Capítulo 78: Mucho ruido y pocas nueces
El trabajo se reanudó una semana después de la explosión.
El daño había sido reparado y la entrada y la recepción parecían un poco más nuevas. Sin embargo, apenas nos dimos cuenta, ya que casi de inmediato nos inundaron nuestros aventureros habituales que venían a informar. Además, las misiones se habían acumulado durante nuestra pausa y ahora estábamos en una loca carrera por despejarlas.
Como si eso no fuera suficiente para ponernos nerviosos, el jefe de área vino para una auditoría ese mismo día. Una dama antipática y con gafas de poco más de treinta años, supervisaba uno de los gremios de las cinco regiones administrativas: norte, sur, este, oeste y centro (la capital real), y era superior incluso a Iris.
Hojeó los documentos que teníamos en la oficina y observó a los empleados (incluyéndome a mí) realizando nuestras tareas diarias. Por la forma refinada en que se movía, bien podría ser de ascendencia noble. Dado que el gremio en sí fue fundado por un noble, no hace falta decir que cuanto más alto subas en la cadena de mando, más élites conocerás.
「¿Iris-san?」
「¿S-Sí…?」Respondió Iris nerviosamente, acercándose a la jefa de área lentamente mientras trataba de descifrar su expresión.
「¿Siempre es así de caótico aquí?」
「No, señora. Acabamos de reanudar el trabajo hoy, así que hay más por hacer de lo habitual」
「Aun así, ¿no encuentras las cosas bastante descuidadas?」
「¿C-cree eso, señora ...?」
「Los empleados se están desempeñando mal porque su jefe no les enseña bien. Corrígeme si estoy equivocada.」
Era solo una alusión, por supuesto, pero todos los que escuchaban sabían que estaba reprendiendo a Iris. De hecho, es casi como si quisiera que todos escucharan su conversación.
「Me parece absurdo que una sucursal como esta haya recibido un elogio de la sede」
Discretamente le hice una pregunta a Milia, a lo que ella respondió:
「La rama en la que trabaja esa bruja de cuatro ojos siempre recibe elogios del propio Maestro del Gremio」
「Y esta vez, fue nuestro gremio el que recibió el elogio ...」
「Ahora lo entiendes. Es interesante, ¿no? 」
Al escuchar nuestras voces, la jefa de área se dio la vuelta para mirarnos.
「¿Se consideran ocupados y, sin embargo, tienen tiempo para charlas ociosas?」
「L-Lo siento…」
Iris solo pudo disculparse y bajar la cabeza en sumisión.
「¡Jaja, estás en el lugar, je-fa de área! ¡Estuve pensando eso por mucho tiempo! ¿Descuidado? ¡Ja! ¡Somos una maldita pocilga! Nada se te escapa, ¿eh, jefa?」
Típico Morley, chupando como de costumbre. Es un ejemplo vivo del hecho de que ser inquebrantable en tus creencias puede ser algo malo.
「Tch.」
Alguien saltó de la nada. No pudo haber sido un aventurero, sin duda fue uno de nosotros, los empleados. Quienquiera que fuera, inició con éxito una cacofonía de tut-tutting en Morley.
「¿Qué tan grande crees que eres?」, Agregó otro empleado.
「¿Qué tal si vamos al salón de allá, jefa de área? ¡Allí hay mucho menos ruido! ¡Dame un minuto y te prepararé un poco de té! 」
Ninguno de nosotros lo había visto hacer una expresión tan satisfecha en dos o tres meses. Señaló el salón con el dedo índice.
「¿Qué crees que estás haciendo?」
「¿Eh? Solo entreteniendo a un invitado importante, ¿no? 」
「¿Crees que tienes tiempo para hacer té, Morley? Mire lo ocupados que están sus colegas. Vale, quiero decir, es culpa nuestra que estemos ocupados, pero aún así. ¿Podrías echarles una mano en su lugar? 」
「Ah, lo tengo ...」
Mirando a Morley con la lengua trabada, la jefa de la rama presionó un dedo en su sien como si estuviera tratando de aliviar una migraña.
「No te necesitamos aquí, Morley. Ve y ayuda en la recepción o con las tasaciones. 」
「… 'Bien…」
Cerrado por Iris, se escabulló de nuevo a nuestro lado.
「Puede que llegue un poco tarde, pero el héroe ha llegado. …¿Correcto?」
Igual de desconcertado por su inquebrantable importancia personal como yo, nadie respondió en absoluto.
「Déjamelo a mí y haré el trabajo. Entonces, ¿para qué me necesitas? ¡Cualquier cosa servirá! 」
La carga de trabajo inusualmente pesada ya nos había estirado, y los comentarios indirectos de la jefa de área tampoco estaban ayudando. Las acciones de Morley se convirtieron en la gota que colmó el vaso.
Reanudamos nuestras tareas mientras desahogamos nuestro enojo con el tonto residente.
「Morley puso la tetera, ¿eh?」
「¿Pueden todos, excepto tú, leer la mente de esa vieja cuatro ojos?」
「¡Ya tenemos a Roland-kun en el departamento de héroes!」
「¡Lo juro, Morley-san es la oveja negra de nuestra rama!」
Personalmente, sentí que la declaración de Milia me dolió más.
「…Buena suerte, entonces.」
Mostrándose sus blancos nacarados, Morley se retiró tácticamente al baño. Parecía que estaba a punto de llorar.
... En serio, ¿qué estaba tratando de lograr?
「¿Ves, Iris-san? No estás siendo un buen modelo a seguir 」
「Sí, señora ... es como usted dice ...」
Totalmente perdido para las palabras, la jefa de la sucursal nunca se había visto más avergonzada.
「¿Abres a las nueve? ¿Te apetece dormir hasta tarde? Teniendo en cuenta lo gravemente ineficiente que es, ¿no deberían todos empezar a trabajar antes? 」
「Pero, señora ... incluso si abrimos a las ocho, la mayoría de nuestra clientela seguirá durmiendo ...」
「Bueno, la sucursal de Eris, mi sucursal, abre a las ocho en punto. De hecho, abrimos y cerramos en días diferentes, si me entiendes. 」
Eris es la ciudad más grande de la región administrativa occidental, a la que también pertenece Lahati.
「Somos una ciudad mucho más pequeña, señora. Por eso, nuestra rama tampoco es tan grande y tenemos menos aventureros ... 」
「Nunca había visto a alguien tan lleno de excusas en mi vida」, replicó la bruja de cuatro ojos, negándose a escuchar razones. 「Parece que te has vuelto complaciente solo por ese elogio del Maestro del Gremio」
「No, señora, no es así ...」
A diferencia de Morley, de alguna manera podía decir lo que estaba pensando la jefa del área.
Claramente, nuestro gremio al recibir el elogio había sido una píldora amarga de tragar para ella. Además de eso, Iris ahora era una amenaza para su propia posición. Que este gremio funcione mejor equivale a otro logro bajo el cinturón de nuestra jefe de rama.
「Será mejor que lo piense dos veces antes de adoptar esa actitud conmigo.」
「No creo que haya dicho nada malo -」
「Por favor, cierra la boca. ¿¡Sabes cuántos otros pueden reemplazarte !? 」, gritó la bruja de anteojos.
Solo existían cinco jefes de área en todo el reino. Para alguien tan autoritario como ella, cambiar a un jefe de sucursal por otro no representaba ninguna dificultad.
El gremio se detuvo, quedando lo suficientemente silencioso como para escuchar caer un alfiler. La atención de todos ahora se centró en la banshee que produjo ese ruido inhumano.
「Me preguntaba qué tan bien administrado sería un gremio elogiado. Y he aquí, ¡no es más que un desastre! ¡La eficiencia es baja, sus empleados son lentos y sus excusas son excesivas! 」
「… Por favor, no hables mal de mis empleados. ¡Todos están haciendo todo lo posible y logran hacer las cosas!」 , Respondió Iris con valentía.
Se podía ver temblar su puño cerrado.
「¡Golpea tu cabeza contra el suelo y recupera eso en este instante! Haz lo que te pido y dejaré que este asunto descanse 」
Levantando la barbilla de manera intimidante, la bruja de cuatro ojos señaló al suelo. Sin embargo, Iris simplemente negó con la cabeza.
「¡Nunca pensé que mis empleados fueran descuidados o ineficientes! ¡No retractaré lo que dije, y tampoco bajaré la cabeza! 」
「Oh, ya veo cómo es. ¿Le gustaría comenzar desde el punto de partida, cuando todo esté dicho y hecho? 」
Suspiré ruidosamente, a lo que Milia tiró de mi camisa de inmediato.
「¡No lo hagas, Roland-san! Mira su expresión. ¡Si dices algo ahora, serás despedido junto con nuestra jefa! 」
Ignorando sus súplicas, me liberé suavemente y me acerqué a las dos jefas.
「Con el debido respeto, jefa de área, la Jefa Iris solo se opone a sus sugerencias porque las necesidades de nuestra ciudad son diferentes a las suyas. Cada gremio está optimizado para funcionar de la manera que mejor se adapte a su ciudad. 」
「¿Perdóneme?」
「Creo que no hay ninguna razón lógica para hacer cumplir estos métodos aquí.」
「Listo para jubilarse ahora, ¿no es así?」
Iris tiró de mi manga como lo había hecho Milia.
「Roland…」
「No, tu también.」
「…」
No me gustan las personas que abusan de su autoridad.
「También hay muchos otros que pueden reemplazarla, jefa de área.」
「¿Eso es lo que querías decir, empleado ordinario? ¡Despedido! ¡Considérate despedido también! 」
Los murmullos estallaron entre los espectadores.
「Bueno, realmente no me importa, pero ... ¿seguramente conoces un puesto conocido como el 'asesor de estrategia' en todas las regiones?」
「Por supuesto. El Maestro del Gremio mencionó que solo hay una persona en toda la región que puede ocupar el puesto de manera confiable: 」
Presenté la carta de nombramiento que venía con el dinero de la recompensa.
「Ese soy yo.」
「Espera ... en realidad eres -」
Su expresión cambió por completo cuando vio la carta.
「A pesar de haber rechazado al Maestro muchas veces, él insistió tanto en ello que incluso bajó la cabeza hacia mí, y no tuve más remedio que aceptar. Si le pido que releve a un jefe de área de su puesto, entonces él solo puede estar de acuerdo 」
「¡Espera un minuto! ¡Bien! ¡Me retracto! ¡Lo retiro todo! 」
「Apreciamos tu cooperación. En ese caso -」
Señalé al suelo.
「Golpea tu cabeza contra el suelo, y dejaré que este asunto descanse」
「Guh…」
Con una mirada amarga, la bruja de cuatro ojos se mordió el labio.
「El Maestro y yo nos remontamos ... ¿supongo que puedes decir que hemos comido en la misma mesa antes ...?」
Se había escapado de nuestro amo después de solo un mes, aunque ella no necesita saber eso.
「Me pregunto qué pensará de ese comportamiento objetable tuyo. ¿Qué te parece unirte a nosotros para ser un empleado habitual? 」
「No hay nada malo con el gremio, ¿verdad…?」, Susurró con un gemido retorcido antes de salir corriendo.
Todos los demás presentes dejaron escapar un gran suspiro de alivio, casi como si hubieran estado asfixiándose todo el tiempo.
「Hombre, estaba preparado para que cayera algo de mierda ...」
「Mi corazón no puede soportar esto ...」
「Todavía…」
「Sí yo también.」
「¡Dios te bendiga, Roland!」, Dijeron todos al unísono.
Sintiendo un ligero golpe en mis nalgas, me di la vuelta para ver a Iris tirada en el suelo.
「Eres demasiado imprudente para tu propio bien.」
「Eso fue muy valiente de su parte, jefa.」
「No, Roland, eso fue valiente por tu parte. Además, eh ... creo que me quedé sin fuerzas ... 」
Le eché una mano y la ayudé a sentarse en una silla.
「Gracias a Dios que no te obligaron a renunciar」
「Igualmente.」
「Roland…」
Alguien tocó mi hombro.
「¡Desde el costado, puedes ver que nuestra jefa está enamorado!」
「Puedes decir lo mucho que quiere coquetear con él ...」
Recuperando la compostura, Iris aplaudió para llamar la atención de todos.
「Está bien, se acabó el espectáculo. ¡Volvamos todos al trabajo! 」
「¡Entendido!」
Recién inspirados por la preocupación de la jefa de sucursal por nosotros, volvimos a ponernos en marcha y mantuvimos nuestras operaciones funcionando como una máquina bien engrasada.
DONACIONES
