Nidome no yuusha capítulo 188

4

Capítulo 188 - Gritos de bosque y tierra extremadamente profundos [Continuación]


「...... El infierno está mal contigo」


Con una sonrisa eufórica, Berrybell acaricia el cristal que sostiene con tanto cariño.


「Ufufu, finalmente puedo despedirme de esta tarea. Qué increíble y maravilloso 」


「……No importa. Tal como estaba planeado, te eliminaré de una vez por todas en este tiempo. No te preocupes, aún queda un poco de tiempo. Me tomaré mi tiempo para escuchar lo que tienes que decir, está bien 」


「Supongo que no hay más uso para este cuerpo ...... Finalmente puedo desaparecer 」


Berrybell sostiene el cristal, un tesoro ancestral que solo posee la Reina de las Hadas, como si se lo estuviera ofreciendo a algo.


「N-no estás pensando en... !! ¡¡DETENTE!!」


Un poco más rápido que mi rápido movimiento, el cristal explotó junto con un sonido agudo



Al momento siguiente, el cuerpo de Berrybell, como si se deshaciera, se convierte en partículas y comienza a desaparecer.


OTROS PROYECTOS

Nidome no Yuusha
The Undetectable Strongest Job: Rule Breaker - Isekai Daisuki ...Rule BreakerShiinamachi-senpai’ The Hero Who Returned 
Espadachín Abandonado


「Oh héroe lamentable, tonto e ignorante. Ahora, que tengas un buen día. Saludos cordiales al príncipe león y al seguidor del demonio 」


La Reina de las Hadas finalmente desapareció sonriendo, con una mirada verdaderamente feliz en su rostro.


「Q-querido hermano, qué demonios」 


「......」


Miré al sitio donde Berrybell había desaparecido.


「...... Tsk, todavía está bien, por ahora. Primero lo primero, enfocamos nuestra concentración en Leon」


Dije así, como si me desatara la irritación acumulada.


Berrybell puede ser consciente de algún tipo de secreto que no conozco. ¿Podría la razón por la cual Leon salvó a Berrybell tener algo que ver con eso?


(...... No importa. Sea lo que sea, no cambia lo que tengo que hacer)


「...... Eres el próximo Leon. Me aseguraré de que no escapes 」


Y eso, ya está a la vuelta de la esquina.



Leon Gailed.


¿Cuántas veces me he preguntado acerca de tratar de averiguar el origen de mi nombre?


Fue porque escuché que el nombre de León, como una tradición antigua, es un nombre dado a un príncipe que nació en la familia real como una bestia de león de oro.


En los archivos ubicados en el sótano del castillo, busqué libros antiguos porque me dijeron que era una tradición antigua, y como resultado desarrollé un pasatiempo de "Leer libros antiguos" desde mi infancia.


Había mucha información contenida en los libros antiguos. Naturalmente, había muchas historias que eran ridículas y contradictorias, pero fue divertido conectar esas piezas de información y obtener * la verdad. 


Así es, hasta ese momento, no era más que un simple pasatiempo. Nada más que un simple pasatiempo que imagina algo como 『Esta verdad podría ser real』. Eso cambió cuando me encontré con cierto libro que fue confiscado de la casa de un noble que fue demolido injustamente.


El contenido de ese libro por alguna razón fue encriptado, y después de pasar mucho tiempo descifrándolo, lo que establecí fue que era un libro escrito sobre 『 El lugar donde descansa el poder de Dios 』.


Me sentí animado por la sensación de logro que había podido descifrar los elaborados documentos antiguos. Además, cuando terminé de descifrarlo, me di cuenta de que el lugar descrito como el llamado 『El ​​lugar donde descansa el poder de Dios』, está de hecho a la vuelta de la esquina ......


Como resultado, obtuve una parte del poder de Dios. Y al mismo tiempo, las inferencias analíticas de mi pasatiempo, que hasta ahora he ignorado, comenzaron a tener un rastro de realidad.


Me embarqué en la peregrinación de un guerrero. Entre las tradiciones antiguas sacadas del archivo, había un libro que enfatizaba viajar alrededor del mundo para ampliar su horizonte, así que lo escondí.


A medida que avanzaba en mi investigación de los diversos sitios arqueológicos descritos en los documentos antiguos, la composición de la historia repetida que emerge y la existencia de algo que aparece y desaparece.


Cuanto más busco materiales para repudiarlo, más elementos que corroboran el razonamiento comenzaron a encajar. En el camino, conocí a Lilia, y me di cuenta de que el mismo ciclo también se repetiría en nuestra generación.


Llegué a saber que este mundo será destruido y se convertirá en un mundo muerto como un terreno baldío. Y hasta ese día, los humanos en este mundo continuarán matándose unos a otros como peones.


Si nace un rey demonio, un héroe finalmente aparecerá en este mundo.


Y nuevamente, tal como ha sido desde tiempos inmemoriales, estalla la guerra, y nuevamente este mundo da un paso más cerca de la muerte.



Vidas sacrificadas para agradar a Dios. Para ser jugueteado para siempre con la voluntad de Dios. Con mucha gente perdiendo la vida.


………… No hay forma de que un mundo así pueda ser bueno. Tal mundo está definitivamente equivocado.


Entonces, Lilia y yo decidimos matar a Dios.


Alguien, en algún lugar tiene que hacerlo, alguien que se dio cuenta de que tiene que hacer algo, de lo contrario, el mundo tal como lo conocemos será destruido.


「¿Valeria falta?」


「S-sí, hace unos cinco días, de repente desapareció」


Había terminado mis negociaciones con los nobles, antes de regresar al campo de batalla junto con los refuerzos, entonces me detuve en el gremio.


Habiendo recibido un golpe debido a los aventureros que fueron al campo de batalla en busca de honor y dinero, se suponía que este lugar era notablemente tranquilo, pero por alguna razón, el personal parecía estar bastante ocupado.


Y la respuesta del  vice-maestro del gremio a quien le pregunté después de aparecer en la recepción, fue que el maestro del gremio está actualmente desaparecido.


「Hemos revisado todos los lugares en los que hemos podido pensar, pero lamento decir que no hemos encontrado ninguna pista sobre su paradero」


「¿Entonces tampoco dejó notas o mensajes?」


「No, la última información que tenemos de él fue un avistamiento que lo coloca en dirección a los barrios marginales」


「¿Ha habido algún disturbio alrededor de los barrios bajos?」


「Solo para estar seguros, lo investigamos, pero no había nada en particular. Sin embargo, hay bastantes rufianes en esa parte, por lo que es como cualquier otro día si algo sucediera ...... 」


「Entonces quieres decir que al menos, no hubo disturbios en el nivel del colapso de un edificio, ¿no es así?」


Quizás porque está en presencia de un miembro de la familia real, el vice-maestro del gremio que se está encogiendo de sudor frío, responde sintiéndose nervioso.


(Entonces, eso descarta la posibilidad de ser secuestrado por la fuerza. Incluso si se ha debilitado un poco desde la vejez, Valeria, que tiene la capacidad de bestialización, simplemente desapareció sin dejar rastro. Lo que significa que está relacionado con las hadas, ¿eh?)


Desaparecer sin que nadie lo note solo puede significar que lo hizo a propósito para poder pasar desapercibido, lo que suena lógico si se piensa de esa manera.


Lo que significa que existe una gran posibilidad de que esté en su carrera habitual para satisfacer las demandas de las hadas.


(Hay un pasaje secreto que sale de la ciudad, que se conecta con el bosque de las hadas que hice que Lilia construyera en el barrio pobre. En ese caso ......)


「¿Ha habido alguna ocurrencia irregular en el bosque últimamente?」


「¿Bosque? ¿Te estás refiriendo al bosque de las hadas?」


「Sí」


「Escuché que un grupo de leñadores que se quejaban en la taberna del gremio, que vieron un extraño monstruo en el bosque, pero aparte de eso, no puedo pensar en otra cosa」


A pesar de estar un poco desconcertado por el repentino cambio de tema, el vice-maestro del gremio respondió así.


「Veo」



Es muy probable que se haya encontrado con algunos problemas imprevistos en el bosque de las hadas.


¿Tal vez se sobrepasó tocando el tema de la negativa de Berrybell o algo así?


La aparición de la reina de las hadas que menospreciaba completamente a los humanos en forma de un niño inocente pasó por mi mente.


Esa caprichoao no humano arranca la vida de una persona con tanta facilidad como si arrancara una fruta.


Parece que tiene un contrato con la Reina de las Hadas, pero esa existencia no es algo con lo que pueda sentirse a gusto solo por algo así.


Después de todo, las hadas, como los verdaderos chupasangres, son criaturas creadas directamente por dios.


「......」


(Esto es malo. Pero, de nuevo, no creo que vaya a matar fácilmente a alguien con quien llegó a hacer un contrato con esa facilidad ... Supongo que ir allí personalmente suena más confiable)


Para ser completamente honesto, no estoy exactamente preocupado por la seguridad de Valeria. El corazón de ese pinchazo rebosa de sus propios deseos egoístas.


A pesar del hecho de que alguien tenía que ser sacrificado de cualquier manera, ofreció vidas inocentes a las hadas, y disfrutó alegremente del estado que había obtenido con el poder que había recibido como compensación.


Incluso si he caído a la misma profundidad y no soy diferente de él, no tengo la obligación de preocuparme por él. Sin embargo, si algo le había sucedido a las hadas, entonces necesito investigarlo rápidamente.





4 comentarios

  1. Bueno León ya va a valer madres....Pd:Muchas gracias por las traducciones, me hacen el día <3

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias por leer y comentar, esto me anima a seguir traduciendo.

      Borrar
  2. Chale espero que hoy suban cap xdxd gracias por traducir 🖤

    ResponderBorrar