Capítulo 116: El incidente del secuestro, parte 1
◆Lyla◆
Lyla había recibido noticias de Roland de que la aventura de Meiri se interrumpiría. También había sido invitada a unirme a la princesita durante ese período de tiempo.
「¡Vamos a dar un paseo hoy!」
Desde que se decidió que se le permitía quedarse con el tsunorabi, la habitación adyacente a la de Meiri había sido remodelada para convertirla en un espacio habitable.
Meiri levantó el conejo marrón claro y lo abrazó con fuerza, lo que Lyla miró con aparente aburrimiento.
「Hombre... ¿realmente tengo que cuidar de esta chica todo el tiempo...?」, murmuró, rascándose la parte posterior de las orejas con las patas traseras.
A pesar de sus constantes lloriqueos, sabía que habría pasado todos los días durmiendo si no fuera por las aventuras de Meiri, y descubrió que ya estaba haciendo un uso relativamente bueno de su tiempo.
「¿Cómo debería llamarlo, Lyla-chan?」
「No es mi mascota. Puedes nombrarlo como quieras. 」
「Pero eres bueno para nombrar cosas, ¿no?」
「Simplemente usakou servirá, entonces. Un monstruo humilde como este es apto para poco más que servir como raciones de emergencia para alguien perdido en el bosque.」
[T/N Note: usakou — Palabra despectiva intraducible para un conejo. Confía en mi palabra.]
Inevitablemente recordó lo delicioso que había sido el tsunorabi que habían capturado cuando visitó la casa de la infancia de Roland.
「Es delicioso, sin embargo... no hay inferioridad en absoluto...」, dijo, mirando a Meiri.
「¡Rabbit-chan no es una ración de emergencia! ¡No me lo comeré! Sin embargo, ya que mencionaste a usakou , ¿qué tal si elimino la u ? Sako-chan… ¡Sako-chan!」
El tsunorabi inclinó su hocico hacia la princesita, quien frotó su mejilla contra la de ella.
「Ejeje, es tan esponjoso, cálido y lindo... respondió, ¡así que es Sako-chan!」
「Tal vez ya lo hayas olvidado, pero ¿no soy esponjoso, cálido y abrazable?」
「Sí, lo sé –」, fue la respuesta poco entusiasta que recibió.
Desviando los avances de Lyla, Meiri colocó un collar alrededor del tsunorabi y ató un cordón a dicho collar.
「¿Vamos a dar un paseo, Sako-chan?」
Cuando la princesita comenzó a caminar, el conejo también comenzó a brincar sobre sus cuatro patas.
「Hmph…」
Su cola era redonda y de color marrón claro. Tenía piernas rechonchas, pelaje suave y la forma en que su trasero se contraía...
「Guh... No quiero admitirlo, pero es lindo... quiero uno...」
Finalmente, admitiendo la derrota, Lyla siguió al vencedor con el rabo entre las piernas.
Para no llamar la atención innecesariamente, se había asegurado de hablar solo frente a Meiri cuando estaba en su forma felina. Caminando dentro de los límites del castillo, llegaron a un patio donde Meiri soltó a su mascota y comenzó a jugar con ella.
「Ara, ¿qué haces aquí, Alias-sama?」, preguntó Luno, asomando la cabeza por la ventana cuando pasó por el pasillo.
「Estoy jugando con Sako-chan... ¡mi conejo!」
「Eso parece divertido」, dijo el asistente con una sonrisa amable.
Como normalmente era una de las que dejaba y recogía a Meiri, Lyla ya estaba acostumbrada a verla.
「Tengo algo bueno para alimentar a ese tsunorabi, Alias-sama.」
「Eh, ¿¡en serio!?」
「Por supuesto. Es un secreto de Leyte-sama, ¿de acuerdo?]
「Está bien, ¡es un secreto!」
「Por favor, sígueme, entonces. Te mostraré el lugar. 」
「¿Escuchaste eso, Sako-chan? ¡Hay buena comida esperándote! 」
Haciendo oídos algo sordos a su dueño, el conejo estaba pastando en el césped bien recortado.
Buena comida…? ¿Para un tsunorabi que está perfectamente contento con comer incluso malas hierbas? No puedo creer lo que oigo, pensó, recordando su propio pasado. Muchos asistentes tienden a adular a sus princesas, tal vez ella sea una de ellas. Después de todo, ganar favores temprano hace que sea más probable que la princesa te escuche cuando tiene una rabieta. Es una especie de gesto manipulador, pero es lo que es.
「Pero es ella ese tipo de persona, me pregunto...」, reflexionó el Rey Demonio, comparándola con el lado de Luno que conocía.
Usando la sombra proporcionada por un macizo de flores para acercarse a Meiri, se lanzó dentro de la falda de la princesa.
「Hya, ¿oh, Lyla-chan? Que pasa…?」
「Callar.」
Ignorando la sorpresa de Meiri, Lyla se acurrucó debajo de su ropa y se escurrió por su espalda.
「Tus garras... ay...」
「Ten paciencia por un momento.」
Luno seguía llamando a la princesita.
「¡Vamos, Alias-sama!」
Cuando Meiri fue a unirse a ella, tomó la delantera, guiándola a ella y al conejo por el pasillo.
「¿Qué tipo de comida es?」
「Si lo revelo ahora, Leyte-sama me regañará. Ya puedo oírla: 'Alias debería ser la único que la cuide'. Lo explicaré cuando lleguemos allí 」, explicó Luno con calma.
Lyla miró desde su escondite para determinar su posición actual. No se podía ver a nadie más en ese corredor solitario. El lugar parecía un poco lúgubre, porque acababan de estar bajo el sol o no. Mientras se ocultaba de nuevo bajo las prendas de Meiri, notó que algo había salido terriblemente mal.
Las rodillas de la princesita habían cedido.
Alguien la atrapó justo antes de que cayera al suelo.
「…」
「¿Qué hago con este conejo...?」
Pero no hay nadie más alrededor... Luno debe haber hecho algo...
「... ¿y este gato escondido en su ropa?」
Mierda.
Todo el cuerpo de Lyla se puso rígido. Hablando sin apenas emoción, la voz de Luno estaba muy lejos de lo que ella conocía.
「Eh, la pobre princesa. Supongo que los traeré con ella. 」
Levantando con cautela a la princesa a la que servía, siguió caminando.
La plantilla se levantó menos de diez segundos después de su llegada.
「Eso es un remo si te quedas allí.」
Lyla salió rápidamente de su escondite y se encontró en una cama. Saltó al suelo y examinó los alrededores. Era una habitación bastante destartalada y el aire olía levemente a moho. La cama en la que Luno había puesto a Meiri parecía bastante vieja. Tal vez el tsunorabi todavía tenía hambre, porque corrió hacia la cama polvorienta y sollozó.
Mirando por las rejillas metálicas de las ventanas, pudo distinguir el castillo a lo lejos. Debemos haber recorrido un largo camino, pensó. Si se hubiera usado magia, incluso Lyla, que había perdido la magia, lo habría sabido. Sin embargo, no había detectado nada durante todo el viaje.
¿Quién diablos es este 'Luno'?, se preguntó. El asistente que conocía nunca habría sido capaz de lograr algo como esto. Esta dama, que supuestamente era 'Luno', se rompió el cuello y se dio la vuelta para mirar a las dos mascotas de la casa.
「¿Qué comen los gatos y los conejos? Eh, no importa. Mi trabajo está hecho de todos modos. 」
Girando un manojo de llaves alrededor de su dedo índice, salió de la habitación y cerró la puerta detrás de ella.
「¿Podría ser este el secuestro del que estaba hablando Roland? Tengo que hacerle saber – 」
「¡Ajá! ¡Yo tenía razón!」
「!?」
Lyla saltó ante la repentina voz y trató de ocultarse. Mirando en la dirección de donde había venido, vio a 'Luno' asomándose a través de la ventana enrejada de la puerta.
「Sabía que tu aura estaba un poco apagada. Incluso yo podría decir que no eres solo un gato normal. ¿Entonces, quién eres? ¿Alguien del castillo? ¿La escolta de la princesa?」
「... Y tú eres un doppelganger.」
「Hmph. Eh, no haré nada violento… ni nada malo, así que no trates de ser gracioso, ¿de acuerdo? Nadie va a morir. 」
「¿Por qué secuestraste a esta niña?」
「Quería el dinero. ¿Pero qué hay de ti? ¿Por qué eres un gato? ¿Estás usando magia? ¿Una destreza? ¿Podrías haber poseído un gato? ¿O transformado en uno? 」
「No estoy obligada a hablar con un secuestrador. Piérdase.」
「Vamos, no digas eso.」
Lyla sintió que algo etéreo fluía a su alrededor y supuso que se estaba usando 'Skill Reader' o alguna magia similar. Estaba indefensa contra cualquier forma de 'Evaluación', y pronto se revelaría su verdadera identidad.
「…Extraño. Eres un gato sin habilidad ni magia 」, dijo 'Luno' con un toque de aburrimiento en su voz.
Al darse cuenta de que probablemente no era 'Evaluación' después de todo, Lyla se permitió un solo suspiro de alivio.
「No tienes una habilidad, pero sigues siendo un gato parlante. No eres humano, ¿verdad?」
「…」
Lyla miró a Meiri. Parecía que la 'Sombra' de Roland aún no había sido detectada. Si bien esta secuestradora sin duda pasó su día con presteza, claramente no estaba familiarizada con la magia demoníaca de orden superior.
「Los gatos pueden hablar ahora... no, tal vez eres un monstruo parecido a un gato que puede hablar. Y, sin embargo, no puedo sentir tu magia en absoluto. Eso significa que eres un gato que aprendió a hablar. Bastante asombroso, sinceramente... 」
El color de sus pupilas cambió.
「No temas, porque la mujer que personifiqué hace un momento todavía está viva. Nos vemos, gatito extraño. 」
Con eso, la dama que una vez fue 'Luno' verificó que la cerradura hubiera sido asegurada y se fue.
===========================================
Por favor darle click aquí, solo les tomará 5 segundos.
===========================================
ANTERIOR / CONTENIDO / SIGUIENTE
DONACIONES
