Rule Breaker capítulo 76

0

Capítulo 76 - Día de descanso en la academia


Hikaru logró grandes resultados de las peleas simuladas. Ahora sabía que su cuerpo realmente recordaba las cosas que aprendió. Se dedicó cada vez más a las clases, mientras Mille se volvía más vaga cada día.


También hubo ligeros cambios en las breves conferencias sobre la espada. Roy, el estudiante de Jarazack, e incluso League, los atendió. Mille, que era de Jarazack, era estricta con sus compatriotas, pero actuó tímidamente con Roy y League, que eran de Rumania.


「Mucho calor…」


Hoy fue feriado. En Scholarzard, donde los inviernos eran largos, la academia solo tenía dos días de descanso al mes durante el verano. Por el contrario, durante el invierno, la escuela estaría cerrada durante meses.


Hikaru y Lavia estaban en la ciudad. Si bien tenían los muebles que necesitaban, todavía les faltaban muchas cosas.


「Hikaru, te ves bronceado」


「¿De Verdad?」


Hikaru asistía a clases por la mañana y hacía ejercicio por la tarde para aumentar su resistencia. No hacía demasiado calor, pero el sol todavía era fuerte. Su piel había ganado un color saludable.


Lavia llevaba un sombrero de ala ancha. Sus brazos y piernas que sobresalían a través de su brillante vestido verde apenas estaban bronceados.


「Bueno, al contrario tú has estado en la biblioteca todo este tiempo」


「Tienen un gran mecanismo para atraer la luz solar indirectamente. Es una iluminación perfecta para leer, pero no hace calor.」



Incluso en interiores, todavía confiaban en la luz del sol para obtener luz. La piel de Lavia era blanca como siempre, ya que el aire acondicionado y el reflejo de luz en la biblioteca funcionaban bien.


「Me alegra que te guste el lugar」


「También quiero ver las clases de espadas cortas, pero hay demasiados libros que quiero leer」


「Bueno, uhh ... no creo que debas venir. El lugar huele a sudor de todos modos」


「¿A dónde vamos hoy?」


「No estamos comprando nada en particular, ¿verdad?」


「No. Solo necesito recoger la ropa que pedí. 」


「Entonces vamos allí primero」



Se dirigieron a la tienda. Hikaru contuvo el aliento en el momento en que vio a Lavia con su ropa nueva puesta.


「¿Como me veo?」


Falda tan azul como sus ojos, atada a la cintura con un cinturón para facilitar el movimiento. Mangas largas bellamente adornadas. Parecía simple. Pero según la costurera, utilizó tela de alta calidad que los nobles elegirían. Una mirada y cualquiera lo sabría.


「Se ve bien en ti. Sin embargo, también quería tener un vestido formal hecho para ti 」


「No necesito uno. No podré usarlo.」 Dijo Lavia, sintiéndose avergonzada después de que Hikaru la felicitó.


「Entiendo cómo se siente, señor. Cualquiera querría comprar un vestido para una dama tan hermosa」 dijo el empleado con una cara seria.


Parte de Hikaru quería comprar uno para Lavia, pero la parte racional de él dijo que sería inútil una vez que dejaran Scholarzard.


「 ¿No hace demasiado calor para usar eso en el verano, sin embargo? 」


「Es para el invierno」



Con una mirada de pesar, Lavia volvió a ponerse el vestido. Hikaru ordenó algunas ropas más para Lavia para el largo invierno. Después de decirle al empleado que los entregara a casa, salieron de la tienda.


「¿Hay algo que quieras?」 preguntó Lavia.


「No es realmente un gran lugar para ir de compras en pareja, pero quiero comprar armas y armaduras」


Hikaru compró su equipo actual de Pond. Ahora que tenía más dinero, quería obtener algo mejor.


「Wow ... Es mucho más grande de lo que esperaba」


Solo un lugar en Scholarzard vendía armas y armaduras. Había algunos talleres alrededor, pero las tiendas se habían fusionado en una. Aparentemente, la segregación entre fabricación y venta se promulgó hace unos años.


A Zofira se le ocurrió la política cuando solo era una funcionaria del gobierno, y la presionó cuando se convirtió en primer ministro. La gente solía comprar productos de su propia nación, por lo que para combatir esto, todo se vendía en un solo lugar. Quien los fabricó no fue revelado también.


Largas lanzas y grandes espadas se alinearon en las paredes, con la firma del fabricante oculta. Solo se mostró la etiqueta de madera con el precio y el material escrito. En otro estante había arcos y flechas. También vendían cuchillos arrojadizos. Aunque muy pocas, también se exhibían espadas cortas.


「Se usan principalmente como armas de respaldo, por lo que tiene sentido, supongo」


La mayoría de ellos se vendieron en sets con largas lanzas y espadas, con énfasis en su peso ligero. Hikaru no estaba seguro de que fueran lo suficientemente poderosos.


「Quiero algo que pueda usar por mucho tiempo」


Miró a su alrededor y vio una esquina que vendía productos de segunda mano. Espadas largas astilladas, mazas con empuñaduras rotas y cuero: artículos que se han utilizado durante mucho tiempo. Como tal, eran muy baratos.


「¿Hmm?」


Algo le llamó la atención.


「¿Qué es eso, Hikaru? Tiene un diseño bastante extraño. 」


「………」


Tomó el arma.



「Es un wakizashi」


Un arma con una hoja curva de unos cincuenta centímetros de largo. La forma del guardamanos y el agarre le recordaban a una espada de estilo japonés, pero era bastante diferente. Específicamente el motivo. La cresta era algo de este mundo. Hikaru sacó la espada de su vaina. Parecía oxidada de ser descuidada durante mucho tiempo.


Siento maná, aunque débil.


Disparó su detección de maná. El revólver que encontró en la mazmorra también tenía maná fluyendo a través de él. ¿Es este un objeto mágico también?


「Si no es Hikaru」


Fueron los estudiantes de la espada larga. Tan pronto como Lavia vio a Roy, se escondió rápidamente detrás de Hikaru.


「Ah ... lo siento por la última vez」 Roy se disculpó tan pronto como la vio.


「¿Qué está pasando aquí? ¿Qué hiciste, Roy? 」Preguntó uno.


「Uh, bueno ...」


「No mucho. Eso es todo en el pasado. Estos chicos son estudiantes de la clase de espada larga 」Dijo Hikaru.


「Hola, señorita. ¿Es usted novia de Hikaru? Supongo que no hay necesidad de preguntar.」


Antes de que la estudiante de Jarazack pudiera decir algo, Lavia envolvió su brazo alrededor del de Hikaru.


「Eres bastante algo, Hikaru. Ya tienes a esa sexy instructora de espada corta. 」


「¿Qué quieres decir con ...?」 Hikaru trató de negarlo, pero se congeló cuando sintió el apretón de su brazo.


「¿Señorita Lavia?」 preguntó Hikaru.


「Ahora que lo mencionas, no has hablado mucho sobre tus clases. ¿Acaso el profesor es una mujer joven?」


Su voz era helada.


「Sí, pero ella no es sexy en ...」


「Asistiré a clases contigo a partir de mañana」


「¿Lo siento?」


「Iré」


Hikaru miró a los chicos.


「La profesora Mille está caliente, ¿verdad?」


「¡Si! ¡No puedo quitarle los ojos de ese culo! 」


「No encuentras muchas mujeres como ella en Jarazack」


¡Hola chicos! ¿No puedes sentir el aire helado? Hikaru no pudo decir una palabra.


「Hikaru, ¿estás comprando esa arma?」 Roy cambió el tema.


「Oh, solo tenía curiosidad」


「Una marca extraña. ¿Puedes usarlo? 」


「Es de un solo filo. Sólo tienes que tener cuidado. Se usa más para cortar que para apuñalar. Si tengo razón, es un arma poderosa 」


「Oh. Las espadas cortas en esta tienda en realidad son bastante delgadas. Dijo Roy.



「Parece que sabes mucho」 Hikaru estaba impresionado.


「Este tipo ha estado buscando espadas cortas desde que lo venciste. Incluso revisó este lugar. Pero luego se quejó de que cada uno era diferente de lo que tenías」, dijo un estudiante.


「¡Cállate!」


La cara de Roy estaba roja como la remolacha.


「¿Qué? ¿Eres fanático mío ahora? 」


「¡P-por supuesto que no! ¡N-No te hagas una idea equivocada! 」


Un tsundere masculino, eh ... sí, no, gracias.


Hikaru asintió para sí mismo.


「Esa es una copia de las excavadas en Zubura. Estoy seguro de ello」


「¿Una copia? ¿Zubura hace estas armas? 」


「No. Simplemente los excavan. Hay tiendas de Zuburan aquí en Scholarzard, pero no encontrarás este tipo de armas allí. Vi una lista de las reliquias que excavaron una vez y vi esto 」


「¿Cuáles son las posibilidades de que esta sea una reliquia genuina?」


「Ninguna. El gobierno tiene un control estricto sobre ellos.」


「Veo.」


Hikaru desenvainó el wakizashi una vez más. Podía sentir el maná ondular a través de él. ¿Realmente podría ser solo una copia?


Las técnicas de herrería de Japón son únicas y altamente avanzadas. Asumiendo que alguien de Japón lo logró, ¿por qué la espada se volvió obsoleta?


Hikaru dejó de pensar en eso por ahora. Todo tuvo una causa y un efecto. Sin embargo, puedes intentar adivinar todo lo que quieras, pero siempre habrá cosas que no sabrás. La causa podría incluso ser algo completamente trivial e inesperado.


「Lo compraré por ahora」


Hikaru pagó 10,000 gilans por ello.


「¿Estás comprando algo, Lavia?」


「También obtendré una espada corta」


「Aconsejaría en contra de eso」


「Estoy comprando.」


「…Bueno.」



Hikaru eligió uno más ligero, uno que ella que pudiera usar. Los nuevos eran más caros que el wakizashi, y el más barato costaba 30,000 gilans. Hikaru le consiguió uno que costó 40,000.


El sol estaba alto en el cielo cuando salieron de la tienda.


「Tengo hambre. Consigamos algo de comer, Hikaru 」dijo un estudiante de Jarazack.


「¿Quién dice que estoy comiendo con ustedes?」


「Venga. Almorzamos juntos todos los días en la taberna. 」


「Sí, porque simplemente me acompañas sin ser invitado」


「No seas tan duro.」


Un chico colocó su brazo alrededor del hombro de Hikaru. Sofocado, Hikaru trató de empujarlo a un lado, pero otro tipo hizo lo mismo desde el lado opuesto.


「¡Vamonos! ¡La comida sabe mejor con más gente! 」


「¡Sip!」


「Solo quieren interponerse en nuestras compras, ¿no?」


「「「¡Toda la razón!」」」


「Puedes descansar tranquilo, Lavia-chan. Lo vigilaremos para que no te engañe.」


「Yo, uhh ...」 Lavia murmuró.


「Como he estado diciendo. La profesora Mille no está nada buena. No hay forma de que te engañe 」


「Sí, sí. ¡Muy bien, vamos a Tres Aplausos por el Alcohol! 」


「Hikaru, siempre almorzamos por separado. ¿Has estado yendo a una taberna todo este tiempo? 」


「¡Mira! ¡La hiciste enojar de nuevo! ¡¿Qué van a hacer al respecto ?! 」


「Bueno, es la verdad. No hay nada que podamos hacer al respecto.」


「¡¿Por qué están corriendo?!」


Los estudiantes huyeron de Hikaru ... No, más bien, de Lavia.


Hikaru intentó cambiar la opinión de Lavia, pero ella insistió, así que al final almorzaron en Tres Aplausos por el Alcohol.


Lavia conoció a Mille por primera vez, quien estaba completamente borracha. Hikaru le espetó a lo que ella respondió: "¡Vamos, tenemos el día libre!"


「¿Ves? Ella no es sexy en absoluto 」dijo Hikaru.


「Me sorprende ver que hay una mujer con la que estás cerca. Debo estar atenta. 」 Lavia respondió.


Fue exactamente la reacción opuesta a lo que Hikaru esperaba.



Después del almuerzo, Hikaru agarró a Lavia y usó Ofuscación grupal para arrojar a sus perseguidores.


「¡Maldición! ¡¿A dónde fueron ?! 」


「¡Llamo a mis compatriotas para que me ayuden con la búsqueda!」


「¡No dejes que se escapen! ¡No podemos dejar que se diviertan juntos! 」


「Nosotros los rumanos también echaremos una mano」


「¡Eso es de lo que estoy hablando, Roy!」



 


「¿Qué pasa con esos tipos? Rumania y Jarazack se llevan bien.」


Hikaru y Lavia entraron a un café para recuperar el aliento. Los clientes aquí eran ochenta por ciento de mujeres. Esos tipos nunca vendrían aquí.


Lavia se rió de repente, y Hikaru la miró dudoso.


「Realmente te has mezclado con la academia」


「Les encanta irrumpir en mi espacio privado」


Hikaru parecía disgustado, pero la verdad es que realmente no le importaba.


「Oh, si no es Hikaru」


Una voz familiar.


「¡¿League?!」


El joven del clan Green Ogre. Tenía compañía ... muchas de ellas.


「¿Un amigo tuyo, Lord League?」


「Veo que también eres bastante famoso fuera de Rumania, mi señor」


「Lord League, así que conoces un gran lugar como este」


「Lord League, ¡hay asientos vacantes por allí!」


「¡Estoy sentado al lado de Lord League!」


「¡Oye, no es justo!」


Eran todas mujeres. Seis de ellas.


「Uh, nos vemos en la academia」, dijo League, sintiéndose incómodo, antes de ser arrastrado por las mujeres.


「Guau. Entonces las mujeres acudirán a ti si eres miembro del clan más poderoso de Rumania. 」Dijo Lavia.


Hikaru, por otro lado, no se sentía bien con todo esto.


¡Hola Roy! ¡El enemigo de todos los hombres estuvo aquí todo el tiempo!




No hay comentarios