Capítulo 39: Senpai, una especie de
「Supongo que no tengo otra opción, ¿eh?」
Caminando contra el viento, Morley resplandecía de autosatisfacción.
「Mira y aprende, novato, ¿entiendes?」
「Sí, es un honor estar bajo tu tutela」
Asentí con la cabeza respetuosamente. Iris solo me dijo hace una hora que tenía que acompañar a Morley para aprender el procedimiento adecuado para establecer una misión.
「Sabes lo que pasó la última vez que lo intentaste, así que sigue a Morley hoy, ¿de acuerdo? Es un veterano y aprenderás mucho de él 」
「Bueno.」
「Parece que realmente tengo que hacerlo, ¿eh?」
Morley hizo una mueca, como lo había hecho desde que recibió las instrucciones de Iris.
「¡Hey hey hey! ¡Jefe! Estoy haciendo el mismo trabajo hoy, así que en lugar de Morley, ¡vamos! ¡Yo! ¡Vamos! ¡Por favor!」
「No puedo dejarte ir, Milia.」
「¿Pero por qué??」
「Puedo ver a través de tus intenciones.」
「¿¡Eh !? ¡No tengo intenciones así ! Solo quiero que me designen como su tutor oficial para que pueda aprender bien ... No tengo motivos ocultos ... 」
「Mírate, ¿no crees que estás actuando de manera extraña? De todos modos, ya se decidió que acompañará a Morley 」
「Jefa ... ¿soy la única al que no se le permite hacer amistad con Roland-san ...?」
「Mire, lo tomaré en consideración, pero no mezclemos asuntos privados y oficiales. Puedes ser su tutor otro día. 」
「Je. 'Bien, novato, te mostraré cómo hago un trabajo real 」
Rebosante de confianza, Morley sonrió a las dos damas.
「¿Decidir un rango de misión? Fácil exprimido de limón. Escuche al chico y vea si hay alguna discrepancia con lo que presentó. Luego mire el panorama general. Siga el manual y discuta la comisión con él. ¿Bueno?」
「Si.」
「Cuando digo 'está bien', dices 'está bien', ¿entendido?」
Morley me golpeó el hombro. Estaba de bastante buen humor.
Dado que nuestro cliente residía en la localidad, nos dirigimos a su casa a pie. Era dueño de una ferretería. Su tienda vendía armas como espadas y lanzas, así como artículos para el hogar: cuchillos de cocina, palas, azadas de jardinería, etc.
Según el recibo de solicitud, su piedra de afilar se había roto y necesitaba una nueva.
「Hágalo usted mismo, maldita sea. ¿Por qué nos pidió ayuda? Ya sabes, hay más personas así de las que crees. Convirtámosla en una misión de rango F y terminemos rápidamente la discusión 」
Reconocí, indicando que entendí. En poco tiempo llegamos a la tienda.
「Tally-ho. Buenas tardes, abuelo」
「¡Qué ho!」
Un hombre barbudo estaba sentado detrás del mostrador.
「¿Morley-kun? Ya veo, eres el empleado a cargo hoy 」
「Oh, sí.」
Saludé al dueño también.
「Está bien, novato. Mírame y haz lo que yo hago. En primer lugar, salúdelo correctamente, ¿quieres? 」
「Encantado de conocerte, soy Roland Argan.」
「Ah, te he visto por estas partes. Siempre hay una hermosa chica pelirroja que te acompaña, ¿no? 」
「Sí, bueno…」
Las cejas de Morley se fruncieron mientras trataba de recordar a la persona en cuestión.
「Esa chica, ¿qué es ella para ti? ¿Cómo llegaron todos a esta etapa? Tal vez no salga vivo por decir esto pero, ¿tu novia? 」
¿Novia…? No estaba muy seguro de cuál era la definición de "novia", pero me sentía un poco mal.
「No señor.」
「¡Podría haber dicho eso antes, chico!」
Me preparé cuando volvió a golpearme el hombro.
「Siempre taciturno. No tienes muchos amigos, ¿verdad? 」
「Es como dices.」
Morley soltó una carcajada.
「De todos modos, hagamos este chop-chop ordenado, abuelo.」
「Sí.」
Morley comenzó a realizar la entrevista.
「Quieres una nueva piedra de afilar. Bueno. ¿Puedes mostrarnos el viejo? 」
「Sí, aquí está.」
El propietario colocó una piedra de afilar muy gastada en el mostrador. Se había roto en cuatro fragmentos de varios tamaños, y estaba claro que se esperaba uno nuevo.
「Hm, entonces es una misión. Un aventurero obtendrá uno en otra ciudad o algo así. Comisión de rango F ... 3,000 rin, sin incluir el costo de la piedra de afilar. 」
「Sí, como esperaba. Alguien tiene que hacerse cargo de la tienda. Tengo familiares, pero ellos realmente no conocen bien las piedras de afilar 」
Volví a examinar el interior de la tienda. Exactamente como lo recordaba: muchas cosas para uso doméstico.
「Lo siento, ¿puedo preguntar algo?」
「¿Qué quieres, novato?」
「Sí, adelante.」
「¿Es esta tu única piedra de afilar?」
Morley enarcó una ceja.
「Oi, si tuviera otro, no habría una misión en primer lugar. Piensa antes de hablar, chico. 」
「'Piedra de afilar' es un término general; hay tres tipos básicos. Solo necesitas uno para fabricar artículos para el hogar, pero también necesitas afilar espadas, ¿verdad? 」
「Sí, eso es correcto.」
「Dependiendo de cómo lo afile, el peso y el equilibrio de un arma cambian considerablemente. Puede volverse mucho más difícil de usar. 」
「Exagerando un poco, ¿no?」, Se rió Morley.
「Eso es lo que piensan los aficionados. Pero un arma es algo a lo que le confías la vida. Por supuesto, los usuarios querrán cuidarlo bien durante mucho tiempo. 」
「Hm, sí, tienes razón ...」
Creo que hay un especialista en afilado de cuchillos a una buena distancia. Un tipo lo suficientemente especializado como para ser conocido como 'maestro' que definitivamente supera lo que puede hacer un modesto dueño de una ferretería.
「Conozco una tienda especializada en piedra de afilar. Vende piedras de afilar que son fáciles de usar, así que estoy pensando en conseguir una de ahí. ¿Qué piensas?」
No creo que sea tan caro. Taché la comisión de los 3.000 rin predicha por Morley.
「¿Qué le dice a una comisión de 8.000 rin, incluido el precio de la piedra de afilar? Te lo comprarán. Es posible negociar por un precio más bajo, pero eso depende de las habilidades de regateo del aventurero 」
El artículo estaba más o menos a un precio fijo. Por eso, cuanto mejor sea el trato que pueda negociar el aventurero, más comisión podrá quedarse para sí mismo.
「¡Buena idea! El aventurero probablemente no sepa mucho acerca de las piedras de afilar, así que si no lo dejamos claro, es posible que se equivoque. 」
Bajo el sistema de Morley, el precio total estaba sujeto a cambios. El aventurero podría comprar sin saberlo una piedra de afilar de baja calidad o, por otro lado, una astronómicamente cara.
「Con esto, incluso un aventurero de rango F puede asumir la misión, así que dejaré que la misión sea de rango F.」
「Eh, espera un minuto, eso no se ve bien」, murmuró Morley detrás de mí. 「¿No es 8.000 un poco caro? ¿No podría ser un poco más bajo ... 」
Evidentemente, no podía aceptar el hecho de que mi plan estaba reemplazando al suyo. Sin embargo, tampoco estaba muy seguro de cómo criticarlo.
「Bueno, solo estoy aquí para ver y aprender」
「¡Bueno, si ese es el caso! Yo-ho, ¡vamos! 」, Dijo Morley, captando la sutileza de mi declaración.
Al darse cuenta de que había vuelto al timón, su estado de ánimo mejoró de inmediato.
「Quiero decir, no creo que nadie espere una calidad tan alta de una ferretería en un pueblo pequeño como este」
「Eso es posible, pero será algo bueno en cualquier caso. Siempre es agradable recibir elogios de los clientes que encuentran su hoja bien afilada. 」
「Si una espada se vuelve desafilada, ¿no puedes comprar una nueva? Lo mismo para ti, ¿no? 」
Parece que nunca ha tenido que depender de su arma para sacarlo de un aprieto. Yo tampoco uso armas, pero eso se debe a mi estilo de lucha.
Cuando comencé mi trabajo anterior, llevaba conmigo un cuchillo viejo todo el tiempo. Por lo que puedo recordar, esa espada me salvó tres veces.
「La gente se apega más a sus armas confiables cuanto más tiempo las usa」
Con el tiempo, el arma no solo te sirve, sino que también te salva.
「Gracias, Roland-kun. ¡En el futuro, me pondré en contacto contigo si surge la necesidad! 」
Ahora que nuestro trabajo estaba hecho, salimos de la ferretería.
「Oye, eres bastante versado en este tipo de cosas, ¿eh? ¿Cuál era tu trabajo antes de esto? 」
「Yo era un asesino」
「¿¡Asesino!? ¿Usted? ¡Ga-hahahaha! ¡Esa es buena!」
Su risa se podía escuchar a kilómetros de distancia.