Rule Breaker capítulo 182

1

Nostalgia en el mercado interior



Solo para estar seguro, Hikaru informó al Gremio de Aventureros que había completado su tarea de entrega a la Torre. El gremio de Agiapole era mucho más pequeño en comparación con otras naciones y estaba bien organizado. Pero las recepcionistas eran mujeres hermosas de todos modos.


Aparentemente, los caballeros del templo de la Iglesia se ocupaban de los monstruos, por lo que solo los trabajos de escolta y recolección estaban disponibles para los aventureros. Y dado que ningún aventurero vendría a un gremio con pocas solicitudes, se hizo cada vez más pequeño.


「He registrado su llegada aquí, Sir Hikaru.」 Dijo la recepcionista. 「Pero el ministro de Relaciones Exteriores de Ponsonia será el que verifique la finalización de la solicitud.」


「Okey.」


「¿Dónde te alojas en Agiapole?」


「No me he registrado en un lugar todavía. Escuché que hay un Grand Hotel aquí, así que estoy pensando en quedarme allí 」


Grand Hotel, cadena hotelera con sucursales en todo el continente. De primera clase y enorme, el costo de la estadía era caro.


「Ya veo. ¿Cuáles son tus planes para hoy?」 Preguntó la recepcionista, alisándose el cabello.


Se dio cuenta de que Hikaru estaba lo suficientemente cargado como para quedarse en un lugar tan grandioso. Incluso el rango D se consideraba alto en este gremio.


Lavia y Paula los miraban desde atrás. Hikaru dio respuestas vagas y dejaron el gremio.


El Grand Hotel Agiapole tenía habitaciones vacías. Después de registrarse, salieron una vez más ...


『¡Finalmente, es mi momento!』


... porque Drake era demasiado persistente. El drakon estaba molesto porque no pudo comer panqueques en el café.


『Puestos de comida, ¡aquí vamos!』


「Sí, sobre eso ... no veo ningún puesto de comida.」


「…¿Qué?」



Después de caminar por las calles de esta ciudad blanca, Hikaru notó que estaba demasiado organizada. Aquí no se podían encontrar puestos de comida, que siempre llenaban las calles de otras ciudades. No había nada de malo en organizarse. Pero demasiado y parecía que el lugar estaba desprovisto de vida.


『¡D-De ninguna manera! ¡Mi viaje de comida! 』


「No vinimos aquí a comer, sabes.」


『Debe ser agradable ser tú. ¡Tenías ese dulce postre antes! 』


「Ah, eso estuvo delicioso. No sabía que en realidad tenían azúcar blanca 」


Esta nación estaba demasiado obsesionada con el color blanco que desarrollaron una tecnología para eliminar las impurezas del azúcar moreno para producir azúcar blanco, incluso usando magia. ¿No tienen nada mejor que hacer? Pero supongo que es solo una de esas cosas.


「¡Quiero comer! ¡Quiero comer! ¡Quiero comer!」


「¡Oye, mantenlo bajo!」


Hikaru cubrió la boca de Drake que estaba en el pecho de Lavia.


「¡¿Kyaa ?!」


「Ah, mi mal—」


Acababan de salir del hotel. El transeúnte se detuvo, preguntándose qué estaba pasando.


「V-Vamos.」


Se fueron a toda prisa.


Después de preguntar, se enteraron de que había puestos de comida en esta ciudad. No solo eso, sino también un mercado. Excepto que estaban todos adentro.


「Wow ... no esperaba que todos estuvieran adentro.」


Ante ellos había un enorme almacén blanco con un techo alto en forma de cúpula. En lugar de un almacén, era más un gimnasio, solo cuatro veces más grande de lo normal. Sus puertas gigantes que daban a la calle estaban abiertas de par en par.


Las voces animadas de las personas que hacen negocios salieron del interior. Olas de personas entraban y salían, cargando carteras y los bienes que compraban.


「Oh…」


El interior era mucho más cálido que el exterior debido a la multitud de gente. Varios aromas flotaban en el aire, mezclándose —el aroma de pescado asado, grasa y especias, el olor de muebles viejos y el olor de la gente— que los mareó.


El Papa no permitió hacer negocios en las calles, por lo que la ciudad tuvo que construir un mercado interior. Parecía un mercado de pulgas y una calle de puesto de comida. La presencia de Hombres Bestia indicó que incluso los extranjeros venían aquí. Había trece de estos lugares en todo Agiapole.


Entonces, la nariz de Hikaru captó un aroma dulce y familiar. No lo había olido antes en este mundo.


「No me digas ...」


Hikaru descubrió algo.


「Estoy agotado ...」


Pasar treinta minutos en el mercado interior los enfermó. Lavia tiró la toalla, mientras Paula no tenía fuerzas para decir nada. Con las manos llenas de víveres, salieron del edificio. El Papa también prohibió comer al aire libre. En cambio, se construyó un patio de comidas al lado del mercado.


「Seguro que aman sus modales adecuados ...」


El patio de comidas no estaba tan lleno. Pudieron tomar asientos vacíos y relajarse. Drake no perdió el tiempo devorando el pescado seco. Cada bocado producía un crujido, como si estuviera comiendo ramitas muertas.


「No esperaba que tuvieran esto…」 dijo Hikaru.


Para él, valió la pena abrirse paso entre la multitud.


「Tus ojos parecían iluminarse cuando compraste eso」, dijo Lavia.


「¿Qué es esa cosa blanca?」 Preguntó Paula.


「Es un alimento básico, como el pan. Lo cocinas en agua y se vuelve así. 」


Comida blanca, redonda y mal formada. La ola de nostalgia le hizo comprar cinco, aunque en realidad no comió tantos a la vez en Japón.


「Es arroz. Y este plato se llama onigiri. En realidad, no estoy seguro de si podrías llamarlo plato 」


「¿Es realmente tan bueno?」


「Prueba uno.」 Instó Hikaru.


Las chicas, con expresiones dudosas, tomaron una cada una. Fruncieron el ceño cuando el arroz se les pegó a los dedos.


「Por supuesto que este mundo tendría arroz」



Hikaru ya había probado fideos hechos con harina de arroz, pero no arroz real. Hikaru le preguntó al vendedor por qué estaban sirviendo esto y respondió "Porque es blanco". Aparentemente, no fue muy popular entre la gente.


Este único momento hizo que Hikaru agradeciera la obsesión de este país con el color blanco. Hikaru también tomó uno. Estaba frio y duro.


Dio un mordisco y masticó. No estaba lo suficientemente cocido y todavía estaba duro. El arroz en sí no tenía la dulzura que tenía el arroz japonés. Era largo y delgado y tenía un olor particular. Si esto se hubiera servido en un restaurante en Japón, un bocado y habría sido devuelto a la cocina.


「¿Hikaru?」


「Hikaru-sama…」


Las chicas vieron a Hikaru comer tranquilamente.


「Es raro. No he sentido nostalgia ni una sola vez desde que llegué aquí. Nunca me sentí feliz mientras comía un onigiri tan horrible antes. 」


Lavia tomó un bocado con cautela. Ella frunció el ceño e inmediatamente devolvió la comida en la bolsa. Paula, en cambio, se obligó a comerse el suyo. Hikaru no pudo evitar reír.


「No tienes que forzarte. Si no fuera por los recuerdos, no me lo comería 」


「Ya veo ... Tienes recuerdos preciosos sobre esta comida.」 Dijo Lavia.


「Si. Solía ​​comer esto mucho 」


「………」


Luego, Lavia sacó su onigiri y comenzó a comerlo.


「No necesitas—」


「No me estoy forzando. Quiero saber más de ti. Puaj…」


Ella se atragantó, por lo que Hikaru le entregó un poco de jugo. La dulzura del jugo de frutas no se complementaba bien con el onigiri.


「Entonces tienes este tipo de comida en tu ciudad natal.」 Dijo Paula.


「Sin embargo, están mucho más sabrosos en casa」


「Es así ... Es la primera vez que tengo uno.」 Dijo Paula con una pizca de arrepentimiento.


Hikaru entendió cómo se sentía. También quiero saber más sobre Hikaru-sama, es lo que probablemente estaba pensando. Pero ella vaciló. A Hikaru no le gustaba que la gente se entrometiera demasiado.


Pensé en contarle sobre mí pronto. Sé. Una vez que todo esto termine y volvamos a Scholarzard, le diré cómo llegué a este mundo.


Hikaru se comió el último trozo de onigiri. De hecho, había uno más, el sobrante fue para Drake.


「Sabe horrible.」 Dijo el drakon.



===========================================

Por favor darle click aquí, solo les tomará 5 segundos.

===========================================





ANTERIOR / CONTENIDO / SIGUIENTE



DONACIONES

1 comentario