Mushoku no Eiyuu 4 Capítulo 22

0

Capítulo 22 - Llorar y postrarse



= = = = = = = = = = = = = = = = = = =



「Por supuesto que lo sé」


Afirmó claramente.


「¿Está ella en esta ciudad ahora?」 (Arel)


「Si ella lo está. Fue hace aproximadamente una semana. Una niña de unos 10 años vino aquí sola. Pensé que era un buen producto, así que la atrapé de inmediato y la llevé a mi base en la ciudad」


「……¿Qué dijiste?」 (Arel)


「Hazlo, no te enojes ... no te preocupes, ella está a salvo. Quizás.」


「¿Qué significa?」 (Arel)


「Pudo escapar en el camino」


Y después de eso, ella nunca atravesó esta puerta.

Entonces ella todavía estaba en algún lugar dentro de esta ciudad.


「Préstame la llave」 (Arel)


「¿No te lo he dicho? No puedo permitir que entres en la ciudad.」


「Fumu, así que solo tengo que hacerte escuchar lo que digo a la fuerza.」 (Arel)


「Si puedes, pruébalo」


Ese hombre resopló y rió invenciblemente.


「Vivimos en un mundo donde la violencia es nuestra vida cotidiana. No hay nadie que pueda levantar un sonido con una pequeña tortura suave」


Cinco minutos después, ese hombre estaba llorando y suplicándome.


「¡Yo ...! ¡Lo abriré! ¡Así que, por favor, deténlo ya ...!」


No había ningún rasguño en su cuerpo.

Eso fue porque lo curé con magia blanca.


「Es bueno tener magia blanca. Puedo vencerte sin preocuparme por matar, y puedes disfrutar repitiendo lo mismo una y otra vez」 (Arel)


Los humanos se paralizan cuando el dolor excedió un cierto nivel y ya no sintieron el dolor.

Sin embargo, gracias a la magia blanca, pude darle un nuevo dolor continuamente.

Y no importa cuánto sanó su herida, el daño a su psique no se recuperó.


「El jefe está ... llorando y postrándose ...」


「Es malo...」



Ese hombre aterrorizado abrió la puerta con sus secuaces detrás.

En ese momento, no estaba usando ninguna llave.


Escuché que esta puerta no tenía llave.

Por lo tanto, parecía que no podía entrar y salir sin usar la habilidad <Desbloqueo>.


Y cuando traté de entrar, de repente se me ocurrió,


「Así es. Si Mira intenta salir de la ciudad, ¿podrías retenerla?」 (Arel)


Todos inmediatamente movieron la cabeza verticalmente.


Como esperaba, la ciudad estaba en un estado terrible.


Primero, el olor.

Fue porque la basura se esparció aquí y allá.

No, no solo basura, sino que la carretera también estaba sucia con cosas como vómito y suciedad.


Hombres con ropas sucias bebían durante el día y hacían ruido, y un hombre que consumía drogas o no, se molestaba y gritaba en voz alta.

Desde lejos, podía escuchar un grito feroz o voces enojadas, como si organizaciones hostiles estuvieran en conflicto.


En un lugar un poco abierto, se compraban y vendían drogas y armas peligrosas.


「Que ciudad tan terrible」 (Arel)


No era un buen lugar para que lo visitara una chica.

Tenía que encontrar a Mira lo antes posible.


Pero este vasto espacio subterráneo era como una mazmorra.

Parecía que tenía una estructura complicada para bloquear el intento de fuga desde el principio, pero podría haber aumentado con el proceso de conversión de la prisión en residencia.

Además, debido a que la ampliación y la renovación se realizaron de forma caótica, no existía esa intención unificadora.


「¿Esto también está cerrado con llave?」 (Arel)


Había puertas por toda la ciudad, muchas de ellas cerradas.

Probablemente fue creado para evitar que los presos escapen cuando estaban en prisión.

Hubo muchas puertas que bloquearon mi camino, lo que redujo en gran medida el rango de búsqueda.


No tuve más remedio que atrapar a cualquier persona y abrirla.

Ojalá hubiera traído a ese hombre.


「... Así es, puedo usar algo como un cable」 (Arel)


Estaba recordando cuando ese hombre abrió la cerradura, tuve la tentación de intentarlo.

Afortunadamente, el cable que se había caído cerca era largo, así que lo inserté en el ojo de la cerradura de la puerta frente a mí.



「¿Es así? Está mal. ¿Así? No abierto ... ¿Qué tal esto?」 (Arel)


Intenté de varias formas, pero no funcionó.

Sin embargo, después de un tiempo de prueba y error, sonó un clic.


「Está abierto」 (Arel)


Fue sorprendentemente fácil de hacer.


Entonces, ¿qué pasaría desde aquí?


「¿¡Qué demonios, tú !?」


En el momento en que lo abrí, un terrible enfado llegó rugiendo.

Originalmente era una celda solitaria, era una habitación pequeña con solo una ventana de celosía, y solo había un inodoro sin una pared divisoria.

Justo encima de la taza del inodoro, un hombre de ojos penetrantes con el trasero desnudo estaba agachado.


Aparentemente esta era su habitación.

Y parecía que lo estaba usando.


「Perdón por entrometerme」 (Arel)


Cerré la puerta con suavidad.

Parecía que había fallado.


Inmediatamente me trasladé a la puerta de al lado.


Después de eso, seguí buscando a Mira, abriendo otras puerta dentro de la ciudad.

De vez en cuando, había un problema con los residentes al frente de la puerta, pero se resolvía hablando (físicamente).


「¡Oi, bastardo! ¡Desde hace un tiempo has estado deambulando por mi territorio!」


「¿No es lindo coraje, Hey?」


De repente, un grupo de unas 20 personas me rodeó con un grito.


「Bastardo, ¿nunca te he visto la cara? ¿A qué grupo perteneces?」


「¿Qué Grupo?」 (Arel)


「Tsk, Nora, eh. Bastardo」


Al parecer, las personas que no pertenecían a ningún grupo se llamaban Nora.


「Somos el grupo más grande en esta jerarquía, 'Abyss Devil'. Esta área es nuestro territorio」


「Está bien si no nos conocías. Pero para vagar sin permiso, no te dejaremos ir antes de que dejes caer una tarifa de paso」


Esa cosa de la jerarquía, me preguntaba qué significaba.


No estaba seguro, pero si era un grupo grande, había mucha información, ¿no?

Preguntémosles sobre el paradero de Mira.




 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = =



===========================================

Por favor darle click aquí, solo les tomará 5 segundos.

===========================================





Anterior / Contenido / Siguiente



DONACIONES

No hay comentarios