Rule Breaker capítulo 46

Monstruos muertos vivientes relativamente poderosos residían más allá del muro. Los Ghasts Venenos, monstruos superiores de tipo zombi, se reunieron, liberando veneno de sus cuerpos violáceos que se volvieron más y más oscuros a medida que evolucionaban. Hikaru y Lavia se desviaron para evitarlos por completo.

Como decía el libro, las cabezas vivientes eran básicamente cabezas flotantes. Parecía que podían ver la luz mientras se acercaban a la lámpara mágica que tenían encendida. Pero no podían ver a Hikaru y Lavia. Después de girar un poco la cabeza, se fueron volando.

También había limos oscuros, ocultos charcos negros en el camino. Las carreteras estaban secas, por lo que Hikaru sabía que no eran charcos ordinarios desde el principio. Intentó meter una ramita en el charco, y lentamente se derritió. No había necesidad de matarlos, así que simplemente los ignoró.

「Las cosas serán diferentes a partir de ahora」

Ignorando a los monstruos en el camino, hicieron un buen progreso. Más allá del primer muro estaba el primer distrito residencial y ahora estaban a punto de pasar a través del segundo muro, hacia el Distrito Noble. A diferencia de la capital real de Ponsonia, no había un segundo distrito residencial aquí. Los caminos estaban pavimentados con piedra. Las puertas estaban cerradas herméticamente, sin signos de edificios saqueados.

Hasta ahora, había indicios de que los aventureros habían saqueado el lugar. Restos del campamento y puertas rotas. Sin embargo, no había cadáveres alrededor. ¿Se convirtieron en monstruos no muertos?

Pero no había tales señales en el distrito de Nobles.

Un Noble Muerto se detuvo, vestido con un diseño que Hikaru nunca había visto antes. Sin embargo, era extravagante, adornado con hilos de oro.

OTROS PROYECTOS
Rule Breaker	Nidome no Yuusha	Shiinamachi-senpai’s	The Hero Who Returned	Espadachín Abandonado

「... - - - ...」

El monstruo murmuró algo y el maná salió disparado de su mano. Suavemente, la masa de maná flotó hacia el otro lado del edificio. Hikaru mantuvo sus ojos fijos en él y de allí apareció un Ciudadano Muerto.

「... ¿Qué es eso? 」preguntó Lavia.

「Parece que está reutilizando monstruos muertos」

Hikaru se acercó al Noble Muerto y lo apuñaló por la espalda. Podía matarlos de un tiro, al parecer.

Subí de rango.

Su rango de alma subió rápidamente, tal vez porque el Noble Muerto eran versiones superiores de Ciudadano Muerto.

Pasearon por las calles del distrito de Nobles. Cada casa, más bien, mansión, era enorme. A través de las ventanas abiertas, Hikaru podía ver monstruos no muertos caminando por los pasillos.

Revisó algunos de los edificios. Varias obras de arte - jarrones y pinturas - quedaron intactas. Los tesoros, sin embargo, estaban dentro de bóvedas selladas con magia. Hikaru no podía abrir las cajas fuertes, pero podía ver dónde estaban con la detección de maná.

Era similar a la prisión mágica de Lavia. La única diferencia era que el maná en las bóvedas seguía fluyendo, al menos durante los últimos seiscientos años.

Deben tener algún tipo de sistema que constantemente proporcione magia.

El poema menciona algo sobre la compilación de poderosos hechizos de brujería. Sería un hechizo increíblemente poderoso si durara seiscientos años. ¿Duraría para siempre? No había tal cosa en los recuerdos de Hikaru o Roland, al menos.

¿Gafrasti está buscando este hechizo?

Monedas y joyas que no estaban dentro de las bóvedas estaban esparcidas dentro de algunas de las casas de los nobles. Los recogieron. El diseño de las monedas era peculiar. Hikaru no estaba seguro de poder usarlos.

Habían pasado tres horas desde que salieron por la mañana.

「Puedo verlo, Hikaru. Es el castillo real ... 」

「De esta manera.」

El castillo se alzaba en la oscuridad. Rodeado por una zanja, la única forma de entrar era un puente. Hikaru notó a los muertos vivientes y rápidamente tiró de Lavia detrás de un edificio. Su instinto le decía que corriera.

Hikaru miró desde las sombras. Más de cien zombis, con músculos hinchados y más de dos metros de altura, se pararon en una fila.

「Draugr!」

Hikaru solo los vio en archivos. Los draugrs eran monstruos no muertos con habilidades físicas extremadamente altas y sentidos agudos. Uno podría destruir una casa entera por sí solo. Su comandante era un Caballero Muerto con armadura plateada, ojos fijos en el camino hacia el castillo.

「…¿Ahora que?」

「No estoy seguro…」

No era como si estuvieran alineándose de cerca. Pero si decidían abrirse paso, llegarían dentro de un radio de un metro de los monstruos.

Podría lanzar una piedra o algo para llamar su atención ... Sería genial disminuir sus números para poder explorar ... Por otra parte, eso solo los haría más cautelosos.

「¿Qué tal si los erradico con magia? 」Lavia propuso.

「Magia, eh ... No es una mala idea, pero hay dos problemas con esa opción. Primero los monstruos dentro del castillo notarán la conmoción. Segundo, el puente podría caerse 」

「Sí, podría destruir el puente」, dijo Lavia.

「Creo que tendremos que pasar por el frente」

「¿El frente?」

「Está bien.」

Yo creo eso.

Hikaru levantó su Tablero de Almas y puso un punto cada uno, Ofuscación Vida y Maná. grupal. Ahora le quedaban cero puntos. Si esto no fuera suficiente para pasar desapercibido, solo tendría que matar a más Nobles Muertos para aumentar su nivel y maximizar la Ofuscación. Aunque no podrían limpiar el lugar dentro del día.

「Lavia, cuando aprieto tu mano dos veces, quiero que apagues la lámpara. Luego, cuando lo vuelva a hacer, vuelva a encenderlo 」

「¿Quieres apagar la luz?」

「Nos enfrentamos a Draugrs」

「Correcto. Tienen sentidos agudos. 」

Hikaru notó que podían detectar la luz cuando las cabezas vivientes flotaban a su alrededor por un momento. Tuvieron que apagar la lámpara para poder pasar a través de los Draugrs y el Caballero Muerto.

「Let No sueltes mi mano, Lavia. Solo quédate detrás de mí 」

Ambos comenzaron a descender por el amplio camino que conducía al castillo.

¿Realmente vamos por el frente? Lavia quería preguntar, pero lo pensó mejor. Hikaru dijo que irían, así que ella solo tenía que creer en él. Ella ajustó el brillo de la lámpara para iluminar solo sus pies. En el momento en que Hikaru le apretó la mano dos veces, la apagó.

La oscuridad la envolvió. La tenue silueta del castillo parecía fundirse en la oscuridad.

Lavia vio luces verdes en los ojos de los Draugrs. Diminutos como el ojo de una aguja, estaban claros en la oscuridad. Los pasos de Hikaru fueron lentos, pero seguros. Lavia no sabía que era por su detección de maná.

Luego, casi dejó escapar un chillido cuando pisó una piedra y se torció el tobillo. Tomando un respiro, caminó hacia adelante una vez más.

Metal metálico. Hikaru se detuvo. Deben estar a menos de diez metros del Caballero Muerto. ¿Ahora que? ¿Estamos volviendo atrás? Lavia quería preguntar, pero no podía abrir la boca. No ahora. El viento había dejado de soplar y ella estaba sudando.

Una vez más, el sonido del metal sonó. Lavia sintió que el apretón de Hikaru en su mano se aflojó ligeramente. Él caminó hacia adelante y ella lo siguió. ¿Cuántos metros estamos del Caballero muerto? ¿Cinco? ¿Tres?

Otro sonido

Lavia se encogió. El sonido vino justo al lado de su oído. Casi se admiraba a sí misma por no dejar escapar ningún sonido. Hikaru aceleró su ritmo y ella lo hizo coincidir.

Horrible hedor asaltó sus sentidos. Deben ser los Draugrs, pensó. Hikaru se detuvo, giró a la izquierda un poco, luego en línea recta, luego a la derecha. Lavia se dio cuenta de que estaba evitando a los Draugrs. Aunque ella no sabía cómo él podía saber su ubicación exacta.

Entonces Hikaru se quedó quieto y se dio la vuelta para mirar a Lavia. De repente, Hikaru la abrazó. En sus brazos, se movieron lentamente, medio paso a la vez. El hedor se estaba volviendo insoportable. Sintiendo náuseas, las lágrimas brotaron de los ojos de Lavia.

¿Los Draugrs están realmente tan cerca el uno del otro? Tal vez debería haberlas lanzado a todos al olvido con mis hechizos, pensó.

El agarre de Hikaru se aflojó. Tirando de la mano de Lavia, caminó más rápido que nunca. Ella sabía que habían pasado los monstruos. El hedor también se había ido. Hikaru le apretó la mano dos veces.

Lo sé. Lo logramos, ¿verdad? Lavia le devolvió el apretón. Una vez más, él apretó su mano dos veces.

Estoy bien. Solo agotada, ella respondió. Lo hizo una vez más.

También fue difícil para ti, ¿eh? ¿Está preocupado por mí? Sonriendo, Lavia apretó dos veces. Entonces tienes ese lado tuyo ... Ehehe ...

Hikaru se detuvo.

「Uh, ¿puedes encender la lámpara?」, Le susurró al oído.

El diseño del castillo real era diferente del actual. Probablemente tomaría una hora recorrer el lugar.

「Vamos a ver el interior」 dijo Hikaru.

「………」

「Lavia?」

「No es nada. Vamonos.」

Hikaru pensó que se negaba a encender la luz antes. Cuando finalmente le preguntó directamente, ella finalmente lo hizo. Lavia sostuvo su mano con una mano, mientras sostenía la lámpara con la otra. Ella apartó la cara de él. Por alguna razón, ella era roja remolacha.

Los Nobles Muertos deambulaban por el interior del castillo, pero no se veía ningún Caballero Muerto. Hikaru aprovechó la oportunidad para matarlos a todos y ganó tres niveles. Con esto, su rango de alma ahora era 27, mientras que el de Lavia era 24.

「¿A dónde vamos desde aquí? ¿La sala del trono? 」preguntó Lavia.

Tenían pan, carne seca y frutas secas para el almuerzo. Dentro de los terrenos del palacio, los Nobles Muertos que Hikaru mató con un solo golpe fueron esparcidos.

「Limpiar un calabozo significa obtener el tesoro.」 Dijo Hikaru.

「Sí, exactamente.」

Lavia estaba repentinamente ansiosa.

「En ese caso, primero tenemos que encontrar el almacenamiento. También tengo curiosidad sobre cómo se derrumbó esta ciudad, por lo que sería genial si pudiéramos encontrar pistas sobre eso. 」

「Pistas? ¿Estás planeando entrevistar a los muertos vivientes o algo así? 」

「Ese sería nuestro último recurso. Nos notarían si hiciera eso. Creo que la capital real se hundió bajo tierra y luego todos se convirtieron en monstruos no muertos. Me pregunto si alguien dejó algunos registros de los eventos. 」

「Es posible. Un rey tiene una secretaria. Probablemente tengan un registro de lo que sucedió.」

「¿Dónde puedo encontrarlo?」

「En su mayoría son asuntos de alto secreto, por lo que los registros estarían en la oficina del rey o en los archivos exclusivamente para la familia real」

「Así que tenemos que revisar la sala del trono」

Arrojando el último pedazo de fruta seca en su boca, Hikaru se levantó.

「Todo bien. Busquemos el tesoro primero. Este lugar no es como las mansiones de los nobles. Quiero encontrar algo valioso 」