Rule Breaker capítulo 61

2

Capítulo 61. El hombre de pelo verde


Después de transcribir algunas de las solicitudes de caza de plantas, entraron en la sala de referencia, también había una en este gremio, para estudiar la flora local. Para la recolección de materiales, no había necesidad de tomar la solicitud de antemano. Podrían ir directamente al mostrador después de reunir los artículos necesarios. Era solo antes del mediodía, pero decidieron irse mañana. Todavía tenían que comprar ropa de cama. Hikaru y Lavia estaban a punto de abandonar el Gremio de Aventureros cuando alguien los llamó. 「Perdóneme」 「………」 Cauteloso, Hikaru se dio vuelta para ver al chico de cabello verde. 「¿Puedo preguntarte algo?」 Tenía el pelo largo y liso atado en la espalda. Muy diferente del rubio anterior, este chico tenía un aire intelectual en él. 【Tablero del Alma】 League "Green Ogre" Rumania Edad: 19 Rango: 4 11 【Poder Mágico】 .. 【Maná】 1 .. 【Afinidad Espiritual】 …. 【Tierra】 1 【Destreza】 .. 【Dominio de herramientas】 ... 【Cerámica】 1 【Intuición】 .. 【Perspicacia】 …. 【Invención】 1 .. 【Inteligencia】 .…. 【Aritmética】 1 Parecía ser del tipo académico. Mirando de cerca, los dedos medio y anular de su mano derecha tenían callos extraños, tal vez por hacer cerámica.

「¿Esperas que responda? Estás con ese tipo rubio, ¿verdad?」 dijo Hikaru. 「Ah, me alegra que lo recuerdes. Estaba seguro de que no te importaban los extraños. Pido disculpas por su comportamiento grosero. Fue enviado a la academia básicamente para que su familia pudiera deshacerse de él. Es sensible a palabras como "inútil" y "bueno para nada". Como muestra de mi disculpa, ¿qué tal si te trato a algo? 」 「¿Parece que no puedo pagar la comida?」 「De ningún modo. Estás usando ropa tan fina. Te puedo mostrar un delicioso restaurante. Es un lugar muy conocido, y no puedes entrar sin una referencia. Una vez que te conocen, puedes volver en cualquier momento 」 「………」 Hikaru no le gustaba seguir a otros, pero él lo hizo por una deliciosa comida. 「Muy bien, tenemos un trato. Por favor sígame」 「Ni siquiera dije que íbamos a venir」 「Espero que se adapte a tu paladar. Oh, ¿puedo saber tu nombre?」 Hikaru no había conocido a nadie que simplemente continuara la conversación sin un cuidado como este tipo. Al menos, desde que llegó a este mundo. Supongo que está bien. Si hay algo extraño, podemos salir con Ofuscación grupal. Hikaru no pensó que sería más peligroso que cuando fueron a la mazmorra subterránea. 「Este chico es otra cosa, Hikaru. Simplemente sigue hablando y no se mueve ni un centímetro 」dijo Lavia. 「Eso es algo extraño por lo que estar impresionado.」 「Entonces te llamas Hikaru. Soy liga Estoy seguro de que no necesitas saber mi apellido. Puedes llamarme League. 」 El hombre irrumpió en la conversación. Por extraño que parezca, Hikaru no detestaba al tipo. Podría ser porque no había mucha emoción en la forma en que hablaba, o porque no le importaba un poco Lavia. Aún así, se mantuvo cauteloso, ya que realmente no sabía qué buscaba League. Caminando por las calles con la detección de maná activada, ingresaron al distrito residencial. Cada casa era enorme, como las mansiones de los nobles en la capital de Ponsonia. League se detuvo frente a una de esas casas. 「De esta manera.」 「Me parece una casa normal」 「Esa es la mejor parte. No puedes entrar a menos que alguien de Rumania te invite a entrar. 」 「Entonces no puedo entrar después. Eso no es lo que dijiste antes 」 「………」 「Lo siento, cometí un error」, dijo League mientras aplaudía. Luego se agachó y se agarró la cabeza. 「¡Oh no! ¿Qué debo hacer? No conozco ningún otro restaurante. Muy bien, solo tendré que cocinar ... Cocinar es similar a hacer cerámica. Puedo hacer esto. Los números dicen que todo está bien. Es bastante como si tuviera experiencia preparando un curso completo de cena.」 「Espera un segundo. Creo que acabo de oírte decir algo inquietante. 」 League rápidamente se puso de pie. 「Vamos a otro lado, entonces. A mi departamento. 」 「De ninguna manera. No has intentado cocinar antes, ¿verdad?」 「………Está bien.」 「¿Qué era ese aire muerto justo ahora? Se siente todo menos bien 」 「Los números dicen ...」 「No hay números involucrados. Bien. Comamos aquí. Es posible que no pueda venir solo más tarde, pero está bien. Todavía es un hecho que alguien como tú tiene que invitarnos a entrar. La comida es deliciosa, ¿verdad?」 「Si. Muy. Al menos, eso es lo que dicen los rumores ... 」 「¿Rumores ...?」 「Cada vez que como, los ingredientes utilizados me vienen a la mente. No puedo decir si una comida es deliciosa o terrible. 」 「¿Y querías cocinar para nosotros?」 League los condujo a la residencia, y los mayordomos y la criada vinieron a saludarlos. Se ofrecieron comidas en habitaciones separadas. Se les recomendó una habitación en el segundo piso, pero Hikaru insistió en una en el primer piso. Solicitó una habitación con ventana, diciendo que no le gustaba sentirse encerrado. 「Veo. Estás pensando que mi invitación es una especie de trampa. Una suposición razonable. Ni siquiera comería con un hombre sombrío como yo 」 「¿No te sientes triste diciendo eso sobre ti?」 「Realmente no. Aparentemente, no soy tan emocional como la persona promedio. 」 Es raro, pensó Hikaru. 「………」 「¿Qué pasa, Hikaru?」 Preguntó Lavia. 「Es solo que no te unes a la conversación. Parecías enojado cuando estaba hablando con ese musculoso. 」 「Ahora que lo mencionas, realmente no me importa. Espera, ¿realmente estaba tan enojada? 」 「Bastante.」 「Ah, ¿qué hago? ¿Soy posesiva? Nunca lo había pensado antes. 」 「Ser posesivo es solo una parte del amor. Esa es la opinión predominante, al menos. 」League, una persona no tan emocional, interrumpe. 「¿Amor? Yo, uhh ... Eso es ... 」Lavia se estaba poniendo nerviosa. Ella es tan linda cuando está avergonzada, pensó Hikaru. Pronto llegó su comida: fondue de queso, una cocina local de Rumania de donde era League. Fue hecho derritiendo queso, diluyéndolo con vino blanco y luego mezclando ingredientes en él. 「¿Bien? Bastante raro, ¿no te parece? 」League dijo con orgullo. 「Déjame confirmar esto. Su ciudad natal está ubicada en la cima de una meseta de pastizales donde la ganadería y la industria láctea están prosperando. Su gente vende productos lácteos baratos como queso blando y duro. También podría dar una masa de queso como garantía para un préstamo. ¿Es eso correcto?」 「Hiciste tu tarea. Estoy impresionado. Tienes toda la razón! 」 Quizás alguna alma reencarnada les enseñó ... 「Ya veo ... ¿Esta cultura vio una rápida propagación en cierto momento?」 「Si. Hay un fundador de la industria láctea ... 」 Su nombre no era japonés, francés o italiano, sino uno de este mundo. Me pregunto si no eran de aquí. De vez en cuando alguien se reencarnaba o transportaba a este mundo y ejercía algún tipo de influencia sobre él. Pero no produjeron grandes impactos, como inventar la máquina de vapor o descubrir la penicilina. ¿Por qué fue eso? Hikaru asumió que era porque este mundo tenía magia, dioses y su clase de trabajo que proporcionaban beneficios a la población. Las personas que fueron reencarnadas o transportadas no poseían algún tipo de habilidades rotas, como el Tablero de Almas de Hikaru. Selica Tanoue parecía ser una aventurera experta, pero estaba atrapada en el rango B. Aunque, era posible que se quedara en ese rango a propósito. Sin embargo, si era mundialmente famosa ... 「Tengo una pregunta más. ¿Conoces a un aventurero llamado Selica Tanoue? 」 「Hmm? Yo no. ¿Son famosos? 」 「Está bien si no los conoces. Gracias League 」 ... ella claramente no lo era. En un mundo con magia y clases de trabajo, no había necesidad de avances tecnológicos. Era un sentimiento comprensible. En lugar de desarrollar medicamentos, sería mucho más rápido descubrir cómo usar la magia curativa de manera más eficiente. Por otra parte, hay muchas personas que pensarían en formas de ganar dinero. Si trajeron la cultura de la Tierra hasta aquí, podrían comenzar un gran negocio. Como pistolas, revólveres ... Espera un segundo. Hikaru se dio cuenta de algo. No había duda de que no había una persona de este mundo durante la antigua dinastía Poelnxinia. Él o ella trató de girar la manecilla del reloj hacia adelante rápidamente. Pero alguien estaba en contra de eso, así que enviaron un gigante para destruir su civilización. Suponiendo que fuera un dios, sacaría conclusiones precipitadas. No podemos eliminar la posibilidad de que algún clan perseguido use hechicería prohibida ... o tal vez un reencarnado diferente creado sea el gigante. League se rió cuando Hikaru estaba sumido en sus pensamientos.


「¿Gracias, League ? ¿Supongo que me llamas por mi nombre significa que te estás acercando conmigo? 」 「Cállate. No te dejes llevar demasiado 」 「Está completamente bien. No necesitas ocultar tu vergüenza. Puedo decir que eres una persona muy amable de corazón. 」 Bastardo no puedes mantener la boca cerrada, pensó Hikaru, pero sabía la verdadera razón por la cual League dijo esas palabras. Las personas que los atendían tenían movimientos refinados, buenos modales y trataban a League con el mayor respeto. No había duda de que era un hombre muy importante en su ciudad natal, y Hikaru estaba siendo grosero con él. League pensó que los sirvientes podrían actuar imprudentemente, causando algún tipo de "accidente". 「Eres un tipo bastante considerado, League」 「Gracias por sus amables palabras. También eres una persona sabia, la mejor entre todas las personas que he conocido hasta ahora.」 「Por supuesto」 Lavia intervino con orgullo. 「¿Cómo está la comida, señorita Lavia?」 「Parece aromático, se usó vino blanco de alta calidad para borrar el olor del queso, pero su sabor fuerte en realidad afecta el sabor del queso. Creo que podemos saborear más el sabor cursi si usas vino más barato. 」 「Veo que también es otra cosa, señorita Lavia. El chef debe haber considerado el hecho de que no eras de Rumania. Nuestro queso es un poco fuerte, por lo que debe haber ajustado el sabor. Deberíamos haberlo comprobado antes de servirlo 」dijo League.「 Por favor, díselo al chef 」 「Ciertamente, señor」, dijo un sirviente, inclinándose profundamente, y se fue. Ahora solo había tres de ellos en la habitación. 「Tengo un favor que pedirte, Hikaru」 Ya era hora, pensó Hikaru. No había forma de invitarlos a una comida sin algún tipo de propósito. Hubiera sido mucho más fácil si fuera directo al grano. 「Te pido que aceptes una solicitud」 「¿Que tipo?」 「Recoja algunas hojas de la flor del riñón Drakon. Si tienes éxito, también te pagaré la misma cantidad que la recompensa del gremio. 」


2 comentarios