Capítulo 12: La salamandra y el observador.
Conmigo al timón, los cuatro nos apresuramos hacia Lasonne. Cuanto más nos acercábamos a la aldea, más evidente se hacía que había algo de conmoción. El olor a hollín se intensificó y el viento se hizo más caliente con cada paso que pasaba. 「¡Aniki, hay un incendio!」 「Lo parece.」 Si bien no era necesario ser educado en la batalla, nos limitamos a usar honoríficos. En el pueblo, fuimos recibidos por la vista de los aldeanos sacando agua del pozo para apagar un fuego ardiente. Por mucho que me hubiera gustado descubrir su causa, ciertamente era más importante apagar el fuego primero. Mientras ayudábamos a los lugareños, el lancero aprovechó la oportunidad para recopilar información de ellos. 「Empleado-san, parece que este incendio fue causado por algún tipo de monstruo.」 「Un monstruo, ¿eh? Entonces, si eso causó el incendio, entonces… 」 「Según los lugareños, es grande y parecido a un lagarto.」 ¿Un monstruo parecido a un lagarto que escupe fuego? En ese caso, debería ser una Salamandra. Sin embargo, no recuerdo que haya aparecido por estas partes. Lo mismo ocurre con ese lobo rojo: ambos solo deberían encontrarse más al sur. Sin embargo, contra una Salamandra, ni siquiera yo puedo permitirme luchar y guiar a los otros tres al mismo tiempo. Si bien esta era una misión de rango C, si implicara enfrentarse a una, no sería inusual que se la enviara a aventureros de mayor rango. 「OK veo. Sigamos ayudándolos a apagar el fuego 」 「Entendido.」 Dejando al trío con su trabajo, exploré brevemente los alrededores. En poco tiempo, descubrí un rastro de grandes huellas en el suelo. 「…」 Extremidades de tetradactilo. Cada dedo del pie era largo y delgado, con largas garras a juego. También había dejado marcas al arrastrar su cola. Estas eran claramente huellas de garras hechas por esa criatura parada en el suelo.
Sin lugar a dudas, es una salamandra. No ha pasado tanto tiempo desde que surgió el alboroto, no debería haber ido muy lejos en ese tiempo. Siguiendo las huellas, traté de alcanzar a Salamander. Casi de inmediato, vi un monstruo que levantaba nubes de polvo mientras se movía. 「Te encontré.」 Se detuvo en seco, habiendo sentido mi intención asesina abiertamente mostrada. 「¿Kyeh ...?」 La Salamandra cuadrúpedo se paró sobre sus patas traseras y escaneó su entorno. Esta era una señal segura de que estaba alerta. Sin embargo, no se sentía ... salvaje. 「¿Podría haber sido domesticado ...?」 Mientras continuaba acercándome, la Salamandra reconoció mi presencia con un grito estridente. 「¡¡Kyeeeeeeeeeeeh !!」 Estaba tratando de amenazarme con su grito desgarrador. Puede mirarme a la cara y hacer eso como está acostumbrado a ser admirado. Parece que es un idiota que ni siquiera puede discernir las capacidades de su oponente. La Salamandra respiró hondo y soltó una bola de fuego radial. 「¡¡Gyooooooo – eeeeeeeh !!」 Las llamas se acercaron rápidamente. Sin pestañear, los apagué con un movimiento de muñeca. 「Gyoo ??」 La Salamandra inclinó la cabeza hacia un lado. 「¡¡Gyooooo – eeeeeeeeeh !!」 Lanzó otro vórtice de fuego, como un pony simple de un solo truco. Esta vez, fue más intenso, barriendo de derecha a izquierda, quemando el suelo frente a él. Incluso esquivarlo sería una pérdida de tiempo. Simplemente consumí las llamas, para desconcierto de la criatura. 「Gyoooo ??」 Inclinó la cabeza una vez más. 「Si puedo moverme más rápido que tus llamas, entonces no se extenderán」 「¡¡Gyooooo – eeeeeeeeeh !!」
De repente, puso sus patas delanteras en el suelo y cargó contra mí. 「Te dejaré probar el karma por lo que le hiciste a esa aldea」 「¡¡Gyooooo – eeeeeeeeehhhhhhh !!」 Tan pronto como estuve dentro del alcance de sus largas garras, la Salamandra se paró sobre sus patas traseras una vez más, blandiendo sus garras. Tomando la iniciativa, agarré uno de sus tobillos. 「… Gyoo – ¿¡ehhhhhhhhhh !?」 Controlando su tobillo, hundí su propia garra en su garganta. 「¿¡Gyoo – eeeeeeeeeeeehh !?」 Mientras la Salamandra luchaba por escapar, le di un fuerte golpe en la frente. Luego saqué a la criatura convulsionada de su miseria. 「Lo siento por eso. Pedí prestadas tus garras cuando vine con las manos vacías también. Sin embargo, son agradables y afilados. 」 La Salamandra, habiendo exhalado su último suspiro, estaba completamente en silencio. Sintiendo la mirada de alguien, entrecerré los ojos al follaje en la distancia. 「…」 De todos modos, tendré que contarles a los aldeanos lo que acababa de suceder. ◆ ？？？ ◆ ¡¿Derrotó a la Salamandra en un instante… ?! E incluso aplastó sus llamas con sus propias manos ... Estaba demasiado lejos para detectar cada detalle, pero podía reconstruir lo que había sucedido. ¡Guauu! ¡Qué poder puro! No parece el típico aventurero, pero se siente como uno de clase A, como yo. ¿O tal vez incluso más alto…? Bueno, de todos modos, nunca había visto algo así antes. Insano. 「¿Hmm…? ¿Está mirando en mi dirección? 」 No, no es posible. Estamos a unos cien metros de distancia. Posiblemente no podría ... 「…」 Era la primera vez que presenciaba un poder tan incomprensible. Sus habilidades podrían ser órdenes de magnitud mayores que las mías. Quizás ... en una dimensión completamente diferente. Aunque no había hecho nada al luchar contra el lobo rojo, lo decidí. ¡Haré que se una a mi party!