Capítulo 24 - Por qué se mueve el corazón
Los bárbaros del bosque eran gigantes de tres metros de altura que se movían en parejas. Eran similares a los humanos, excepto que tenían cuatro brazos, un solo ojo, la superficie de su cuerpo era lisa y verdosa, y no usaban ropa.
También fueron llamados "Gigantes Verdes" o "Guardianes del Bosque", no se pensó mucho en nombrarlos.
Pero representaban una gran amenaza. Uno podría decir por su cuerpo que eran mucho más fuertes que los humanos. Además tenían cuatro brazos. Para derribar uno, era una práctica estándar tener dos personas con escudos para sujetarlos. Eso fue lo que dijo el libro en la sala de referencia.
Sin embargo, el grupo de Paula tenía a Pia en primera línea que tenía una espada larga como arma. Si bien fue excelente para asestar un golpe al alto bárbaro del bosque, no era adecuado para una batalla defensiva. De hecho, cuando Pia bloqueó el garrote del monstruo con su espada, su otro brazo balanceó un tronco que la golpeó justo en el estómago y la envió volando.
「Pia !!」
「Paula, ve a curarla」 gritó Priscilla.
「¡Voy!」
Paula corrió hacia Pia y comenzó a cantar un hechizo de curación. Mientras tanto, Priscilla llamó la atención del Bárbaro del Bosque con su arco y flecha. El monstruo, sin embargo, simplemente echó un vistazo a Priscilla antes de atacar a Pia.
「Tsk.」
Priscilla disparó una flecha a su espalda indefensa. Fue un golpe directo, o al menos lo fue, pero la punta apenas logró adherirse a su carne. Se cayó inmediatamente después. Los bárbaros del bosque tenían la piel dura. Solo un golpe poderoso o una cuchilla particularmente afilada tendría algún efecto sobre él.
「¡Pia, Paula, corran!」
La advertencia de Priscilla llegó demasiado tarde. Paula estaba de espaldas, recitando el conjuro de hechizo de curación. Pia estaba demasiada herida para moverse. El Bárbaro del Bosque estaba detrás de ellos, balanceando su garrote hacia abajo.
「Corre ... Paula ...」 Dijo Pia mientras las lágrimas corrían por su rostro.
Si Paula no escapaba, moriría con ella. Paula también lo sabía. Pero no dejó de recitar el encantamiento, no dejó de rogarle a los dioses un milagro.
「………」
"Dijiste que me protegerías, así que yo también te protegeré a ti" estaba escrito en la cara de Paula. Ella incluso sonrió un poco.
「¡No ... no puedes ... debes irte, Paula ...!」 Rogó Pia.
Paula simplemente negó con la cabeza. El garrote del monstruo giró hacia abajo.
「... ¿Eh?」
Pero el golpe nunca llegó. Lentamente, sus brazos cayeron y también lo hizo el Bárbaro del Bosque.
「¿C-Cómo ...?」
| OTROS PROYECTOS | ||||
 Rule Breaker |  Nidome no Yuusha |  Shiinamachi-senpai’s Safe Day |  The Hero Who Returned |  Espadachín Abandonado |
Mientras Pia estaba desconcertada por lo que sucedió, la magia curativa entró en vigencia. Esta magia, la magia para provocar un milagro en el cuerpo de otra persona, requería una oración a los dioses. El encantamiento en sí fue largo, como las llamadas oraciones rituales en los templos. La debilidad de la magia curativa era que el usuario era vulnerable mientras recitaba el hechizo. A cambio, fue extremadamente efectivo.
Pia sintió que sus costillas aplastadas se reconectaban. Si bien la magia curativa era realmente poderosa, la gran aptitud de Paula para ella también jugó un papel importante. Sin embargo, ahora no era el momento de pensar en sus heridas. ¿Cómo colapsó el Bárbaro del bosque de esa manera?
「Ustedes chicas han estado en la puerta de la muerte dos veces en solo un lapso de unos pocos días. ¿Tienes un deseo de muerte o algo así? 」
Un niño con cabello negro y ojos igualmente negros estaba parado allí. Hikaru
Retrocedamos un poco en el tiempo.
Tan pronto como Hikaru vio al Bárbaro del Bosque, dejó el saco con el Conejo de cuernos rojos con Lavia y comenzó a correr. Podría haber usado Ofuscación grupal para que ambos pudieran acercarse. Pero para matar al alto bárbaro del bosque de un solo golpe, necesitaba saltar. Fue mucho más rápido para él ir solo. Un golpe en su médula espinal y la criatura estaba muerta. Hikaru sintió que su Rango de Alma aumentaba.
「¡Hikaru-sama ...!」
Paula estaba exhausta por usar su magia curativa, pero hizo un esfuerzo por parecer alegre. Ella trató de ponerse de pie solo para caerse.
「¡Paula! No te esfuerces demasiado 」
「Tú eres la que se esforzó demasiado, Pia.」
「Ugh ... lo siento」
Priscilla corrió hacia ellos para ayudar a Paula a levantarse. Mientras tanto, Lavia solo llegó al lado de Hikaru, respirando con dificultad mientras arrastraba el pesado saco con ella.
「Ah, lamento que hayas tenido que traer eso hasta aquí」
「Hikaru, ¿son tus amigos?」
「Uh, más como conocidos」
「Hmm ...」
Lavia echó un vistazo al amplio seno de Priscilla, entrecerrando los ojos, pero Hikaru no se dio cuenta.
「Pia, Paula, ¿pueden pararse? ¿Pueden volver a Pond? 」
「S-Sí, nos las arreglaremos. Perdón por todo esto. Salvaste nuestras vidas no una vez, sino dos veces」
「Ustedes son demasiado imprudentes. ¿Por qué estabas frente a un bosque de Barba— 」
Hikaru se detuvo a mitad de la oración. ¿Un bárbaro del bosque tan cerca de la ciudad? Extraño. Las chicas también pensaron que era extraño.
「Salíamos a recolectar materiales y cazar monstruos más pequeños para tener dinero por el momento. No esperábamos encontrarnos con un Gigante Verde solitario aquí 」
「¿Solitario? ¿No tenía pareja? 」
「Ya estaríamos muertos si hubiera dos de ellos」
「Entonces no derribaron uno. Hmm. 」
Hikaru tenía la mano en la barbilla, pensando.
... Ah.
Entonces lo golpeó. Mató a un bárbaro del bosque en el bosque junto al lago. Estaba operando solo en ese entonces, pero no pensó nada al respecto. En retrospectiva, ese podría haber sido el compañero de este.
El bosque era enorme, de hecho, estaba tan conectado que estaba cerca del lago. El Bárbaro del Bosque pensó que fue un humano quien mató a su compañero, por lo que vino hasta aquí para vengarse.
¿Entonces fueron atacados por mi culpa?
El sudor frío le goteaba por la espalda.
「¿Qué pasa?」 preguntó Lavia.
「N-Nada.」
Hikaru hizo todo lo posible para parecer tranquilo. Por supuesto, todo podría ser solo él pensando demasiado, pero la culpa no desaparecería.
「Hikaru-sama, puedes tomar todos los materiales que puedas obtener de este monstruo. Por supuesto, tienes el derecho desde que lo derribaste. 」
「N-No, no puedo. Ustedes son los que pelearon 」
「Fuiste tú quien lo mató」
「Eso puede ser cierto ... ¡pero no puedo! Y eso es definitivo 」
「... ¿Qué pasa? Pareces estar nervioso 」
「No estoy nervioso」
Mientras pensaba en cómo rechazar la oferta de Paula, miró a Lavia y al saco que llevaba, arrastrando, más bien.
「Ya tenemos eso. No podemos traer más con nosotros. Además, el Bárbaro del Bosque tiene muchas heridas. No traerá mucho, así que pagar por alguien que lo lleve no vale la pena」
「Bueno. ¿Cómo podemos agradecerte, entonces? 」
「¡Está bien! ¡No tienes que hacer nada! De todos modos, volvamos a la ciudad. Si lo desean, pueden tomar los materiales del monstruo. Solo te pido que no des mi nombre. Parece que atraigo problemas.」
Las chicas no parecían estar de acuerdo al principio, pero se rindieron después de lo que dijo. La piel del Bárbaro del Bosque podría cosecharse como materiales. Resistente y suave, algunos procesamientos facilitarán el teñido. El precio estándar para la piel de un Bárbaro del Bosque era de 50,000 gilans, pero "estándar" en este caso era un término engañoso. El precio estándar se refería al precio máximo para una piel impecable. Era natural que los monstruos lucharan por tener heridas. Además, las chicas parecían haber tenido una batalla prolongada con el Bárbaro del Bosque, por lo que probablemente solo obtendrían alrededor de 10,000 gilans.
Priscilla, que estaba relativamente bien, comenzó a quitar la piel de la parte posterior del Bárbaro del bosque.
「... Hikaru-sama」
「Hmm?」
「¿Quién es ese?」
「Correcto. Se llama Renclaw. Mi compañero.」
Hikaru presentó a Lavia a las chicas (como Renclaw). Se sintió un poco avergonzada de ser llamada su compañera, bajando su gorra sobre sus ojos.
「C-Compañero ... ¿Un chico guapo, tu compañero?」
Paula estaba extrañamente emocionada.
El pueblo estaba cerca, así que Hikaru y Lavia se adelantaron primero. Era casi la puesta del sol cuando Priscilla terminó de quitar la piel.
「Apurémonos. ¿Puedes correr, Pia?」
「Sí, no te preocupes. Priscilla? 」
「………」
「¿Qué pasa? ¿Por qué estás pensativa? 」
「No me estoy pensativa」
Priscilla estaba mirando el cadáver del Bárbaro del bosque. En su nuca había una herida de cuando Hikaru la apuñaló.
「¿Qué? ¿Hay algo mal?」
「No es nada. Volvamos.」
「Si tú lo dices」
Las tres se apresuraron a regresar a la ciudad.
Tan pronto como regresaron a la ciudad, Hikaru y Lavia se dirigieron al Gremio de Aventureros.
「... Hikaru」
「¿Si?」
「¿Quién era esa chica Paula?」
「Hmm ... ¿Un aventurero novato que usa magia curativa, supongo?」
「¿Eso es? La conoces, ¿verdad?」
「Si. ¿Algo te molesta de ella? 」
Espera, ¿se expuso la identidad de Lavia? Se preguntó Hikaru, deteniéndose en seco.
「Hikaru ...」
「S-Sí?」
「... sentí algo」
「¿Qué?」
Trago.
「Estoy segura de que le gustas a esa chica」
「…¿Qué?」
「Solo lo sé. Los instintos de una mujer a menudo son correctos 」
Hikaru se dejó caer en el suelo, sintiéndose exhausto. Me tenías preocupado allí por nada.
「Pienso bien en ella, pero eso es todo. Nada más y nada menos.」
「De Verdad…?」
「No tienes que preocuparte. Eres la única que veo 」
La cara de Lavia se puso roja como la remolacha.
「Uh ... eso no es justo」
「¿De qué estás preocupada? ¿Qué la estoy mirando? Realmente no tengo la intención de hacer eso 」
「No. Estoy seguro de que eres popular entre las chicas porque eres genial 」
「Si no. Nuh uh 」
De vuelta en Japón me llamaron engreído, que tenía una visión filosófica en la vida, y que era engreído, pero nunca "genial".
Oh, espera, en realidad hubo una vez que Hazuki-senpai dijo "Eres un tipo genial, Hikaru-kun", pensó que era más como si se estuviera burlando de mí. Nada más.
「Dije que éramos conocidos, pero en realidad le salvé la vida una vez. Entonces existe la posibilidad de que ella me idolatrare 」
Básicamente, lo que sintió fue similar al efecto del puente colgante en el que alguien confundió el aumento del ritmo cardíaco del miedo con el del amor.
「Bueno, en ese caso, supongo que está bien」
「Me alegra que entiendas. Ahora vamos al gremio. Aquí.」
「¿Estamos tomados de la mano? Pensé que no íbamos a ser invisibles mientras estábamos en la ciudad 」
「Solo quiero tomarme de las manos」
「... ¡Dios! Como dije, eso no es justo ... 」
De mal humor y sonrojada por la vergüenza, Lavia tomó la mano de Hikaru.
「¿Pero no es extraño que dos niños estén tomados de la mano?」
「…Tienes razón. De todos modos, no hay mucha gente alrededor, así que supongo que podemos escondernos.」
Al final, Hikaru usó ofuscación grupal. Lavia se acercó a Hikaru hasta que sus hombros se tocaron. Ella se rio.
「... Eres la único que es injusto.」Dijo Hikaru.
「Hmm? ¿Dijiste algo?」
「No…」
Era la hora de cerrar cuando llegaron al gremio. La mayoría de los aventureros ya se habían ido y Gloria era la única en el mostrador. Aparentemente, fue el turno de Aurora desde la madrugada hasta el mediodía, Jill desde la mañana hasta el mediodía y Gloria desde el mediodía hasta la puesta del sol. Gloria pudo ahuyentar a los aventureros rápidamente, por lo que tenía sentido que ella fuera la encargada de cerrar el gremio.
「Así que este es el Gremio de Aventureros ...」
No quedaban muchos aventureros, así que Hikaru trajo a Lavia adentro. Miró a su alrededor inquieta. Su ropa no era exactamente barata, por lo que parecía bastante fuera de lugar.
「Oh, si no es Hikaru-san」
「¿Está Unken-san cerca?」
「Lo es, pero no creo que pueda verte hoy. ¿Se trata quizás de un conejo de cuernos rojos? 」
Me alegra que sea rápida en la aceptación, pensó Hikaru.
「Solo diseccionaré la carne y la entregaré. La evaluación se puede hacer mañana. ¿Esta todo bien?」
「Eso seria genial. Lo siento por todo esto. Unken-san es quien quiere evaluarlos y, sin embargo, tú eres el que está haciendo un compromiso.」
「Está bien. Puedo practicar la disección también. Sin embargo, todavía no soy muy bueno en eso, así que la carne podría no ser tan buena. Ah, y estoy tomando las entrañas. 」
「Bueno. El gremio no los compra de todos modos, pero ¿para qué los usarás? 」
「El gerente de Pasta Magic los quiere」
「…Veo」
Hikaru no notó el brillo de los ojos de Gloria por un breve momento.
「Usaré el área de disección en la parte posterior si no te importa.」
「Por supuesto ... Ah」
「Hmm?」
「¿Llevas a tu amigo contigo?」
「Si. Por aquí, Renclaw. 」
Lavia se acercó rápidamente a Hikaru e inclinó la cabeza hacia Gloria. La recepcionista parecía una santa con su brillante sonrisa, pero Hikaru sabía que era una mujer intrigante.
「¿Quieres convertirte en un aventurero, Renclaw-san?」
「Ah, sí. Quiero.」
「¿Entonces te gustaría registrarte?」 Preguntó alegremente como si simplemente estuviera invitando a alguien a tomar el té.
Los ojos de Lavia brillaron por la sugerencia de Gloria, pero Hikaru los interrumpió.
「Whoa Whoa. No solo decidas cosas sin mí. ¿No dijiste que tus padres no te han dado permiso para registrarte en el gremio? 」
「Ah, es cierto」, dijo Lavia.
「¿Es eso así? Sin embargo, el Gremio de Aventureros es una organización legítima y adecuada.」
「Claro, la organización en sí es adecuada」
「Pareces estar insinuando algo, Hikaru-san」
「Desafortunadamente, hay una recepcionista que envía un aventurero novato al gremio de ladrones para hacer recados. Una organización puede ser adecuada, pero sus empleados pueden ser corruptos.
「Oh mi. ¿Hay una recepcionista así por ahí? 」Gloria dijo, sonriendo.
¿Cómo puede ella sonreír así? Pensó Hikaru, devolviéndole la sonrisa.
「De todos modos, nos dirigimos al área de disección. Nos vemos.」
「¡Bueno! Tengamos una buena y larga conversación la próxima vez, Hikaru-san. 」
「Si soy libre」
Hikaru se dirigió al área de disección con Lavia. Como siempre, no tenía idea de lo que sucedía en la cabeza de esa mujer, lo que lo aterrorizaba.
「... lo siento, Hikaru」
「¿Por qué?」
「Ni siquiera puedo registrarme en el Gremio de Aventureros ...」
Si se registraba aquí, su nombre Lavia aparecería y las cosas irían terriblemente mal.
「No puedes. No en este país, al menos. 」
「…¿Qué?」
「Te buscarán solo dentro del reino, ¿verdad? Debería estar bien una vez que salgamos de Ponsonia. La red del Gremio de Aventureros se extiende por todas partes, incluso más allá de las fronteras del reino. Simplemente puede registrarse en el extranjero. 」
「¿Entonces no nos quedaremos en esta ciudad para siempre?」
「No. Solo hasta que el calor se calme. Una vez que lo haga, podemos ir a cualquier parte, así que anímate. 」
「... Hikaru」
En la parte trasera del gremio, donde estaba oscuro y nadie lo observaba, Lavia se acercó y le tomó los brazos.
「... Gracias.」 Lavia susurró en sus oídos.
「No hay problema」 respondió Hikaru secamente, sintiéndose agradable y cálido por dentro.
Después de eso, diseccionó al Conejo de cuernos rojos como loco.