Yuusha ni Horobosareru volumen 2 capítulo 21

0

En la parte más occidental del Reino de Zadark, la 『Costa de la Invasión』, estaban las figuras de dos grupos. Por un lado, estaba el general occidental Sancreed y el ejército occidental que estaba bajo su mando. En este momento, estaban ocupados moviéndose y estableciendo un edificio temporal. Por otro lado, había treinta Metalios bajando del gigantesco y andrajoso barco que flotaba en el mar. Había veinte hombres y diez mujeres. Conociendo los Norms que tenían apariencias similares a los Metalio, los soldados del ejército occidental trabajaron mientras hacían caras complicadas. 「...... ¿Son todos?」 「Si.」 Borkio respondió a la pregunta de Sancreed. Entre los Metalios que se encontraban a bordo del barco, la cantidad de personas que tenían heridas hasta el punto de no poder moverse era de cinco hombres, y la cantidad de personas que padecían enfermedades eran dos hombres y cuatro mujeres para un total de seis personas enfermas. Además, parecía que había una gran cantidad de personas que presentaban heridas leves. Los que no pudieron moverse debido a heridas o enfermedades fueron llevados al edificio temporal por los soldados del ejército occidental. En el edificio, se prepararon futones de repuesto traídos de un fuerte cercano. Dado que se ventilaban cada varios días a través del minucioso liderazgo de Sancreed, probablemente eran mucho más agradables que las camas del barco. 「¡Sancreed-sama!」 「¿Qué es?」 Sancreed miró al soldado que llegó corriendo con una mirada de pánico. 「¡V …… Ve, Vermudol-sama llegó!」 「……Veo.」 El soldado que estaba demasiado nervioso y asombrado no podía dejar salir la voz, pero Sancreed adivinó la situación. 「Traerlos aquí.」 「No, eso no será necesario.」


「Yahho ー」 Los que habían venido caminando eran el Rey Demonio Vermudol y la consejera Rokuna que protegía la biblioteca. Al ver la figura del Rey Demonio que había llegado a un lugar como este, se notaba que el nerviosismo se extendía entre los soldados del ejército occidental. 「Entonces los Metalios que se mencionaron ... ahh, entonces son ellos.」 「A, ¿eres ... el Rey Demonio?」 Vermudol asintió con la cabeza a Borkio, que tenía una mirada estupefacta. 「Sí, soy el Rey Demonio Vermudol.」 「Ya veo. Soy el capitán, Borkio. 」 Después de asentir con la cabeza a la auto-presentación de Borkio, Vermudol continuó sus palabras. 「Veo. Entonces, ¿podría decirme también su nobleza y su papel en el Reino de St. Altlis? 」 「!」 Al ver el estado claramente sorprendido de Borkio, Vermudol exhaló un suspiro. Pensando que “no había forma de que no pensara que él intentaría pasarlo por alto”, sintió que era solo un dolor. 「Vamos a detenerlo con las tácticas de negociación inútiles. Estoy harto de ese tipo de cosas」 「S, sí ...... S, lo siento por eso.」 Mientras sacudía su pálido rostro de arriba abajo varias veces, Borkio respondió así. 「Mi nobleza es vizconde. En el Reino de St. Altlis ... Actué como el diplomático residente del Imperio Cylus.」 「Veo. Pensar que un diplomático huiría ... ¿Se ha vuelto tan malo el argumento del rechazo de los semihumanos? 」 「¿Cuánto sabes ......?」 Mientras negaba con la cabeza luciendo cansado, Borkio exhaló un suspiro. Era información que Vermudol acababa de aprender en el territorio de la humanidad, pero desde la perspectiva de Borkio, parecía que tenía clarividencia. 「Por supuesto que también estaba eso. O mejor dicho, las voces de los chicos que servían al Dios de la Vida se habían vuelto demasiado fuertes. Era una situación en la que no sería extraño si estallara una guerra con el Reino del Bosque Jiol en cualquier momento 」 「Pero, ¿qué tiene eso que ver con el Imperio Cylus? El porcentaje de Metalios en el Reino del Bosque de Jiol no es alto 」 「Por supuesto que estamos relacionados. La raíz de esto es el argumento del rechazo de los semihumanos. Las voces que dicen que el Imperio Cylus debería aliarse con el Reino del Bosque Jiol son fuertes. 」


Lo más probable es que, incluso dentro del Reino de St. Altlis, el rumor de que "el Imperio Cylus no se va a aliar con el Reino del Bosque de Jiol" probablemente esté circulando. 「No se pudo determinar cómo el Imperio Cylus saldría …… pero, de cualquier manera, el interior del Reino de St. Altlis olía demasiado a que se avecinaba una guerra. Así que se decidió que evacuaríamos por el momento 」 Y como resultado de eso, el grupo de Borkio naufragó. 「¿Por qué no usaste las rutas terrestres?」 「Es porque las rutas terrestres tienen riesgo de bandidos. Y la ruta marítima no tiene eso. Si continuamos por el continente, no debería haber ningún problema 」 「No debería, eh.」 「Si. Si no fuera por esos tipos ...... Si esos Alva no hubieran salido, no importa cuán repentina fuera la tormenta, no nos hubiéramos deslizado al 『Mar de los Extremos Más Lejanos』. 」 Al escuchar la palabra 「Alva」, Vermudol frunció el ceño. 「Ahh, no. Lamento si eso hirió tus sentimientos. Perdón por hablar mal de tus camaradas. Pero incluso nosotros recibimos daños de ellos. Entonces, para esa parte ...... 」 「No son camaradas」 Vermudol interrumpió las palabras de Borkio y dijo eso. 「¿Ah?」 「Los Alva no son mis subordinados, ni son camaradas. Son un grupo que solo existe en el continente de tus chicos 」 「Eh …… Oi oi. ¿Qué estás diciendo? Esos son Mazoku, ¿verdad? 」 「Son Mazoku, sí.」 「Y tú eres ... el Rey Demonio, ¿verdad?」 「Sí, pero los Alva no son mis subordinados. Son Mazoku de los que no sé nada 」 Al ver a Borkio hundirse en el silencio con una cara de sorpresa, Vermudol continuó sus palabras. 「No son subordinados míos ni de Gramfia. Y mientras estoy en eso, diré que Shuklous, que estaba en el continente de sus muchachos, tampoco es nuestro camarada 」 「Ho, espera un segundo, pero las leyendas ......」 「No me importan algunas leyendas. En cualquier caso, esos Alva o lo que sea no son mi responsabilidad. 」 「No pero. En ese caso, ¿qué diablos son esos Alva? 」 「No sé.」 En ese momento, Rokuna, que guardó silencio y escuchó la conversación de Vermudol y Borkio, de repente levantó la cabeza y se encajó entre los dos. 「Muy bien, deténgase un poco. Hay un par de cosas que quiero consultar con Borkio. ¿Está eso bien?」


No hay comentarios