Nidome no yuusha capítulo 203

11

Después de tanta espera, por fin un nuevo capítulo. Espero que lo disfruten

=========================



Capítulo 203: Un fin por la fuerza al estancamiento [Continuación]



「¿Crees que conservarías el poder que tenías antes de transformarte por completo en un hada después de perder el Árbol de las Hadas? Al menos revisa tus estadísticas primero. 」

「…Esto es.」





「Bueno, pero no te preocupes. Lo tomamos en cuenta cuando inventamos su 『Medicina』. Serán un suplemento para tu poder perdido.」


「…」


「Ah, lo que me recuerda, olvidé mencionar una regla más. El límite de tiempo para salvar a tu princesa. También es posible un final con los dos muertos. El primero, Leon, es si serás derrotado por monstruos después de usar todas tus vidas extra. En ese caso, te convertirás en su comida y Leticia decapitará a Lilia 」


Después de decir eso, Kaito deslizó un pulgar por su garganta.


「Y otra opción, es si Lilia se rinde.」


「¿Qué dijiste…?」


Cuando escuché la segunda condición, mi corazón latió con un mal presentimiento.


「¡Sí! ¡¡Nono comenzará !! 」


Nonorik saltó hacia adelante, balanceando felizmente su espada.


「Mufufufu ♪ ¡Finalmente consigo brillar! Me cansé de esperar ~. Entonces, para una apertura entusiasta ... 」


「Oye… No vas a… ¡Oye, detente! ¡¡¡No toques a Lilia !!! 」


Al ver a Nonorik levantar su preciada espada blanca, grité a todo pulmón, pero ...


「¡Primero, echemos un vistazo al interior!」


「¡¡¡Hiii, HYAGH… !!!」


No detuvo la hoja que luego cortó el abdomen de Lilia.


「¡¡¡Lilia… !!!」


Con un grito de angustia, miré la proyección de la pirámide, que mostraba a Lilia sangrando.


「Vamos a entretener a Lilia mientras luchas. Cuando Lilia se rinda y nos pida que la matemos, la decapitarán, mientras que tú te convertirás en alimento para los monstruos 」



「¡¡¡BASTAAAAAARDOOOOOS !!!」


「¡¡Ahahahaha !! ¡Oye, finalmente obtuvimos una reacción similar a la humana de ti! 」


La voz burlona de Kaito resonó por todo el lugar.


「¿Pensaste que Leticia y yo trataríamos a Lilia con cortesía, sin hacerle nada? ¡Nooo hay fooorma, idiota! ¡Lucharás mientras miras la tortura de tu amada y escuchas sus gritos de agonía! ¡¡¡Ahahahahaha !!! 」


Él se rió y rió y rió.


Se rió como si fuera la cosa más divertida del mundo.


「Por supuesto, simplemente torturarla sería aburrido. Así que vamos a hacer que su cuerpo forme parte del juego. Trabajaremos en ella por turnos, cambiando cada cinco minutos. A Lilia también se le dará una piedra mágica cargada con maná, que activará un círculo mágico curativo. 」


Kaito golpeó el suelo un par de veces, cambiando la imagen a la vista de los pies de Lilia, mostrando un círculo mágico grabado en el suelo debajo de ella.


El círculo mágico parecía sostener su vida mientras emitía una luz tenue, impulsada por la magia en la sangre que goteaba de una Lilia destripada.


「Esta cosa funcionará incluso con el poder mágico de su sangre ... Pero, por supuesto, no hará nada para suprimir el dolor. Después de que ella use la piedra mágica, detendremos la tortura por 2 minutos, después de que ella aguante 5 minutos de tortura por parte de uno de nosotros, también le daremos un descanso de 2 minutos. Y, por último, como soy tan generoso, tampoco la tocaremos mientras consumes tus 『Faerie Eaters』. Sin embargo, cada vez que use una piedra mágica, perderás una vida. 」


Una sonrisa como cristalización de maldad.


「¿No estás feliz? Tienes la oportunidad de compartir verdaderamente el mismo destino. Leon, Lilia, ¡desafiarán este juego mientras comparten las mismas vidas restantes! ¿O tal vez es mejor decirlo, comiéndose la vida del otro? ¡¡¡Ahahahaha !!! 」



Kaito no fue el único. Los humanos detrás de él también estaban sonriendo, al igual que Nonorik, quien no tenía ningún odio en su expresión y parecía simplemente divertirse.


Además, como Leticia, que tenía exactamente los mismos ojos que Kaito y se reía exactamente de la misma manera.


Todos ellos son monstruos maliciosos.


「「 ¡Ahora, reanude el juego! 」」


「「 「「 BRURRRUAAAA !!! 」」 」」


Los orcos que se quedaron quietos como si pudieran leer el estado de ánimo, se apresuraron hacia mí, pisando fuerte el suelo.


「Ahora, sí, esto es decepcionante, Lilia-chan, tu sangre no sabe a la de una doncella」


「¡GIGIGIGI, hiGa AGAGAGAGA…!」


「¡Mierda, Mierda, Mierda, Mierda, Mierda!」


Aunque mis estadísticas y habilidades disminuyeron enormemente, no perdí las técnicas de lucha martilladas en mi cuerpo.


Los enemigos entrantes son orcos simples, no tipos variantes ni fueron modificados de ninguna manera.


Normalmente, los oponentes de ese nivel no serían nada, pero ahora mismo, gradualmente me estoy arrinconando debido a sus números y la diferencia en las estadísticas.



Además de eso ...


「Mhm, Noonoo, ¿no es hora de cambiar? ¿No? ¿No?」


「Fufu, de ninguna manera, ¡sigue siendo mi momento feliz!」


「¡Augh, ghugh, fugyah…!」


「MMMMMMMMMMMMMMMMMGH! Dime, Kaito, ¿no es un fastidio este sistema de turnos? 」


「No, si lo hacemos todos juntos, nadie podrá disfrutarlo al contenido de su corazón. Espera tu turno, Leticia. 」


「Gire y gire 🎵Gire y gire 🎵Gire las tripas y luego gírelas ~」


「¡Haa, Haa, HiGAAGGGAAaAaaAA…!」


Los gritos de dolor de Lilia por la loca tortura, que trataron completamente como un juego, me estaban distrayendo.


「... ¿Cómo pueden hacer tal cosa?」


Al vislumbrar a Lilia, me congelo en mi lugar.


Con el estómago abierto, Nonorik le retorcía los intestinos con las manos desnudas.


Curiosamente, esa vista me recordó a los niños muertos que fueron asesinados sádicamente por hadas por despecho.



Y los monstruos no se perdieron la debilidad que mostré como resultado.


「GAAAGUA !!!」


「¡¡¡AROOOOOOOH… !!!」


Un fuerte golpe con un palo en el hombro rompe mi postura.


Usando sus números continuaron su ataque, golpeándome con garrotes por todos lados, sin dejarme ninguna posibilidad de responder. La única opción era aguantar.


En el momento en que no pude decir más si los gritos que escuché eran de Lilia o míos, la paliza cesó de repente.


「Buuoo」 「Bububu」 「Bruuuuah」

Al igual que los perros bien entrenados, los orcos me miraban sin hacer nada.


「Aquí tienes, tu primera『 muerte 』. Al final, ambos fueron simplemente torturados hasta la muerte. ¿Qué vas a hacer? ¿Darse por vencido? ¿Continuar?」


Mientras Kaito hablaba en alta tensión, una de las quimeras a las que llamaban 『Devoradores de Hadas』 salió de la barrera.


(¿Me estás diciendo que coma esto? ¿Qué cosa tan vil?)




ANTERIOR / CONTENIDO / SIGUIENTE



DONACIONES

11 comentarios

  1. Jajaja. Gracias por el cap. Kaito si sabe hacer torturas y no delicadezas

    ResponderBorrar
  2. Respuestas
    1. La traducción en la página de ingles cesó debido a la licencia de la Novela Ligera por Yen Press. Tendremos que esperar para nuevas actualizaciones.

      Borrar
  3. Sabras la fecha aproximada de los prox capitulos?

    ResponderBorrar
  4. Por cierto, gracias por todos los capitulos.

    ResponderBorrar
  5. Muchísimas gracias por traducir está grandiosa novela,y una pregunta: este es el último capítulo del volumen 7 ó faltan más?

    ResponderBorrar
  6. Hay más, pero no están traducidas ya que la novelo fue tomada por Yen Press. Esperemos hasta que la vuelvan a traducir.

    ResponderBorrar
  7. Muchas gracias por los capítulos, bueno tocará esperar aunque nadie sabe cuándo volverán las publicaciones? Un aprox?

    ResponderBorrar