo".
「Pido disculpas por tomarse un poco de su tiempo, Guildmaster. Debes estar ocupado.」
「Está bastante bien. Tenemos que entretener a los aventureros de rango B. 」
「Me alegra escucharlo.」
「Entonces, ¿puedo saber qué están haciendo las Cuatro Estrellas del Este en Pond?」 Preguntó Unken mientras tomaba su taza de té. Estaba sentado en el sofá de la oficina del Guildmaster. El vapor se levantó de su té recién hecho.
「Creo que ya sabes la respuesta a eso」
「No sé por qué te pregunto」
「…Veo.」
Unken inclinó su taza de té y tomó un sorbo, pero su mirada estaba fija en la mujer frente a él. Parecía tener menos de veinte años, con el pelo recogido hacia atrás y ojos azules que no dejaban a Unken. Era hermosa: el puente de su nariz delgado, sus labios de un color rosado. Los hombres jóvenes no podrían ignorarla. Sin embargo, Unken-san era un hombre gnomo de más de 200 años, ya había pasado su mejor momento.
Selyse Lande, también conocida como la Doncella del Sol, era una aventurera de rango B y la líder de las Cuatro Estrellas del Este. Su peto plateado parecía una obra de arte, con adornos en la superficie. Parecía inmaculada con su capa y ropa de color beige.
En cierto modo, su apariencia era fuera de lo común. Usar ropa de ese color normalmente se consideraría tonto para los aventureros. Caminar al aire libre levantaría nubes de polvo, y pelear a veces significaba cubrirse de sangre. Se ensuciarían de inmediato.
Sin embargo, lo más probable es que usara esa ropa a diario. Hubo algunas explicaciones para esto. O estaba cargada lo suficiente como para poder adquirir ropa nueva de inmediato, o con frecuencia se reunía con personas de alto estatus.
「Me informaron que fue la sucursal de Pond la que nos robó el trabajo: la solicitud de escoltar a la hija del conde Morgstad a la capital real」
「" Robó "es una mala elección de palabras. Creo que todo el asunto pasó por un procedimiento regular. También recibí un informe de que la rama de la capital real estuvo de acuerdo.」
「Fue el submaster que lo procesó, ¿correcto?」
「Si. Aunque no está aquí en este momento.」
Unken tenía una expresión agria. El submaster de repente dejó Pond y regresó a su casa hace tres días diciendo que tenía un resfriado de verano y que necesitaba descansar. En retrospectiva, probablemente escuchó sobre las Cuatro Estrellas del Este que vinieron aquí, así que se escapó.
「No estoy aquí para pedir una disculpa, señor.」
「¿Entonces qué quieres?」
「Una renovación del trabajo」
「…¿Qué?」
Fue una solicitud inesperada. La hija del conde ya había sido secuestrada o había escapado. No había nada que "rehacer".
「Me enorgullece nuestra tasa de éxito del cien por ciento. No me parece bien que nuestro trabajo, aunque haya sido robado, haya resultado en un fracaso」
「Pero, ¿cómo puedes rehacer la solicitud cuando no hay nadie para escoltar?」
「Quiero su permiso para realizar una investigación sobre la desaparición de la hija. Podemos operar mejor con la autorización del Gremio de Aventureros. 」
No fue una solicitud complicada, y una parte de Unken todavía estaba disgustada por el caso también.
「Bueno. Haremos todo lo posible para cooperar. Le hablaré bien al submaster una vez que lo vea.」
「Eso suena bien.」
El submaster debe haber querido tanto el foco de atención que apresuró las cosas demasiado. Una solicitud de un noble. Un trabajo designado, pero los aventureros solicitados no estaban disponibles. Si lo lograba, se ganaría una buena reputación de los nobles. En cuanto a los aventureros de rango C, probablemente les dijo a esos hombres que les daría una solicitud de trabajo bien remunerada y, a cambio, estarán operando en la sucursal de Pond por un tiempo. Después de todo, los aventureros de más alto rango en Pond solo estaban en el puesto D. Sería una gran hazaña para él si reclutara rangos C para la rama local.
「Demasiada ambición te destruirá, supongo」
「Estoy de acuerdo.」
「Todo bien. Vamos a entrar en detalles ... 」
Unken le dijo a Selyse los detalles sobre el caso, el alcance de su investigación, y acordó prestarle un mapa de Pond. Después de la discusión, Selyse se puso de pie y dijo que se reuniría con los otros miembros del grupo.
「Si tienes algún problema, solo ven a verme」
「Entonces me voy a. Adiós.」
Cuando estaba a punto de salir de la habitación, se detuvo.
「¿Hay alguna otra habitación aquí en el segundo piso?」
「La habitación del submaster está justo allí」
「No hay nadie allí, ¿verdad?」
「Si. Me daría cuenta de su presencia si hubiera alguien allí 」
「Veo…」
「¿Hay algo mal?」
「Sentí que había alguien allí. Parece que mi deseo de comenzar la investigación rápidamente está afectando mi compostura」
「Las huellas de la niña se vuelven más débiles con cada hora que pasa. Puedo entender la presión, pero no te serviría de nada si entras en pánico」
「Tienes razón. Si me disculpas 」
Selyse dejó el gremio de aventureros.
------------------
Nota: Como mencioné antes, el LN no sigue al WN, por lo que no hay forma de ajustar esta imagen en la historia. Pero agregué una ilustración de Selica de todos modos solo para dar una idea de cómo se ve.
